BBC

อังกฤษบรรษัท ( บีบีซี ) เป็นบริการสาธารณะโฆษกสำนักงานที่ภาพบ้านในWestminster , London เป็นผู้ประกาศข่าวระดับประเทศที่เก่าแก่ที่สุดในโลก[3]และเป็นผู้ออกอากาศที่ใหญ่ที่สุดในโลกด้วยจำนวนพนักงาน[4]จ้างพนักงานทั้งหมดกว่า 22,000 คนซึ่งมากกว่า 16,000 คนอยู่ในการออกอากาศภาครัฐ [5] [6] [7] [8]จำนวนพนักงานทั้งหมดของ BBC มีจำนวน 35,402 คนซึ่งรวมถึงพนักงานพาร์ทไทม์ยืดหยุ่นและมีสัญญาจ้าง [9]

British Broadcasting Corporation
ประเภท บริษัท ตามกฎหมายที่มีกฎบัตร
อุตสาหกรรม สื่อมวลชน
รุ่นก่อน British Broadcasting Company
ก่อตั้งขึ้น 18 ตุลาคม 2465 ; 98 ปีที่แล้ว (ในชื่อ British Broadcasting Company) 1 มกราคม 1927 ; 94 ปีที่แล้ว (ในชื่อ British Broadcasting Corporation) ( พ.ศ. 2465-10-18 )
 ( พ.ศ. 2470-01-01 )
ผู้สร้าง HM Government
John Reithอธิบดีคนแรก
สำนักงานใหญ่ Broadcasting House , London , England, UK
พื้นที่ให้บริการ
ทั่วโลก
คนสำคัญ
ผลิตภัณฑ์
บริการ
รายได้ ลดลง 4.889 พันล้านปอนด์ (2019) [1]
ลดลง−52 ล้านปอนด์ (2019) [1]
ลดลง−69 ล้านปอนด์ (2019) [1]
สินทรัพย์รวม ลดลง1.172 พันล้านปอนด์ (2019) [1]
เจ้าของ สาธารณะเป็นเจ้าของ[2]
จำนวนพนักงาน
22,401 (2019) [1]
หน่วยงาน BBC Studios
เว็บไซต์ www .bbc .com แก้ไขได้ที่ Wikidata

บีบีซีจะจัดตั้งขึ้นภายใต้พระบรมราชา[10]และดำเนินงานภายใต้ข้อตกลงกับรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของดิจิตอลวัฒนธรรมสื่อและการกีฬา [11]งานนี้ได้รับเงินสนับสนุนหลักจากค่าธรรมเนียมใบอนุญาตรายการโทรทัศน์รายปี[12]ซึ่งเรียกเก็บจากครัวเรือน บริษัท และองค์กรของอังกฤษทั้งหมดโดยใช้อุปกรณ์ประเภทใดก็ได้เพื่อรับหรือบันทึกการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์และการติดตามiPlayer [13]ค่าธรรมเนียมที่กำหนดโดยรัฐบาลอังกฤษ , ความเห็นชอบจากรัฐสภา , [14]และใช้เพื่อกองทุนวิทยุของบีบีซี, ดูทีวี, และบริการออนไลน์ที่ครอบคลุมประเทศและภูมิภาคของสหราชอาณาจักร ตั้งแต่ 1 เมษายน 2014 ก็ยังได้รับการสนับสนุนบริการโลกบีบีซี (เปิดตัวในปี 1932 ในขณะที่เอ็มไพร์บริการบีบีซี) ซึ่งออกอากาศใน 28 ภาษาและให้ครอบคลุมโทรทัศน์วิทยุและบริการออนไลน์ในภาษาอาหรับและเปอร์เซีย

รายได้ประมาณหนึ่งในสี่ของ BBC มาจากBBC Studiosซึ่งเป็น บริษัท ในเครือเชิงพาณิชย์(เดิมชื่อBBC Worldwide ) ซึ่งขายรายการและบริการของ BBC ในต่างประเทศและยังจัดจำหน่ายบริการข่าวภาษาอังกฤษตลอด 24 ชั่วโมงของ BBC ระหว่างประเทศBBC World Newsและจาก BBC.com จัดทำโดย BBC Global News Ltd. ในปี 2552 บริษัท ได้รับรางวัลQueen's Award for Enterprise เพื่อเป็นการยกย่องความสำเร็จในระดับนานาชาติ [15]

จากจุดเริ่มต้นผ่านสงครามโลกครั้งที่ 2 (ซึ่งการแพร่ภาพช่วยรวมชาติ) ไปจนถึงความนิยมของโทรทัศน์ในยุคหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 และอินเทอร์เน็ตในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 และต้นศตวรรษที่ 21 BBC มีบทบาทที่โดดเด่น ในชีวิตและวัฒนธรรมของอังกฤษ [16]มีชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า "The Beeb", "Auntie" หรือทั้งสองอย่างรวมกัน (เป็น "Auntie Beeb") [17] [18]

การถือกำเนิดของการแพร่ภาพของอังกฤษในปี 2463 ถึง 2465

คนแรกของอังกฤษออกอากาศสดทำมาจากโรงงานของบริษัท มาร์โคนีโทรเลขไร้สายในเชล์มสในเดือนมิถุนายน 1920 มันได้รับการสนับสนุนจากเดลี่เมล์ ' s ลอร์ดเคลิฟและให้ความสำคัญที่มีชื่อเสียงของออสเตรเลียโซปราโนDame Nellie Melba การออกอากาศของเมลบาดึงดูดจินตนาการของผู้คนและเป็นจุดเปลี่ยนทัศนคติของประชาชนชาวอังกฤษที่มีต่อวิทยุ [19]อย่างไรก็ตามความกระตือรือร้นของสาธารณชนนี้ไม่ได้ถูกแบ่งปันในแวดวงทางการซึ่งการแพร่ภาพดังกล่าวจัดขึ้นเพื่อแทรกแซงการสื่อสารทางทหารและพลเรือนที่สำคัญ ปลายปี 1920 แรงกดดันจากไตรมาสเหล่านี้และความไม่สบายใจในหมู่เจ้าหน้าที่ของหน่วยงานที่ออกใบอนุญาตGeneral Post Office (GPO) เพียงพอที่จะนำไปสู่การห้ามออกอากาศ Chelmsford ต่อไป [20]

แต่ภายในปีพ. ศ. 2465 GPO ได้รับคำขอใบอนุญาตการออกอากาศเกือบ 100 รายการ[21]และได้ย้ายไปเพื่อยกเลิกการห้ามเนื่องจากมีการเรียกร้องของสมาคมไร้สาย 63 แห่งที่มีสมาชิกมากกว่า 3,000 คน [22]กังวลที่จะหลีกเลี่ยงการขยายตัวที่วุ่นวายแบบเดียวกันกับที่ประสบในสหรัฐอเมริกา GPO เสนอว่าจะออกใบอนุญาตการแพร่ภาพเดียวให้กับ บริษัท ที่เป็นเจ้าของร่วมกันโดยกลุ่มผู้ผลิตเครื่องรับสัญญาณไร้สายชั้นนำซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อBritish Broadcasting Company Ltd . จอห์น Reith , สก็อตที่ถือลัทธิได้รับการแต่งตั้งผู้จัดการทั่วไปในเดือนธันวาคม 1922 ไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่ บริษัท ได้ทำออกอากาศอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรก [23] L. Stanton Jefferiesเป็นผู้อำนวยการฝ่ายดนตรีคนแรก [24]บริษัท จะได้รับทุนจากการขายชุดรับสัญญาณไร้สาย BBC จากผู้ผลิตในประเทศที่ได้รับอนุมัติ [25]จนถึงทุกวันนี้ BBC มีเป้าหมายที่จะปฏิบัติตามคำสั่ง Reithian เพื่อ "แจ้งให้ความรู้และความบันเทิง" [26]

จาก บริษัท เอกชนสู่บรรษัทบริการสาธารณะ พ.ศ. 2466 ถึง พ.ศ. 2469

การเตรียมการทางการเงินในไม่ช้าได้รับการพิสูจน์ว่าไม่เพียงพอ ยอดขายชุดนั้นน่าผิดหวังเนื่องจากมือสมัครเล่นทำคนรับของตัวเองและผู้ฟังซื้อชุดที่ไม่มีใบอนุญาตของคู่แข่ง [27]โดยกลางปี 1923 การอภิปรายระหว่างจีพีและบีบีซีได้กลายเป็นที่ถกเถียงและนายไปรษณีย์ทั่วไปการตรวจสอบของการออกอากาศโดยคณะกรรมการ Sykes คณะกรรมการแนะนำให้มีการปรับโครงสร้างค่าธรรมเนียมใบอนุญาตในระยะสั้นพร้อมการบังคับใช้ที่ดีขึ้นเพื่อแก้ไขปัญหาทางการเงินที่เกิดขึ้นในทันทีของ BBC และส่วนแบ่งรายได้จากใบอนุญาตกับ GPO ที่เพิ่มขึ้น ตามด้วยค่าธรรมเนียมใบอนุญาต 10 ชิลลิงง่ายๆโดยไม่มีค่าลิขสิทธิ์เมื่อการคุ้มครองของผู้ผลิตระบบไร้สายหมดอายุลง การผูกขาดการแพร่ภาพกระจายเสียงของ BBC ถูกทำให้ชัดเจนตลอดระยะเวลาของใบอนุญาตการออกอากาศปัจจุบันเช่นเดียวกับข้อห้ามในการโฆษณา บีบีซียังถูกห้ามไม่ให้นำเสนอข่าวก่อนเวลา 19:00 น. และจำเป็นต้องจัดหาข่าวทั้งหมดจากบริการสายภายนอก

กลางปีพ. ศ. 2468 พบว่าอนาคตของการแพร่ภาพภายใต้การพิจารณาต่อไปคราวนี้คณะกรรมการครอว์ฟอร์ด ถึงตอนนี้ BBC ภายใต้การนำของ Reith ได้สร้างฉันทามติที่สนับสนุนการให้บริการกระจายเสียงแบบครบวงจร (ผูกขาด) ต่อไป แต่ยังคงต้องใช้เงินมากขึ้นเพื่อรองรับการขยายตัวอย่างรวดเร็ว ผู้ผลิตระบบไร้สายต่างกังวลที่จะออกจากกลุ่มที่สร้างความสูญเสียกับ Reith กระตือรือร้นที่ BBC ถูกมองว่าเป็นบริการสาธารณะมากกว่าองค์กรเชิงพาณิชย์ คำแนะนำของคณะกรรมการ Crawford ได้รับการตีพิมพ์ในเดือนมีนาคมปีถัดไปและยังอยู่ระหว่างการพิจารณาของ GPO เมื่อการประท้วงทั่วไปในปี 1926เกิดขึ้นในเดือนพฤษภาคม การประท้วงหยุดงานชั่วคราวทำให้การผลิตหนังสือพิมพ์หยุดชะงักและด้วยข้อ จำกัด ในการประกาศข่าวที่ถูกยกเลิกทำให้ BBC กลายเป็นแหล่งข่าวหลักในช่วงวิกฤต [28]

วิกฤตทำให้ BBC อยู่ในตำแหน่งที่ละเอียดอ่อน ในอีกด้านหนึ่ง Reith ตระหนักเป็นอย่างยิ่งว่ารัฐบาลอาจใช้สิทธิในการบังคับบัญชา BBC ได้ตลอดเวลาในฐานะกระบอกเสียงของรัฐบาลหาก BBC ต้องก้าวออกจากแนวรับ แต่ในทางกลับกันเขาก็กังวลที่จะรักษาความไว้วางใจของสาธารณชนโดย ดูเหมือนจะทำหน้าที่เป็นอิสระ รัฐบาลแบ่งออกว่าจะจัดการกับบีบีซีอย่างไร แต่ลงเอยด้วยการไว้วางใจไร ธ ซึ่งการต่อต้านการหยุดงานประท้วงสะท้อนความเป็นนายกฯ แม้ว่าวินสตันเชอร์ชิลล์ต้องการสั่งให้ BBC ใช้ "เพื่อประโยชน์สูงสุดที่เป็นไปได้" เป็นพิเศษ แต่ Reith เขียนว่ารัฐบาลของStanley Baldwinต้องการที่จะสามารถพูดได้ว่า "พวกเขาไม่ได้เป็นผู้บังคับบัญชา [BBC] แต่พวกเขารู้ว่า พวกเขาสามารถไว้วางใจเราได้ว่าจะไม่เป็นกลางจริงๆ " [29]ดังนั้นบีบีซีจึงได้รับอนุญาตให้ดำเนินการตามวัตถุประสงค์ของรัฐบาลส่วนใหญ่ในลักษณะของการเลือกของตนเอง การรายงานข่าวของทั้งกองหน้าและมุมมองของรัฐบาลสร้างความประทับใจให้กับผู้ฟังหลายล้านคนที่ไม่รู้ว่านายกรัฐมนตรีออกอากาศไปยังประเทศจากบ้านของ Reith โดยใช้เสียงกัดของ Reith แทรกในช่วงสุดท้ายหรือ BBC ได้สั่งห้ามการออกอากาศจากแรงงาน พรรคและล่าช้าอุทธรณ์สันติภาพโดยอาร์คบิชอปแห่งแคนเทอ ผู้สนับสนุนการประท้วงมีชื่อเล่นว่า BBC the BFC สำหรับ British Falsehood Company เร ธ ประกาศยุติการหยุดงานประท้วงเป็นการส่วนตัวซึ่งเขาทำเครื่องหมายโดยการท่องจาก " เยรูซาเล็ม " ของเบลคซึ่งแสดงว่าอังกฤษได้รับความรอดแล้ว [30]

ในขณะที่ BBC มีแนวโน้มที่จะอธิบายลักษณะการรายงานข่าวของการหยุดงานประท้วงโดยเน้นย้ำถึงความประทับใจในเชิงบวกที่เกิดขึ้นจากการรายงานข่าวที่สมดุลของมุมมองของรัฐบาลและกองหน้าฌองซีตันศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์สื่อและนักประวัติศาสตร์บีบีซีอย่างเป็นทางการได้กล่าวถึงเหตุการณ์นี้ว่าเป็นการประดิษฐ์ ของ "โฆษณาชวนเชื่อสมัยใหม่ในรูปแบบอังกฤษ" [28] Reith แย้งว่าความไว้วางใจที่ได้รับจาก 'ข่าวที่เป็นกลางอย่างแท้จริง' นั้นสามารถนำมาใช้ได้ ข่าวที่เป็นกลางไม่จำเป็นต้องเป็นจุดจบในตัวมันเอง [31]

BBC ทำได้ดีจากวิกฤตดังกล่าวซึ่งดึงดูดผู้ชมในระดับชาติให้เข้ามาออกอากาศและตามมาด้วยการที่รัฐบาลยอมรับข้อเสนอแนะของคณะกรรมการ Crawford (1925–26) ที่ให้ บริษัท กระจายเสียงของอังกฤษถูกแทนที่ด้วยการไม่ องค์กรเชิงพาณิชย์ Crown-chartered: British Broadcasting Corporation

พ.ศ. 2470 ถึง พ.ศ. 2482

โฆษณา Masthead จากRadio Timesฉบับวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2474 รวมถึงคำขวัญของ BBC "Nation จะพูดคุยสันติภาพกับ Nation"
จอห์นโลจีแบร์ดผู้บุกเบิกโทรทัศน์ (เห็นที่นี่ในปีพ. ศ. 2460) ถ่ายทอดสดละครเรื่องแรกของบีบีซีเรื่อง The Man with the Flower in His Mouthเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2473 และการถ่ายทอดสดครั้งแรกนอกรายการ The Derbyเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2474 [32] [ 33]

บรรษัทกระจายเสียงของอังกฤษมีขึ้นเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2470 และไร ธ ซึ่งเพิ่งเป็นอัศวินได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้อำนวยการทั่วไปคนแรก เพื่อแสดงถึงวัตถุประสงค์และ (ระบุไว้) ค่านิยม บริษัท ใหม่ได้นำตราแผ่นดินมาใช้รวมถึงคำขวัญที่ว่า "Nation จะพูดคุยสันติภาพกับประเทศชาติ" [34]

ผู้ฟังวิทยุชาวอังกฤษมีทางเลือกเพียงเล็กน้อยนอกเหนือจากรายการระดับสูงของ BBC Reith ผู้บริหารที่มีคุณธรรมอย่างเข้มข้นเป็นผู้รับผิดชอบเต็มจำนวน เป้าหมายของเขาคือการถ่ายทอด "สิ่งที่ดีที่สุดในทุกแผนกของความรู้ความพยายามและความสำเร็จของมนุษย์ .... การรักษาน้ำเสียงที่มีคุณธรรมสูงเป็นสิ่งสำคัญยิ่งอย่างเห็นได้ชัด" [35] Reith ประสบความสำเร็จในการสร้างกำแพงสูงเพื่อต่อต้านวิทยุฟรีสำหรับทุกคนสไตล์อเมริกันซึ่งมีเป้าหมายเพื่อดึงดูดผู้ชมจำนวนมากที่สุดและด้วยเหตุนี้จึงได้รับรายได้จากโฆษณามากที่สุด ไม่มีการจ่ายเงินโฆษณาบน BBC; รายได้ทั้งหมดมาจากภาษีจากการรับชุด อย่างไรก็ตามผู้ชม Highbrow สนุกกับมันมาก [36]ในช่วงเวลาที่สถานีอเมริกันออสเตรเลียและแคนาดาดึงดูดผู้ชมจำนวนมากที่เชียร์ทีมท้องถิ่นของตนด้วยการออกอากาศเบสบอลรักบี้และฮ็อกกี้ BBC เน้นการให้บริการสำหรับคนในชาติมากกว่าผู้ชมในภูมิภาค การแข่งขันทางเรือได้รับการคุ้มครองอย่างดีพร้อมกับเทนนิสและการแข่งม้า แต่ BBC ไม่เต็มใจที่จะใช้เวลาออกอากาศที่ จำกัด อย่างรุนแรงในเกมฟุตบอลยาวหรือคริกเก็ตโดยไม่คำนึงถึงความนิยม [37]

สตูดิโอวิทยุของ BBC ในเบอร์มิงแฮมจาก BBC Hand Book 1928 ซึ่งอธิบายว่าเป็น "สตูดิโอที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป"

John Reithและ BBC โดยได้รับการสนับสนุนจากCrownได้กำหนดความต้องการสากลของชาวอังกฤษและถ่ายทอดเนื้อหาตามมาตรฐานที่รับรู้เหล่านี้ [38] Reith ได้ตรวจสอบสิ่งที่เขารู้สึกว่าจะเป็นอันตรายไม่ว่าจะทางตรงหรือทางอ้อมอย่างมีประสิทธิภาพ [39]ในขณะที่เล่าถึงเวลาของเขากับบีบีซีในปี 1935, เรย์มอนด์ Postgateอ้างว่ากระจายเสียงบีบีซีที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อส่งร่างของการออกอากาศศักยภาพของพวกเขาเพื่อขออนุมัติ มันเป็นที่คาดว่าพวกเขาปรับแต่งเนื้อหาของพวกเขาที่จะรองรับเจียมเนื้อเจียมตัวคริสตจักรที่กำลังสูงอายุหรือเป็นสมาชิกของพระสงฆ์ [40]จนถึงปีพ. ศ. 2471 ผู้ให้ความบันเทิงที่ออกอากาศทาง BBC ทั้งนักร้องและ "นักพูด" ถูกคาดหวังว่าจะหลีกเลี่ยงการกล่าวอ้างในพระคัมภีร์การเลียนแบบและการอ้างอิงทางเสมียนการอ้างถึงการดื่มหรือการห้ามในอเมริกาเรื่องหยาบคายและน่าสงสัยและการพาดพิงทางการเมือง [39]บีบีซีกีดกันเพลงต่างประเทศและนักดนตรียอดนิยมจากการออกอากาศในขณะที่ส่งเสริมทางเลือกของอังกฤษ [41]เมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2471 สแตนลีย์บอลด์วินนายกรัฐมนตรียังคงเซ็นเซอร์ความคิดเห็นของบรรณาธิการเกี่ยวกับนโยบายสาธารณะ แต่อนุญาตให้บีบีซีจัดการเรื่องความขัดแย้งทางศาสนาการเมืองหรืออุตสาหกรรม [42]ผลทางการเมือง "พูดคุย" ชุดที่ออกแบบมาเพื่อแจ้งให้อังกฤษในประเด็นทางการเมืองได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากสมาชิกรัฐสภารวมทั้งวินสตันเชอร์ชิล , เดวิดลอยด์จอร์จและเซอร์ออสเตนแชมเบอร์เลน ผู้ที่ต่อต้านการแชทเหล่านี้อ้างว่าพวกเขาปิดปากความคิดเห็นของผู้ที่อยู่ในรัฐสภาซึ่งไม่ได้รับการเสนอชื่อโดยผู้นำพรรคหรือ Party Whips จึงขัดขวางการแสดงความคิดเห็นที่เป็นอิสระและไม่เป็นทางการ [42]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2475 ตำรวจแห่งสหพันธ์ตำรวจนครบาลเดินขบวนประท้วงการจ่ายเงินเดือนที่เสนอ ด้วยความกลัวความไม่เห็นด้วยภายในกองกำลังตำรวจและการสนับสนุนจากสาธารณชนต่อการเคลื่อนไหว BBC จึงเซ็นเซอร์การรายงานข่าวของเหตุการณ์ดังกล่าวโดยออกอากาศเฉพาะถ้อยแถลงอย่างเป็นทางการจากรัฐบาลเท่านั้น [42]

ตลอดช่วงทศวรรษที่ 1930 การออกอากาศทางการเมืองได้รับการติดตามอย่างใกล้ชิดโดย BBC [43]ในปี 1935 บีบีซีเซ็นเซอร์การออกอากาศของออสวอลมอสลีย์และแฮร์รี่ Pollitt [42]มอสลีย์เป็นผู้นำของอังกฤษสหภาพฟาสซิสต์และ Pollitt เป็นผู้นำของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหราชอาณาจักร พวกเขาได้รับสัญญาให้จัดรายการออกอากาศ 5 รายการเกี่ยวกับการเมืองของพรรค BBC ร่วมกับThe Foreign Office of Britain ได้ระงับซีรีส์นี้เป็นครั้งแรกและในที่สุดก็ยกเลิกโดยไม่ต้องแจ้งให้สาธารณชนทราบ [43] [42]นักการเมืองหัวรุนแรงน้อยกว่าต้องเผชิญกับการเซ็นเซอร์ที่คล้ายคลึงกัน ในปีพ. ศ. 2481 วินสตันเชอร์ชิลล์เสนอชุดการพูดคุยเกี่ยวกับการเมืองและกิจการภายในประเทศและต่างประเทศของอังกฤษ แต่ก็ถูกเซ็นเซอร์ในทำนองเดียวกัน [43]การเซ็นเซอร์ของวาทกรรมทางการเมืองโดย BBC เป็นสารตั้งต้นของการปิดการอภิปรายทางการเมืองทั้งหมดที่แสดงออกผ่านคลื่นลมในช่วงสงครามของ BBC [43]สำนักงานต่างประเทศยืนยันว่าสาธารณชนไม่ควรตระหนักถึงบทบาทของตนในการเซ็นเซอร์ [42]จาก 1935-1939, บีบีซียังพยายามที่จะรวมตัวกันคลื่นวิทยุของจักรวรรดิอังกฤษส่งพนักงานไปยังอียิปต์ , ปาเลสไตน์ , แคนาดา , จาเมกา , อินเดีย , แคนาดาและแอฟริกาใต้ [44]รี ธ ไปเยือนแอฟริกาใต้เป็นการส่วนตัววิ่งเต้นให้รัฐดำเนินรายการวิทยุซึ่งได้รับการยอมรับจากรัฐสภาแอฟริกาใต้ในปีพ. ศ. 2479 [44]โปรแกรมที่คล้ายกันนี้ถูกนำมาใช้ในแคนาดา ด้วยความร่วมมือกับศูนย์กระจายเสียงของรัฐเหล่านี้ Reith ทิ้งมรดกของอิทธิพลทางวัฒนธรรมไปทั่วอาณาจักรบริเตนใหญ่พร้อมกับออกจาก บริษัท ในปีพ. ศ. 2481 [44]

รายการโทรทัศน์ที่ออกอากาศทดลองได้เริ่มต้นในปี 1929 โดยใช้ระบบไฟฟ้า 30 สายที่พัฒนาโดยจอห์นโลจีแบร์ด [45]การออกอากาศปกติแบบ จำกัด โดยใช้ระบบนี้เริ่มขึ้นในปีพ. ศ. 2477 และบริการที่ขยายออกไป (ปัจจุบันใช้ชื่อว่าBBC Television Service ) เริ่มต้นจากพระราชวังอเล็กซานดราในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2479 โดยสลับระหว่างระบบสาย 240 แบบกลไก Baird ที่ได้รับการปรับปรุงและMarconi 405 สายอิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมด-EMI ระบบ ความเหนือกว่าของระบบอิเล็กทรอนิกส์ทำให้เห็นว่าระบบกลไกลดลงในช่วงต้นปีถัดมา [46]

BBC กับสื่ออื่น ๆ

พระเจ้า จอร์จที่ 5ประทานพระราชสาส์นคริสต์มาสปี 1934 ทางวิทยุบีบีซี โดยทั่วไปแล้วข้อความประจำปีจะกล่าวถึงเหตุการณ์สำคัญของปี

ความสำเร็จของการแพร่ภาพที่ทำให้เกิดความเกลียดชังระหว่าง BBC และสื่อที่มีชื่อเสียงเช่นโรงละครห้องแสดงคอนเสิร์ตและอุตสาหกรรมการบันทึกเสียง ภายในปี 1929 BBC บ่นว่าตัวแทนของนักแสดงตลกหลายคนปฏิเสธที่จะเซ็นสัญญาในการออกอากาศเพราะพวกเขากลัวว่ามันจะเป็นอันตรายต่อศิลปิน "โดยการทำให้เนื้อหาของเขาค้าง" และ "ลดคุณค่าของศิลปินในฐานะนักแสดงดนตรีที่มองเห็นได้ ". ในทางกลับกัน BBC "สนใจอย่างยิ่ง" ในความร่วมมือกับ บริษัท บันทึกเสียงที่ "ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ... ไม่ได้ช้าในการสร้างสถิติของนักร้องวงออเคสตราวงดนตรีเต้นรำ ฯลฯ ที่ได้พิสูจน์พลังของพวกเขาแล้ว เพื่อให้ได้รับความนิยมด้วยระบบไร้สาย " ละครวิทยุได้รับความนิยมมากจน BBC ได้รับต้นฉบับ 6,000 ชิ้นภายในปี 1929 ส่วนใหญ่เขียนขึ้นเพื่อการแสดงละครเวทีและมีมูลค่าเพียงเล็กน้อยสำหรับการออกอากาศ: "วันเข้าและออกมีต้นฉบับเข้ามาและเกือบทั้งหมดจะเผยแพร่อีกครั้งผ่านทางโพสต์ บันทึกว่า "เราเสียใจ ฯลฯ " " [47]ในช่วงทศวรรษที่ 1930 การออกอากาศเพลงยังได้รับความนิยมอย่างมากเช่นการออกอากาศออร์แกนที่เป็นมิตรและกว้างขวางที่ St George's Hall, Langham Place โดยReginald Foortซึ่งเป็นผู้จัดอย่างเป็นทางการ บทบาทของ BBC Staff Theatre Organist ตั้งแต่ปี 2479 ถึง 2481; Foort ยังคงทำงานให้กับ BBC ในฐานะฟรีแลนซ์ในช่วงทศวรรษที่ 1940 และมีผู้ติดตามทั่วประเทศ

สงครามโลกครั้งที่สอง

รูปปั้นของ George Orwellด้านนอก Broadcasting Houseสำนักงานใหญ่ของ BBC ป้องกันการพูดฟรีในสังคมเปิดที่ผนังด้านหลังรูปปั้นจะถูกจารึกไว้กับคำว่า "ถ้าเสรีภาพหมายถึงอะไรเลยมันหมายถึงสิทธิที่จะบอกคนสิ่งที่พวกเขาไม่ต้องการที่จะได้ยิน" คำพูดจาก จอร์จเวลล์ 's เสนอคำนำ ฟาร์มสัตว์ [48]

การออกอากาศทางโทรทัศน์ถูกระงับตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2482 ถึงวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2489 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและถูกปล่อยให้ผู้ออกอากาศรายการวิทยุ BBCเช่นReginald Foortรักษาความเป็นอยู่ของประเทศ บีบีซีย้ายกิจการวิทยุส่วนใหญ่ออกจากลอนดอนโดยเริ่มแรกไปที่บริสตอลแล้วไปเบดฟอร์ด มีการถ่ายทอดคอนเสิร์ตจาก Corn Exchange; โบสถ์ทรินิตี้ในโบสถ์เซนต์พอลเบดฟอร์ดเป็นสตูดิโอสำหรับให้บริการทุกวันตั้งแต่ปีพ. ศ. 2484 ถึง พ.ศ. 2488 และในวันที่มืดมนที่สุดของสงครามในปีพ. ศ. 2484 อาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีและอร์มาที่เซนต์พอลเพื่อออกอากาศไปยังสหราชอาณาจักรและทั้งหมด บางส่วนของโลกในวันละหมาดแห่งชาติ พนักงานของ BBC ในช่วงสงครามรวมถึงGeorge Orwellซึ่งใช้เวลาสองปีกับผู้ออกอากาศ [48]

ในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองวินสตันเชอร์ชิลล์จะกล่าวสุนทรพจน์ในช่วงสงครามครั้งใหญ่ทางวิทยุ 33 ครั้งซึ่งทั้งหมดนี้ดำเนินการโดย BBC ในสหราชอาณาจักร [49]ในวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2483 นายพลชาร์ลส์เดอโกลชาวฝรั่งเศสลี้ภัยในลอนดอนในฐานะผู้นำของเสรีฝรั่งเศสกล่าวสุนทรพจน์ออกอากาศโดยบีบีซีเรียกร้องให้ชาวฝรั่งเศสไม่ยอมจำนนต่อนาซี [50]

ในปีพ. ศ. 2481 จอห์นไร ธ และรัฐบาลอังกฤษโดยเฉพาะกระทรวงข่าวสารซึ่งตั้งขึ้นในสงครามโลกครั้งที่สองได้ออกแบบเครื่องเซ็นเซอร์สำหรับสงครามที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ [51]เนื่องจากความก้าวหน้าของ BBC ในเทคโนโลยีวิทยุคลื่นสั้นบริษัท สามารถแพร่ภาพไปทั่วโลกในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง [52]ภายในยุโรป BBC European Service จะรวบรวมข่าวกรองและข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบันของสงครามเป็นภาษาอังกฤษ [51] [53]คนงาน BBC ในภูมิภาคโดยพิจารณาจากสภาพภูมิอากาศทางภูมิศาสตร์ - การเมืองในภูมิภาคของพวกเขาแล้วจะเซ็นเซอร์เนื้อหาที่ออกอากาศต่อไป ไม่มีสิ่งใดที่จะเพิ่มนอกเหนือจากรายการข่าวที่กำหนดไว้ล่วงหน้า [51] [53]ตัวอย่างเช่นบริการบีบีซีโปแลนด์ถูกตรวจสอบอย่างหนักเพราะกลัวว่าจะเป็นอันตรายต่อความสัมพันธ์กับสหภาพโซเวียต หัวข้อที่เป็นที่ถกเถียงเช่นพรมแดนโปแลนด์และโซเวียตที่ขัดแย้งกันการเนรเทศพลเมืองโปแลนด์การจับกุมสมาชิกกองทัพบ้านของโปแลนด์และการสังหารหมู่คาทีนไม่รวมอยู่ในการออกอากาศของโปแลนด์ [54]วิทยุอเมริกันออกอากาศไปทั่วยุโรปในช่อง BBC เนื้อหานี้ยังผ่านสำนักงานเซ็นเซอร์ของ BBC ซึ่งสำรวจและแก้ไขการรายงานข่าวของอเมริกาเกี่ยวกับกิจการของอังกฤษ [52]ภายในปีพ. ศ. 2483 ในทุกการออกอากาศของบีบีซีเพลงของนักแต่งเพลงจากประเทศศัตรูถูกเซ็นเซอร์ โดยรวมแล้วมีการเซ็นเซอร์นักแต่งเพลงชาวเยอรมัน 99 คนออสเตรีย 38 คนและชาวอิตาลี 38 คน บีบีซีแย้งว่าเช่นเดียวกับภาษาอิตาลีหรือเยอรมันผู้ฟังจะรู้สึกหงุดหงิดกับการรวมตัวของศัตรู [55]ใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้นโฆษกกล่าวว่ามีความสงบ , คอมมิวนิสต์หรือเผด็จการอุดมการณ์ไม่ได้รับอนุญาตบนคลื่นของบีบีซี [56]

ต่อมาในศตวรรษที่ 20

ไมโครโฟน BBC-Marconi Type A ที่ผลิตระหว่างปี พ.ศ. 2477 ถึง พ.ศ. 2502 ได้รับการอธิบายว่าเป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นของ BBC ควบคู่ไปกับสัญลักษณ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของช่องคือ ลูกโลกหมุนซึ่งเปิดตัวในปี พ.ศ. 2506 [57]

มีการรายงานตำนานในเมืองอย่างกว้างขวางว่าหลังจากเริ่มให้บริการโทรทัศน์ BBC อีกครั้งหลังสงครามเลสลี่มิทเชลผู้ประกาศข่าวเริ่มต้นด้วยการพูดว่า "อย่างที่ฉันพูดก่อนที่เราจะถูกขัดจังหวะอย่างหยาบคาย ... " อันที่จริงคนแรกที่ปรากฏตัว เมื่อการส่งสัญญาณกลับมาอีกครั้งคือจัสมินเบลห์และคำพูดนั้นคือ "สวัสดีตอนบ่ายทุกคนคุณเป็นอย่างไรบ้าง [58]สหภาพยุโรปแพร่ที่ถูกสร้างขึ้นที่ 12 กุมภาพันธ์ 1950 ในทอร์คีย์กับบีบีซีในหมู่ 23 องค์กรกระจายเสียงก่อตั้ง [59]

การแข่งขันที่บีบีซีได้รับการแนะนำในปี 1955 ที่มีเครือข่ายโทรทัศน์เชิงพาณิชย์และดำเนินการเป็นอิสระจากไอทีวี อย่างไรก็ตามการผูกขาดบริการวิทยุของ BBC จะยังคงมีอยู่จนถึงวันที่ 8 ตุลาคม 1973 เมื่ออยู่ภายใต้การควบคุมของIndependent Broadcasting Authority (IBA) ซึ่งเป็นสถานีวิทยุอิสระแห่งแรกของสหราชอาณาจักรLBCได้ออกอากาศในพื้นที่ลอนดอน อันเป็นผลมาจากรายงานของคณะกรรมการพิลคิงตันปี 1962 ซึ่ง BBC ได้รับการยกย่องในคุณภาพและช่วงของผลผลิตและ ITV ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักว่าจัดรายการที่มีคุณภาพไม่เพียงพอ[60] จึงตัดสินใจให้รางวัลแก่ BBC ช่องโทรทัศน์สองบีบีซี 2ในปี 1964 เปลี่ยนชื่อบริการที่มีอยู่BBC1 BBC2 ใช้มาตรฐาน 625 บรรทัดที่มีความละเอียดสูงกว่าซึ่งเป็นมาตรฐานทั่วยุโรป BBC2 ออกอากาศในรูปแบบสีตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2510 และเข้าร่วมโดย BBC1 และ ITV ในวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2512 การส่งสัญญาณ VHF 405 บรรทัดของ BBC1 (และ ITV) ยังคงใช้งานร่วมกับเครื่องรับโทรทัศน์รุ่นเก่าจนถึงปี พ.ศ. 2528

BBC Television Centerที่ White City , West London ซึ่งเปิดในปี 1960 และปิดในปี 2013

เริ่มตั้งแต่ปีพ. ศ. 2507 สถานีวิทยุโจรสลัด (เริ่มต้นด้วยRadio Caroline ) ได้ออกอากาศและบังคับให้รัฐบาลอังกฤษควบคุมบริการวิทยุเพื่ออนุญาตให้บริการทางการเงินด้านการโฆษณาในระดับประเทศ เพื่อตอบสนอง BBC ได้ปรับโครงสร้างใหม่และเปลี่ยนชื่อช่องวิทยุ เมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2510 รายการ Light Program ได้แยกออกเป็นRadio 1ซึ่งเสนอเพลง "ยอดนิยม" อย่างต่อเนื่องและวิทยุอีก2 รายการ "Easy Listening" [61]รายการ "ที่สาม" กลายเป็นรายการวิทยุ 3 ที่เสนอรายการเพลงคลาสสิกและวัฒนธรรม Home Service กลายเป็นRadio 4 ที่นำเสนอข่าวสารและเนื้อหาที่ไม่ใช่ดนตรีเช่นรายการตอบคำถามการอ่านบทละครและละคร เช่นเดียวกับสี่ช่องแห่งชาติชุดของสถานีวิทยุบีบีซีในท้องถิ่นได้ถูกก่อตั้งขึ้นในปี 1967 รวมทั้งวิทยุลอนดอน [62]ในปี 1969 แผนกบีบีซีรัฐวิสาหกิจที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อใช้ประโยชน์จากแบรนด์บีบีซีและโปรแกรมเพื่อการพาณิชย์สปินออกผลิตภัณฑ์ ในปีพ. ศ. 2522 ได้กลายเป็นบริษัทจำกัด BBC Enterprises Ltd. [63]

ในปีพ. ศ. 2517 บริการเทเลเท็กซ์ของ BBC Ceefaxได้รับการแนะนำซึ่งสร้างขึ้นในตอนแรกเพื่อให้คำบรรยาย แต่ได้พัฒนาเป็นบริการข่าวสารและข้อมูล ในปีพ. ศ. 2521 เจ้าหน้าที่ของ BBC ได้หยุดงานประท้วงก่อนวันคริสต์มาสของปีนั้นด้วยเหตุนี้จึงเป็นการปิดกั้นการส่งสัญญาณของทั้งสองช่องและรวมสถานีวิทยุทั้งสี่สถานีเข้าด้วยกัน [64] [65]นับตั้งแต่มีการยกเลิกกฎระเบียบของตลาดโทรทัศน์และวิทยุของสหราชอาณาจักรในช่วงทศวรรษที่ 1980 BBC ได้เผชิญกับการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นจากภาคการค้า (และจากผู้ประกาศบริการสาธารณะที่ได้รับทุนจากผู้โฆษณาช่อง 4 ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโทรทัศน์ดาวเทียมเคเบิล โทรทัศน์และโทรทัศน์ดิจิตอลบริการ ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 BBC ได้เริ่มกระบวนการขายกิจการโดยการแยกส่วนและขายบางส่วนขององค์กร ในปี 1988 ก็ขายออกHulton กดห้องสมุด , การถ่ายภาพที่เก็บซึ่งได้รับมาจากโพสต์รูปนิตยสารโดยบีบีซีในปี 1957 เก็บถูกขายให้กับไบรอัน Deutsch และเป็นเจ้าของในขณะนี้โดยGetty Images [66]ในช่วงทศวรรษ 1990 กระบวนการนี้ยังคงดำเนินต่อไปพร้อมกับการแยกอาวุธปฏิบัติการบางอย่างของ บริษัท ออกเป็น บริษัท ย่อยที่เป็นอิสระ แต่เป็นของ BBC โดยมีจุดประสงค์เพื่อสร้างรายได้เพิ่มเติมจากการทำรายการ BBC Enterprises ได้รับการจัดโครงสร้างใหม่และเปิดตัวใหม่ในปี 1995 ในชื่อ BBC Worldwide Ltd. [63]ในปี 1998 สตูดิโอ BBC การออกอากาศภายนอกการผลิตหลังการออกแบบเครื่องแต่งกายและวิกผมได้ถูกแยกออกจาก BBC Resources Ltd. [67]

ฝ่ายวิจัยของ BBCมีส่วนสำคัญในการพัฒนาเทคนิคการแพร่ภาพและการบันทึกเสียง BBC ยังรับผิดชอบในการพัฒนามาตรฐานสเตอริโอNICAM ในช่วงไม่กี่สิบปีที่ผ่านมามีการเปิดตัวช่องและสถานีวิทยุเพิ่มเติมจำนวนมาก: Radio 5เปิดตัวในปี 1990 ในฐานะสถานีกีฬาและการศึกษา แต่ถูกแทนที่ในปี 1994 โดยRadio 5 Liveจะกลายเป็นสถานีวิทยุสดหลังจากความสำเร็จ ของบริการวิทยุ 4ครอบคลุมสงครามอ่าว 1991 สถานีใหม่จะเป็นสถานีข่าวและกีฬา ในปี 1997 BBC News 24ซึ่งเป็นช่องข่าวแบบต่อเนื่องเปิดตัวในบริการโทรทัศน์ระบบดิจิทัลและในปีต่อมาBBC Choiceได้รับการเปิดตัวเป็นช่องบันเทิงทั่วไปช่องที่สามจาก BBC บีบีซีได้ซื้อรัฐสภาช่องทางซึ่งได้เปลี่ยนชื่อเป็นบีบีซีรัฐสภา ในปี 1999 บีบีซีความรู้เปิดตัวเป็นช่องทางมัลติมีเดียด้วยการให้บริการที่มีอยู่บนที่เพิ่งเปิดตัวบีบีซีข้อความบริการโทรสารดิจิตอลและบีบีซีออนไลน์ ช่องนี้มีจุดมุ่งหมายด้านการศึกษาซึ่งได้รับการแก้ไขในภายหลังเพื่อนำเสนอสารคดี

2000 ถึง 2011

ในปี 2545 มีการจัดระเบียบช่องโทรทัศน์และวิทยุหลายช่อง BBC Knowledgeถูกแทนที่ด้วยBBC Fourและกลายเป็นช่องรายการศิลปะและสารคดีของ BBC CBBCซึ่งเป็นกลุ่มรายการในฐานะ BBC ของเด็กตั้งแต่ปี 2528 แบ่งออกเป็น CBBC และCBeebiesสำหรับเด็กที่อายุน้อยกว่าโดยมีบริการใหม่ทั้งสองช่องทางดิจิทัล ได้แก่CBBC Channelและ CBeebies Channel [68]นอกจากสถานีโทรทัศน์สถานีวิทยุดิจิตอลใหม่ถูกสร้างขึ้น: 1Xtra , 6 เพลงและBBC7 BBC 1Xtraเป็นสถานีในเครือของRadio 1และเชี่ยวชาญในดนตรีสีดำสมัยใหม่BBC 6 Musicเชี่ยวชาญในแนวเพลงทางเลือกและBBC7เชี่ยวชาญด้านการจัดเก็บการพูดและการเขียนโปรแกรมสำหรับเด็ก [69]

แฟนบอลอังกฤษใน แมนเชสเตอร์ระหว่าง เกมฟุตบอลโลก 2006 ที่แสดงบน BBC Big Screen

ไม่กี่ปีต่อมาส่งผลให้มีการเปลี่ยนตำแหน่งบางช่องเพื่อให้สอดคล้องกับแบรนด์ที่ใหญ่ขึ้น: ในปี 2546 BBC Choiceถูกแทนที่ด้วยBBC Threeด้วยการเขียนโปรแกรมสำหรับผู้ใหญ่ที่อายุน้อยกว่าและสารคดีในชีวิตจริงที่น่าตกใจ BBC News 24 กลายเป็นBBC News Channelในปี 2551 และวิทยุบีบีซี 7 กลายเป็นวิทยุบีบีซี 4 เป็นพิเศษในปี 2011 กับโปรแกรมใหม่เพื่อเสริมออกอากาศผู้ที่อยู่ในวิทยุ 4 ในปี 2008 มีการเปิดตัวอีกช่องหนึ่งBBC Albaซึ่งเป็นบริการภาษาเกลิกของสกอตแลนด์

ในช่วงทศวรรษนี้ บริษัท เริ่มขายแผนกปฏิบัติการจำนวนมากให้กับเจ้าของเอกชน บีบีซีออกอากาศได้ปั่นออกเป็น บริษัท ที่แยกจากกันในปี 2002 [70]และในปี 2005 มันจะถูกขายออกไปออสเตรเลีย -based Macquarie ทุนกลุ่มพันธมิตรและธนาคาร Macquarieจำกัด และแบรนสื่อผึ้งสีแดง [71]บีบีซีของไอที , โทรศัพท์และเทคโนโลยีการออกอากาศถูกนำมารวมกันเป็นบีบีซีเทคโนโลยี จำกัด ในปี 2001 [70]และส่วนที่ต่อมาถูกขายให้กับ บริษัท เยอรมันซีเมนส์ไอทีโซลูชั่นและบริการ (SIS) [72] SIS ถูกซื้อต่อมาจากซีเมนส์โดย บริษัท ฝรั่งเศสAtos [73]รวมถึงการขายหนังสือ BBC (ขายให้กับRandom Houseในปี 2549); [74] BBC Outside Broadcasts Ltd (ขายในปี 2008 ให้กับบริการข้อมูลดาวเทียม ); [75]เครื่องแต่งกายและวิกผม (ขายหุ้นให้Angels The Costumiersในปี 2008 ); [76]และนิตยสาร BBC (ขายให้กับบริษัท Immediate Mediaในปี 2554) [77]หลังจากการขาย OBs และเครื่องแต่งกายทรัพยากรที่เหลือของ BBC ถูกจัดโครงสร้างใหม่เป็นBBC Studios และ Post Productionซึ่งยังคงดำเนินต่อไปในปัจจุบันในฐานะ บริษัท ย่อยที่ BBC เป็นเจ้าของทั้งหมด

การสอบถามฮัตตันปี 2547 และรายงานฉบับต่อ ๆ มาทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับมาตรฐานการสื่อสารมวลชนของบีบีซีและความไม่เป็นกลาง สิ่งนี้นำไปสู่การลาออกของสมาชิกผู้บริหารระดับสูงในขณะนั้นรวมถึงGreg Dykeอธิบดีในขณะนั้น ในเดือนมกราคม 2550 BBC เผยแพร่รายงานการประชุมคณะกรรมการซึ่งนำไปสู่การลาออกของ Greg Dyke [78]

ซึ่งแตกต่างจากหน่วยงานอื่น ๆ ของบีบีซีเวิลด์เซอร์วิสบีบีซีได้รับการสนับสนุนโดยสำนักงานต่างประเทศและเครือจักรภพ สำนักงานการต่างประเทศและเครือจักรภพหรือที่เรียกกันทั่วไปว่าสำนักงานต่างประเทศหรือ FCO เป็นหน่วยงานของรัฐบาลอังกฤษที่รับผิดชอบในการส่งเสริมผลประโยชน์ของสหราชอาณาจักรในต่างประเทศ

BBC Pacific Quayใน กลาสโกว์ซึ่งเปิดให้บริการในปี 2550

ในปี 2549 BBC HDเปิดตัวเป็นบริการทดลองและกลายเป็นทางการในเดือนธันวาคม 2550 ช่องดังกล่าวออกอากาศรายการจำลอง HD ของรายการทางBBC One , BBC Two , BBC ThreeและBBC Fourรวมถึงรายการเก่าบางรายการในรูปแบบ HD ในปี 2010 ซึ่งเป็น simulcast HD ของบีบีซีเปิดตัว: บีบีซี HD ช่องนี้ใช้ตารางเวลาของ BBC One เวอร์ชัน HD และใช้โปรแกรมเวอร์ชันที่อัปสเกลที่ไม่ได้ผลิตในระบบ HD ในปัจจุบัน ช่อง BBC HD ปิดในเดือนมีนาคม 2013 และถูกแทนที่ด้วย BBC2 HD ในเดือนเดียวกัน

เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2550 นายมาร์คทอมป์สันผู้อำนวยการบีบีซีประกาศแผนการที่ขัดแย้งกันในการลดขนาดใหญ่และลดขนาดของบีบีซีในฐานะองค์กร รวมถึงแผนการลด 2,500 โพสต์; รวมถึงความซ้ำซ้อน 1,800 รายการการรวมการดำเนินการข่าวลดการเขียนโปรแกรมลง 10% และขายอาคารศูนย์โทรทัศน์ที่เป็นเรือธงในลอนดอน [79]แผนการเหล่านี้ได้รับการต่อต้านอย่างดุเดือดจากสหภาพแรงงานที่ขู่ว่าจะนัดหยุดงาน; อย่างไรก็ตามบีบีซีระบุว่าการตัดลดมีความสำคัญในการขับเคลื่อนองค์กรไปข้างหน้าและมุ่งเน้นไปที่การเพิ่มคุณภาพของรายการ

เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2553 นายกรัฐมนตรี จอร์จออสบอร์นได้ประกาศว่าค่าธรรมเนียมใบอนุญาตโทรทัศน์จะถูกตรึงไว้ที่ระดับปัจจุบันจนกว่าจะสิ้นสุดกฎบัตรฉบับปัจจุบันในปี 2559 การประกาศฉบับเดียวกันเปิดเผยว่า BBC จะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมดในการดำเนินการบริการบีบีซีเวิลด์และการตรวจสอบของบีบีซีบริการจากสำนักงานต่างประเทศและเครือจักรภพและบางส่วนเป็นเงินทุนโฆษกเวลส์S4C [80]

2554 ถึงปัจจุบัน

ส่วนขยายใหม่ไปยังBroadcasting Houseของ BBC แล้วเสร็จในปี 2555

มีการประกาศการปรับลดเพิ่มเติมในวันที่ 6 ตุลาคม 2554 ดังนั้น BBC จึงสามารถลดงบประมาณทั้งหมดลงได้ 20% หลังจากการตรึงค่าธรรมเนียมใบอนุญาตในเดือนตุลาคม 2010 ซึ่งรวมถึงการตัดพนักงาน 2,000 คนและส่งอีก 1,000 คนไปยังการพัฒนาMediaCityUKในSalfordด้วย BBC Three ที่เคลื่อนไหวทางออนไลน์เฉพาะในปี 2559 การแบ่งปันรายการเพิ่มเติมระหว่างสถานีและช่องต่างๆการแบ่งปันข่าววิทยุตารางเวลาที่ซ้ำกันมากขึ้นรวมถึง BBC Two ในเวลากลางวันทั้งหมดและสำหรับรายการต้นฉบับบางรายการจะลดลง BBC HDปิดให้บริการเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2556 และแทนที่ด้วยการถ่ายทอดสดแบบ HD ของ BBC Two อย่างไรก็ตามรายการเรือธงช่องอื่น ๆ และเงินทุนเต็มจำนวนสำหรับCBBCและCBeebiesจะยังคงอยู่ [81] [82] [83]บีบีซีจำนวนมากถูกขายออกไปรวมทั้งสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งใหม่บนถนนอ็อกซ์ฟอร์ดในแมนเชสเตอร์ แผนกใหญ่หลายแห่งถูกย้ายไปที่Broadcasting HouseในใจกลางกรุงลอนดอนและMediaCityUKใน Salford โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่การปิด BBC Television Center ในเดือนมีนาคม 2013 [84]ในวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559 บริการโทรทัศน์BBC Threeถูกยกเลิกและแทนที่ด้วยเต้าเสียบดิจิทัลภายใต้ชื่อเดียวกันโดยกำหนดเป้าหมายผู้ชมที่เป็นผู้ใหญ่ด้วยซีรีส์ทางเว็บและเนื้อหาอื่น ๆ [85] [86] [87]

ภายใต้กฎบัตรใหม่ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2560 บริษัท จะต้องเผยแพร่รายงานประจำปีไปยัง Ofcom โดยสรุปแผนงานและภาระหน้าที่ในการบริการสาธารณะสำหรับปีหน้า ในรายงานปี 2017–18 ซึ่งเผยแพร่เมื่อเดือนกรกฎาคม 2017 BBC ได้ประกาศแผนการที่จะ "คิดค้น" ผลผลิตใหม่เพื่อแข่งขันกับบริการสตรีมมิ่งเชิงพาณิชย์เช่นNetflixได้ดีขึ้น แผนเหล่านี้รวมถึงการเพิ่มความหลากหลายของเนื้อหาทางโทรทัศน์และวิทยุการลงทุนที่เพิ่มขึ้นอย่างมากสำหรับเนื้อหาสำหรับเด็กดิจิทัลและแผนการลงทุนขนาดใหญ่ในเวลส์สกอตแลนด์และไอร์แลนด์เหนือเพื่อ "เพิ่มความท้าทายในการไตร่ตรองให้ดีขึ้นและแสดงถึงการเปลี่ยนแปลง สหราชอาณาจักร” [88] [89]

ในปี 2559 Tony Hallผู้อำนวยการ BBC ได้ประกาศเป้าหมายการออมที่ 800 ล้านปอนด์ต่อปีภายในปี 2564 ซึ่งเป็นประมาณ 23% ของรายได้ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตต่อปี ต้องรับค่าใช้จ่าย 700 ล้านปอนด์สำหรับใบอนุญาตทีวีฟรีสำหรับผู้รับบำนาญที่มีอายุมากกว่า 75 ปีและอัตราเงินเฟ้อที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในค่าใช้จ่ายด้านการแสดงละครและกีฬาเป็นเหตุผล ความซ้ำซ้อนในการบริหารจัดการและการใช้จ่ายของเนื้อหาที่จะลดลงและจะมีการทบทวนของข่าวบีบีซี [90] [91]ในปี 2020 BBC ได้ประกาศเป้าหมายการออมของ BBC News ที่ 80 ล้านปอนด์ต่อปีภายในปี 2565 ซึ่งเกี่ยวข้องกับการลดพนักงานลงประมาณ 520 คน Fran Unsworthผู้อำนวยการฝ่ายข่าวและสถานการณ์ปัจจุบันของ BBC กล่าวว่าจะมีการเดินหน้าต่อไปสู่การแพร่ภาพดิจิทัลส่วนหนึ่งเพื่อดึงดูดผู้ชมที่เป็นเยาวชนกลับมาและการรวมตัวกันของผู้สื่อข่าวมากขึ้นเพื่อหยุดทีมที่แยกจากกันซึ่งครอบคลุมข่าวเดียวกัน [92] [93] [94]ในปี 2020 BBC รายงานการขาดดุล 119 ล้านปอนด์เนื่องจากความล่าช้าในแผนการลดต้นทุนและการยุติการระดมทุนที่เหลืออีก 253 ล้านปอนด์สำหรับค่าธรรมเนียมใบอนุญาตผู้รับบำนาญจะเพิ่มแรงกดดันทางการเงิน [95]

ในเดือนมกราคม 2564 มีรายงานว่าอดีตนายธนาคารRichard Sharpจะสืบทอดตำแหน่งDavid Clementiในตำแหน่งประธานเมื่อเขาก้าวลงจากตำแหน่งในเดือนกุมภาพันธ์ [96]

บีบีซีเป็นบริษัท ตามกฎหมายที่เป็นอิสระจากการแทรกแซงของรัฐบาลโดยตรงกับกิจกรรมที่ถูกดูแลจากเมษายน 2017 โดยคณะกรรมการบีบีซีและควบคุมโดยOfcom [97] [98]ประธานเซอร์เดวิด Clementi [99]

กฎบัตร

บีบีซีดำเนินงานภายใต้กฎบัตรรอยัล [10]กฎบัตรฉบับปัจจุบันมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2560 และดำเนินไปจนถึงวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2569 [100]กฎบัตรปี 2560 ยกเลิก BBC Trust และแทนที่ด้วยกฎข้อบังคับภายนอกโดยOfcomโดยมีคณะกรรมการบีบีซีกำกับดูแล [100]

ภายใต้กฎบัตรรอยัลบีบีซีจะต้องได้รับใบอนุญาตจากที่กระทรวงมหาดไทย [101]ใบอนุญาตนี้มาพร้อมกับข้อตกลงซึ่งกำหนดข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ BBC ได้รับอนุญาตให้ออกอากาศ [101]

คณะกรรมการ BBC

คณะกรรมการบีบีซีก่อตั้งขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2560 โดยแทนที่หน่วยงานปกครองก่อนหน้านี้คือBBC Trustซึ่งได้เข้ามาแทนที่คณะผู้ว่าการรัฐในปี 2550 คณะกรรมการได้กำหนดกลยุทธ์สำหรับ บริษัท ประเมินผลการดำเนินงานของคณะกรรมการบริหาร BBC ใน ส่งมอบบริการของ BBC และแต่งตั้งอธิบดี กฎระเบียบของ BBC เป็นความรับผิดชอบของ Ofcom คณะกรรมการประกอบด้วยสมาชิกดังต่อไปนี้ [102] [103]

ชื่อ ตำแหน่ง
เซอร์เดวิดเคลเมนติ ประธาน
ทิมเดวี อธิบดีบีบีซี
เซอร์นิโคลัสเซโรตา กรรมการอิสระอาวุโส
บารอนเนสแทนนีเกรย์ - ทอมป์สัน ไม่ใช่กรรมการบริหาร
เอียนฮาร์กรีฟส์ ไม่ใช่กรรมการบริหาร
Tom Ilube ไม่ใช่กรรมการบริหาร
Shirley Garrood ไม่ใช่กรรมการบริหาร
สตีฟมอร์ริสัน สมาชิกของสกอตแลนด์
Dame Elan Closs Stephens สมาชิกของเวลส์
ชาร์ล็อตต์มัวร์ ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายเนื้อหา
Francesca Unsworth ผู้อำนวยการข่าวและเหตุการณ์ปัจจุบัน
ได้รับการแต่งตั้งโดยผู้บริหารของไอร์แลนด์เหนือ[104] สมาชิกของไอร์แลนด์เหนือ

คณะกรรมการบริหาร

คณะกรรมการบริหารมีหน้าที่รับผิดชอบในการดำเนินงานประจำวันของผู้ออกอากาศ ประกอบด้วยผู้จัดการอาวุโสของ BBC คณะกรรมการประชุมหนึ่งครั้งต่อเดือนและมีหน้าที่รับผิดชอบในการบริหารการปฏิบัติงานและการส่งมอบบริการภายในกรอบที่คณะกรรมการกำหนดและดำรงตำแหน่งโดยอธิบดีปัจจุบันTim Davieซึ่งเป็นหัวหน้าฝ่ายบริหารและ (จากปี 1994) หัวหน้ากองบรรณาธิการ [105]

ชื่อ ตำแหน่ง
ทิมเดวี อธิบดี (ประธานคณะกรรมการบริหาร)
Kerris Bright ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายลูกค้า
ทอม Fussell ซีอีโอBBC Studios
Glyn Isherwood ประธานฝ่ายปฏิบัติการ
เคน MacQuarrie ผู้อำนวยการแห่งชาติและภูมิภาค
ชาร์ล็อตต์มัวร์ ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายเนื้อหา
กัวตัมรังการาจัน ผู้อำนวยการกลุ่มยุทธศาสตร์และผลการดำเนินงาน
มิถุนายนสารพงศ์ ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ความหลากหลาย
Bob Shennan กรรมการผู้จัดการ
Fran Unsworth ผู้อำนวยการฝ่ายข่าวและเหตุการณ์ปัจจุบัน

แผนกปฏิบัติการ

บริษัท มีหน่วยงานภายใน บริษัท ดังต่อไปนี้ซึ่งครอบคลุมผลผลิตและการดำเนินงานของ BBC: [106]

  • เนื้อหานำโดยCharlotte Mooreรับผิดชอบช่องโทรทัศน์ของ บริษัทรวมถึงการว่าจ้างรายการ
  • วิทยุและการศึกษาที่นำโดยJames Purnellรับผิดชอบรายการวิทยุ BBCและเนื้อหาเพลงทั่วทั้ง BBC ภายใต้แบรนด์BBC Musicรวมถึงรายการเพลงทาง BBC Television งานต่างๆเช่นBBC Promsและวงออเคสตรามากมายเช่นBBC Philharmonicเช่นกัน เป็นช่องทางของเด็กCBBC
  • ข่าวสารและเหตุการณ์ปัจจุบันนำโดย Fran Unsworth ดำเนินงานBBC Newsซึ่งรวมถึงผลงานระดับประเทศภูมิภาคและต่างประเทศทางโทรทัศน์วิทยุและออนไลน์ตลอดจนผลงานของแผนก BBC Global News นอกจากนี้ยังรับผิดชอบการเขียนโปรแกรมเหตุการณ์ปัจจุบันของ บริษัท และมีความรับผิดชอบบางประการเกี่ยวกับผลงานกีฬา
  • ออกแบบ + วิศวกรรมนำโดยปีเตอร์โอเคนอยู่ในความดูแลของการส่งออกดิจิตอลเช่นบีบีซีออนไลน์ ,บีบีซี iPlayer ,บีบีซีปุ่มสีแดงให้บริการและการพัฒนาเทคโนโลยีใหม่ที่ผ่านการวิจัยและพัฒนาของบีบีซี
  • กรรมการผู้จัดการกลุ่มที่นำโดย Bob Shennan pan-BBC รวมถึงการเงิน, ทรัพยากรบุคคล, กลยุทธ์, ความปลอดภัยและทรัพย์สิน [106]
  • สหประชาชาติและภูมิภาคนำโดยเคน MacQuarrie เป็นผู้รับผิดชอบในหน่วยงานของ บริษัท ในสกอตแลนด์ , ไอร์แลนด์เหนือ , เวลส์ที่ภาษาอังกฤษภูมิภาค

แผนกการค้า

BBC ยังดำเนินการแผนกการค้าหลายแห่งที่เป็นเจ้าของทั้งหมด:

  • BBC Studiosเป็นอดีตการผลิตรายการโทรทัศน์ภายใน ความบันเทิงดนตรีและกิจกรรมข้อเท็จจริงและสคริปต์ (ละครและตลก) หลังจากการควบรวมกิจการกับ BBC Worldwideในเดือนเมษายน 2018 นอกจากนี้ยังดำเนินการช่องต่างประเทศและขายรายการและสินค้าในสหราชอาณาจักรและต่างประเทศเพื่อรับรายได้เพิ่มเติมจากรายการ BBC แยกออกจาก บริษัท เนื่องจากลักษณะทางการค้า
  • แผนก BBC World Newsรับผิดชอบการผลิตและจัดจำหน่ายช่องโทรทัศน์ระดับโลกเชิงพาณิชย์ ทำงานอย่างใกล้ชิดกับกลุ่ม BBC News แต่ไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมและแบ่งปันสิ่งอำนวยความสะดวกและพนักงานของ บริษัท นอกจากนี้ยังทำงานร่วมกับ BBC Studios ซึ่งเป็นผู้จัดจำหน่ายของช่อง
  • BBC Studioworksยังเป็นเจ้าของและดำเนินการสิ่งอำนวยความสะดวกสตูดิโอของ BBC บางแห่งอย่างเป็นทางการเช่น BBC Elstree Centerโดยปล่อยให้พวกเขาไปผลิตผลงานจากภายในและภายนอก บริษัท [106]

MI5 การตรวจสอบนโยบาย

ตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1930 จนถึงปี 1990 MI5ซึ่งเป็นหน่วยข่าวกรองในประเทศของอังกฤษมีส่วนร่วมในการตรวจสอบผู้สมัครตำแหน่ง BBC ซึ่งเป็นนโยบายที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันบุคคลที่ถือว่าถูกโค่นล้ม [107] [108]ในปีพ. ศ. 2476 พันเอกอลันดอว์เนย์ผู้บริหาร BBC เริ่มพบกับหัวหน้า MI5 เซอร์เวอร์นอนเคลล์เพื่อให้ข้อมูลทางการค้าอย่างไม่เป็นทางการ จากปีพ. ศ. 2478 ได้มีการจัดเตรียมการอย่างเป็นทางการซึ่งผู้สมัครงานจะถูกตรวจสอบอย่างลับๆโดย MI5 สำหรับมุมมองทางการเมืองของพวกเขา (โดยที่พวกเขาไม่รู้) [107]บีบีซีเอาขึ้นนโยบายในการปฏิเสธคำแนะนำของความสัมพันธ์ใด ๆ ดังกล่าวโดยกด (การดำรงอยู่ของ MI5 ตัวเองก็ไม่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการจนกว่าจะมีพระราชบัญญัติบริการรักษาความปลอดภัย 1989 . [107]

ความสัมพันธ์นี้รวบรวมความสนใจประชาชนในวงกว้างหลังจากบทความโดยเดวิดลีห์และพอล Lashmar ปรากฏในสังเกตการณ์ในเดือนสิงหาคมปี 1985 แสดงให้เห็นว่า MI5 ได้รับการเตรียมการนัดหมายทำงานการดำเนินงานออกมาจากห้องพัก 105 ในภาพบ้าน [107] [109]ในขณะที่การเปิดเผยการดำเนินการถูกดำเนินการโดยรอนนีสตอนแฮม บันทึกที่ 1984 เปิดเผยว่าองค์กรบัญชีดำรวมอยู่ไกลซ้ายพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหราชอาณาจักรที่พรรคแรงงานสังคมนิยมที่พรรคแรงงานปฏิวัติและสงครามแนวโน้มเช่นเดียวกับไกลขวาชาติหน้าและพรรคชาติอังกฤษ การเชื่อมโยงกับหนึ่งในกลุ่มเหล่านี้อาจส่งผลให้มีการปฏิเสธการสมัครงาน [107]

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2528 BBC ได้ประกาศว่าจะหยุดกระบวนการตรวจสอบยกเว้นบุคคลเพียงไม่กี่คนที่มีบทบาทสำคัญเช่นเดียวกับผู้รับผิดชอบการออกอากาศฉุกเฉินของWartime Broadcasting Service (ในกรณีที่เกิดสงครามนิวเคลียร์ ) และเจ้าหน้าที่ในBBC World บริการ . [107]ในปีพ. ศ. 2533 ตามพระราชบัญญัติการรักษาความปลอดภัย พ.ศ. 2532 การตรวจสอบถูก จำกัด ไว้เฉพาะผู้ที่รับผิดชอบในการออกอากาศในช่วงสงครามและผู้ที่สามารถเข้าถึงข้อมูลลับของรัฐบาลได้ [107]ไมเคิลฮอทที่ประสบความสำเร็จ Stonham มี MI5 เตรียมไฟล์ส่งไปยังข้อมูลบีบีซีและจดหมายเหตุในอ่านเบิร์กเชียร์ [107]

BBC มีงบประมาณมากเป็นอันดับสองของผู้ออกอากาศในสหราชอาณาจักรโดยมีค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน 4.722 พันล้านปอนด์ในปี 2556/57 [110]เทียบกับ 6.471 พันล้านปอนด์สำหรับBritish Sky Broadcastingในปี 2556/14 [111]และ 1.843 พันล้านปอนด์สำหรับITVในปีปฏิทิน 2013 [112]

รายได้

ช่องทางหลักในการระดมทุนของ BBC คือผ่านใบอนุญาตโทรทัศน์ซึ่งมีราคา 154.50 ปอนด์ต่อปีต่อครัวเรือนตั้งแต่เดือนเมษายน 2019 [113]ใบอนุญาตดังกล่าวจำเป็นต้องใช้เพื่อรับโทรทัศน์ที่ออกอากาศทั่วสหราชอาณาจักรหมู่เกาะแชนเนลและเกาะแมนอย่างถูกกฎหมาย ไม่จำเป็นต้องมีใบอนุญาตในการเป็นเจ้าของโทรทัศน์ที่ใช้สำหรับวิธีการอื่นหรือสำหรับเครื่องรับวิทยุที่ให้เสียงเท่านั้น (แม้ว่าจะต้องมีใบอนุญาตแยกต่างหากสำหรับสิ่งเหล่านี้สำหรับครัวเรือนที่ไม่ใช่ทีวีจนถึงปี 1971) ค่าใช้จ่ายของใบอนุญาตโทรทัศน์ถูกกำหนดโดยรัฐบาลและบังคับใช้โดยกฎหมายอาญา ส่วนลดสำหรับครัวเรือนที่มีโทรทัศน์ขาว - ดำเท่านั้น นอกจากนี้ยังมีส่วนลด 50% ให้กับผู้ที่ลงทะเบียนคนตาบอดหรือผู้พิการทางสายตาอย่างรุนแรง[114]และใบอนุญาตนี้ฟรีสำหรับทุกครัวเรือนที่มีผู้ที่มีอายุ 75 ปีขึ้นไป อย่างไรก็ตามตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2020 ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตจะถูกยกเว้นหากอายุมากกว่า 75 ปีและได้รับเครดิตเงินบำนาญ [115]

BBC ดำเนินการเก็บค่าธรรมเนียมใบอนุญาตและบังคับใช้ภายใต้ชื่อการค้า "TV Licensing" รายได้จะถูกเก็บรวบรวมเอกชนโดย Capita, หน่วยงานภายนอกและมีการจ่ายเงินเข้ารัฐบาลกลางรวมกองทุนกระบวนการที่กำหนดไว้ในการสื่อสารพระราชบัญญัติ 2003 จากนั้นกรมวัฒนธรรมสื่อและกีฬา (DCMS) และกระทรวงการคลังจะจัดสรรเงินทุนและได้รับการอนุมัติจากรัฐสภาผ่านทางกฎหมาย รายได้เพิ่มเติมจะจ่ายโดยกรมสำหรับการทำงานและเงินบำนาญเพื่อชดเชยใบอนุญาตเงินอุดหนุนสำหรับผู้ที่มีอายุเกิน 75 ปีที่มีสิทธิ์

ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตจัดเป็นภาษี[116]และการหลีกเลี่ยงเป็นความผิดทางอาญา ตั้งแต่ปี 1991 เป็นต้นมาการเก็บและบังคับใช้ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตถือเป็นความรับผิดชอบของ BBC ในฐานะผู้ออกใบอนุญาตรายการโทรทัศน์ [117]บีบีซีดำเนินการเฝ้าระวัง (ส่วนใหญ่ใช้ผู้รับเหมาช่วง) เกี่ยวกับคุณสมบัติ (ภายใต้การอุปถัมภ์ของพระราชบัญญัติควบคุมอำนาจการสอบสวน พ.ศ. 2543 ) และอาจดำเนินการค้นหาทรัพย์สินโดยใช้หมายค้น [118]จากการออกใบอนุญาตทีวีพบว่าผู้คน 216,900 คนในสหราชอาณาจักรถูกจับได้ว่าดูทีวีโดยไม่มีใบอนุญาตในปี 2018/19 [119] การหลีกเลี่ยงค่าธรรมเนียมใบอนุญาตคิดเป็นประมาณหนึ่งในสิบของคดีทั้งหมดที่ถูกดำเนินคดีในศาลของผู้พิพากษาคิดเป็น 0.3% ของเวลาศาล [120]

รายได้จากธุรกิจการค้าและจากการขายแคตตาล็อกโปรแกรมในต่างประเทศเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา[121]โดยBBC Worldwideบริจาคเงินจำนวน 243 ล้านปอนด์ให้กับธุรกิจบริการสาธารณะหลักของ BBC [122]

ตามรายงานประจำปี 2018/19 ของ BBC รายได้รวม 4.8 พันล้านปอนด์ (4,889 พันล้านปอนด์) ลดลงจาก 5,062 พันล้านปอนด์ในปี 2017/18 ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการลดเงินทุนของรัฐบาลลง 3.7% สำหรับทีวีฟรีกว่า 75 ปี ใบอนุญาต[122]ซึ่งแยกย่อยได้ดังนี้:

  • ค่าธรรมเนียมใบอนุญาต 3.690 พันล้านปอนด์ที่เรียกเก็บจากเจ้าของบ้าน
  • 1.199 พันล้านปอนด์จากธุรกิจการค้าของ BBC และเงินช่วยเหลือจากรัฐบาลซึ่งบางส่วนจะยุติลงในปี 2563

อย่างไรก็ตามค่าธรรมเนียมใบอนุญาตได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ เป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าในยุคของการมีหลายสตรีมความพร้อมใช้งานแบบหลายช่องทางภาระผูกพันในการจ่ายค่าธรรมเนียมใบอนุญาตไม่เหมาะสมอีกต่อไป การใช้งานของ บริษัท ภาคเอกชนCapita Groupของ BBC ในการส่งจดหมายไปยังสถานที่ที่ไม่จ่ายค่าธรรมเนียมใบอนุญาตนั้นได้รับการวิพากษ์วิจารณ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีบางกรณีที่จดหมายดังกล่าวถูกส่งไปยังสถานที่ที่ทันสมัยกับการชำระเงินของพวกเขาหรือไม่จำเป็นต้อง ใบอนุญาตทีวี [123]

BBC ใช้แคมเปญโฆษณาเพื่อแจ้งให้ลูกค้าทราบถึงข้อกำหนดในการชำระค่าธรรมเนียมใบอนุญาต แคมเปญที่ผ่านมาได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากส.ส. อนุรักษ์นิยมบอริสจอห์นสันและอดีต ส.ส. Ann Widdecombeว่ามีลักษณะคุกคามและภาษาที่ใช้เพื่อทำให้ผู้หลบเลี่ยงไม่ต้องจ่ายเงิน [124] [125]คลิปเสียงและการออกอากาศทางโทรทัศน์ใช้เพื่อแจ้งให้ผู้ฟังทราบถึงฐานข้อมูลที่ครอบคลุมของ BBC [126]มีกลุ่มกดดันจำนวนมากที่รณรงค์เรื่องค่าธรรมเนียมใบอนุญาต [127]

ผลผลิตเชิงพาณิชย์ส่วนใหญ่ของ BBC มาจากหน่วยงานเชิงพาณิชย์ของBBC Worldwideที่ขายโปรแกรมในต่างประเทศและใช้ประโยชน์จากแบรนด์หลัก ๆ สำหรับสินค้า จากยอดขายในปี 2555/56 27% มุ่งเน้นไปที่ "ซูเปอร์แบรนด์" 5 คีย์ของDoctor Who , Top Gear , Strictly Come Dancing (รู้จักกันในชื่อDancing with the Stars ในระดับสากล) ซึ่งเป็นที่เก็บถาวรของรายการประวัติศาสตร์ธรรมชาติของ BBC (รวบรวมไว้ใต้ร่ม ของบีบีซีโลก ) และ (ขายตอนนี้) เดินทางคู่มือแบรนด์Lonely Planet [128]

รายจ่าย

ตัวเลขค่าใช้จ่ายต่อไปนี้มาจาก 2012/13 [129]และแสดงค่าใช้จ่ายของแต่ละบริการที่พวกเขามีหน้าที่ต้องจัดหา:

BBC Expenditures 2012-2013.png
สาขา ค่าใช้จ่ายทั้งหมด ( ล้านปอนด์ )
โทรทัศน์รวมถึงปุ่ม BBC Red 2,471.5
วิทยุ 669.5
BBC Online 176.6
การเก็บค่าธรรมเนียมใบอนุญาต 111.1
ออเคสตร้าและกลุ่มการแสดง 29.2
S4C 30
การสลับแบบดิจิทัล 56.9
การปรับโครงสร้าง 23.1
ทรัพย์สิน 181.6
เทคโนโลยี 175.1
BBC Trust 11.9
ห้องสมุดการสนับสนุนการเรียนรู้และกิจกรรมชุมชน 33.6
อื่น ๆ รวมถึงการฝึกอบรมการตลาดการเงินและนโยบาย 925.9
รวม 4,896

รายได้ส่วนใหญ่ของ BBC ถูกใช้ไปกับบริการโทรทัศน์และวิทยุของ บริษัท โดยแต่ละบริการมีงบประมาณที่แตกต่างกันตามเนื้อหาของพวกเขา [129]

BBC Television Expenditure 2012-2013.png
บริการ ค่าใช้จ่ายทั้งหมด
2012/13 ( ล้านปอนด์ )
ความแตกต่างจาก
2011/12 (ล้านปอนด์)
BBC Oneรวมทั้งภูมิภาค 1,463.2 +125.6
บีบีซีสอง 543.1 +6
บีบีซีสาม 121.7 +8.8
บีบีซีโฟร์ 70.2 +2.4
CBBC 108.7 +1.4
CBeebies 43 +0.6
ข่าวจากบีบีซี 61.5 +4
รัฐสภา BBC 10.5 +1.2
BBC Alba 7.8 −0.2
ปุ่ม BBC Red 41.8 +4.6
รวม 2,471.5 +136.6
BBC Radio Expenditures 2012-2013.png
บริการ ค่าใช้จ่ายทั้งหมด
2012/13 ( ล้านปอนด์ )
ความแตกต่างจาก
2011/12 (ล้านปอนด์)
วิทยุบีบีซี 1 54.2 +3.6
วิทยุ BBC 1Xtra 11.8 +0.7
วิทยุบีบีซี 2 62.1 +1.6
วิทยุบีบีซี 3 54.3 +1.8
วิทยุบีบีซี 4 122.1 +6.2
วิทยุบีบีซี 4 พิเศษ 7.2 −1
วิทยุบีบีซี 5 สด 76 +6.7
BBC Radio 5 Live Sports Extra 5.6 +0.3
วิทยุบีบีซี 6 เพลง 11.5 −0.2
BBC Asian Network 13 0
วิทยุท้องถิ่นของ BBC 152.5 +6
วิทยุบีบีซีสกอตแลนด์ 32.7 +0.6
วิทยุบีบีซี nan Gàidheal 6.3 +0.3
วิทยุบีบีซีเวลส์ 18.8 +1.1
วิทยุ BBC Cymru 17.6 +1.7
BBC Radio UlsterและBBC Radio Foyle 23.8 0
รวม 669.5 +29.4

สำนักงานใหญ่ของ BBC ที่ Broadcasting Houseใน พอร์ตแลนด์เพลสลอนดอน ส่วนของอาคารนี้จะเรียกว่า เก่าภาพบ้าน

Broadcasting Houseในพอร์ตแลนด์เพลซลอนดอนเป็นสำนักงานใหญ่อย่างเป็นทางการของ BBC มันเป็นบ้านที่หกในสิบของบีบีซีเครือข่ายวิทยุแห่งชาติวิทยุบีบีซี 1 วิทยุบีบีซี 1Xtra, เครือข่ายเอเชียบีบีซีวิทยุบีบีซี 3 , วิทยุบีบีซี 4และวิทยุบีบีซี 4 เสริม นอกจากนี้ยังเป็นบ้านของข่าวบีบีซีซึ่งย้ายไปอยู่ที่อาคารจากโทรทัศน์บีบีซีศูนย์ในปี 2013 ที่ด้านหน้าของอาคารที่มีรูปปั้นของพรและแอเรียล , ตัวละครจากวิลเลียมเชคสเปียเล่น 's The Tempest , แกะสลักโดยเอริคกิลล์ การปรับปรุงอาคารกระจายเสียงเริ่มในปี 2545 และแล้วเสร็จในปี 2555 [130]

จนกว่าจะปิด ณ สิ้นเดือนมีนาคม 2013 [131] โทรทัศน์บีบีซีตามที่โทรทัศน์บีบีซีศูนย์เพื่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกโทรทัศน์และครั้งที่สองที่สร้างขึ้นในประเทศที่ตั้งอยู่ในเมืองสีขาว, ลอนดอน สถานที่แห่งนี้ได้รับการต้อนรับจากแขกผู้มีชื่อเสียงและรายการต่างๆมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมาชื่อและภาพลักษณ์เป็นที่คุ้นเคยของชาวอังกฤษจำนวนมาก บริเวณใกล้เคียงBBC White City complex มีสำนักงานโปรแกรมจำนวนมากตั้งอยู่ใน Center House, Media Center และ Broadcast Center ในบริเวณรอบ ๆShepherd's Bushซึ่งพนักงานของ BBC ส่วนใหญ่ทำงานอยู่

ในฐานะส่วนหนึ่งของการปรับโครงสร้างทรัพย์สินของ BBC ครั้งใหญ่การดำเนินการของ BBC News ทั้งหมดได้ย้ายจากศูนย์ข่าวที่ BBC Television Center ไปยัง Broadcasting House ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่เพื่อสร้างสิ่งที่เรียกว่า "ศูนย์ถ่ายทอดสดที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลก" [132]ข่าวบีบีซีช่องและบีบีซีเวิลด์ข่าวย้ายไปยังสถานที่ในช่วงต้นปี 2013 [133]ภาพบ้านคือตอนนี้ยังเป็นบ้านที่ส่วนใหญ่ของสถานีวิทยุแห่งชาติของบีบีซีและบริการบีบีซีเวิลด์ ส่วนสำคัญของแผนนี้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการรื้อถอนของทั้งสองนามสกุลหลังสงครามกับอาคารและการก่อสร้างส่วนขยาย[134]ออกแบบโดยเซอร์ริชาร์ด MacCormacของMJP สถาปนิก ความเคลื่อนไหวนี้เน้นการดำเนินงานของ BBC ในลอนดอนทำให้พวกเขาขาย Television Center ได้ [135]

นอกจากนี้โครงการดังกล่าวข้างต้นที่บีบีซีอยู่ในขั้นตอนของการทำและผลิตรายการอื่น ๆ นอกกรุงลอนดอนที่เกี่ยวข้องกับศูนย์การผลิตเช่นเบลฟัสต์ , คาร์ดิฟฟ์ , กลาสโกว์ , นิวคาสเซิและสะดุดตาที่สุดในแมนเชสเตอร์เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ" บีบีซีนอร์ท "โครงการที่หน่วยงานหลักหลายแห่งรวมถึงBBC North West , BBC Manchester , BBC Sport , BBC Children , CBeebies , Radio 5 Live , BBC Radio 5 Live Sports Extra , BBC Breakfast , BBC LearningและBBC Philharmonicต่างก็ย้ายจากสถานที่เดิม ทั้งในลอนดอนหรือNew Broadcasting Houseแมนเชสเตอร์ไปจนถึงโรงงานผลิตMediaCityUKแห่งใหม่ขนาด 200 เอเคอร์ (80ha) ในSalfordซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนกBBC North Groupขนาดใหญ่และจะกลายเป็นการดำเนินการจัดหาพนักงานที่ใหญ่ที่สุดนอกลอนดอน [136] [137]

เช่นเดียวกับสองไซต์หลักในลอนดอน (Broadcasting House และ White City) ยังมีศูนย์การผลิต BBC ที่สำคัญอีก 7 แห่งในสหราชอาณาจักรซึ่งส่วนใหญ่เชี่ยวชาญในการผลิตที่แตกต่างกัน คาร์ดิฟฟ์เป็นที่ตั้งของBBC Cymru Walesซึ่งเชี่ยวชาญด้านการผลิตละคร เปิดมาตั้งแต่ปี 2012 และมี 7 สตูดิโอใหม่ Roath ล็อค[138]เป็นเรื่องน่าทึ่งเป็นบ้านของโปรดักชั่นเช่นหมอและอุบัติเหตุ Broadcasting House Belfastซึ่งเป็นที่ตั้งของBBC Northern Irelandมีความเชี่ยวชาญในละครออริจินัลและคอมเมดี้และมีส่วนร่วมในการผลิตร่วมกับ บริษัท อิสระมากมายและสะดุดตากับRTÉในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ BBC Scotlandซึ่งตั้งอยู่ในPacific Quay กลาสโกว์เป็นผู้ผลิตรายการรายใหญ่สำหรับเครือข่ายรวมถึงรายการตอบคำถามหลายรายการ ในอังกฤษภูมิภาคขนาดใหญ่ยังผลิตรายการบางรายการ

ก่อนหน้านี้ศูนย์กลางการเขียนโปรแกรม BBC ที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคคือ BBC North West ในปัจจุบันที่พวกเขาผลิตทุกโปรแกรมทางศาสนาและจริยธรรมในบีบีซีเช่นเดียวกับโปรแกรมอื่น ๆ เช่นคำถามของกีฬา แต่นี้คือการได้รับการรวมและขยายภายใต้บีบีซีนอร์ทโครงการที่เกี่ยวข้องกับภูมิภาคที่ย้ายมาจากนิวบรอดคาสติ้งเฮ้าส์ , แมนเชสเตอร์เพื่อMediaCityUK BBC Midlandsซึ่งตั้งอยู่ที่The Mailboxในเบอร์มิงแฮมยังผลิตละครและมีสำนักงานใหญ่สำหรับภูมิภาคอังกฤษและผลงานในช่วงกลางวันของ BBC ศูนย์การผลิตอื่น ๆ ได้แก่ภาพบ้านบริสตอ , บ้านของบีบีซีเวสต์และชื่อเสียงของบีบีซียูนิประวัติศาสตร์ธรรมชาติและในระดับที่น้อยกว่าเครื่องกำจัดฮิลล์ในลีดส์, บ้านของบีบีซียอร์ค นอกจากนี้ยังมีสตูดิโอขนาดเล็กในท้องถิ่นและระดับภูมิภาคหลายแห่งทั่วสหราชอาณาจักรที่ให้บริการโทรทัศน์ระดับภูมิภาคของ BBC และสถานีวิทยุ BBC Local

บีบีซียังดำเนินการศูนย์รวบรวมข่าวหลายแห่งในสถานที่ต่างๆทั่วโลกซึ่งให้บริการข่าวของภูมิภาคนั้นไปจนถึงการปฏิบัติการข่าวในประเทศและต่างประเทศ

ในปี 2004 บีบีซีหดตัวจากอดีตส่วนเทคโนโลยีบีบีซีในการวิศวกรรมและอิเล็กทรอนิกส์เยอรมัน บริษัทซีเมนส์ไอทีโซลูชั่นและบริการ (SIS) จ้างของไอที , โทรศัพท์และออกอากาศเทคโนโลยีระบบ [72]เมื่อ Atos Origin ได้เข้าซื้อแผนก SIS จากSiemensในเดือนธันวาคม 2010 ด้วยเงิน 850 ล้านยูโร (720 ล้านปอนด์) [139]สัญญาการสนับสนุน BBC ก็ส่งต่อไปยังAtosด้วยและในเดือนกรกฎาคม 2011 BBC ได้ประกาศให้พนักงานทราบว่าการสนับสนุนด้านเทคโนโลยี จะกลายเป็นบริการของ Atos [73]พนักงานของซีเมนส์ที่ทำงานในสัญญาของ BBC ถูกย้ายไปที่ Atos; ขณะนี้ระบบเทคโนโลยีสารสนเทศของ BBC ได้รับการจัดการโดย Atos [140]ในปี 2554 Zarin Patel ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน ของ BBC กล่าวต่อคณะกรรมการบัญชีสาธารณะของสภาสามัญว่าหลังจากการวิพากษ์วิจารณ์การจัดการโครงการไอทีที่สำคัญของ BBC ร่วมกับ Siemens (เช่นDigital Media Initiative ) ความร่วมมือของ BBC กับ Atos จะมีส่วนช่วยในการประหยัดต้นทุนได้ราว 64 ล้านปอนด์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรม "Delivering Quality First" ของ BBC [141]ในปี 2012 ของบีบีซีประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายเทคโนโลยี , จอห์นวูด , ความเชื่อมั่นที่แสดงออกในการปรับปรุงการบริการให้กับการจัดหาเทคโนโลยีของบีบีซีโดยนำเกี่ยวกับ Atos นอกจากนี้เขายังระบุด้วยว่าความรับผิดชอบของซัพพลายเออร์ได้รับการเสริมสร้างความเข้มแข็งหลังจากความล้มเหลวของเทคโนโลยีระดับสูงซึ่งเกิดขึ้นระหว่างการเป็นพันธมิตรกับซีเมนส์ [142]

การเข้าถึงบริการภายในประเทศของ BBC รายสัปดาห์ตั้งแต่ปี 2554 ถึง 2555 [143] [144] การเข้าถึงคือจำนวนผู้ที่ใช้บริการ ณ จุดใดก็ได้นานกว่า 15 นาทีในหนึ่งสัปดาห์ [144]

โทรทัศน์

BBC มีช่องรายการโทรทัศน์หลายช่องทั้งในและต่างประเทศ BBC OneและBBC Twoเป็นช่องโทรทัศน์หลัก อื่น ๆ รวมถึงวัฒนธรรมและสารคดีช่องบีบีซีสี่ , ช่องข่าวข่าวบีบีซีและบีบีซีเวิลด์ข่าวช่องรัฐสภาบีบีซีรัฐสภาและสองช่องเด็กCBBCและCBeebies ขณะนี้โทรทัศน์ระบบดิจิทัลได้รับการสนับสนุนในสหราชอาณาจักรโดยการส่งสัญญาณแบบอะนาล็อกจะสิ้นสุดลงอย่างสมบูรณ์ในเดือนธันวาคม 2555. [145]นอกจากนี้ยังให้บริการโทรทัศน์ทางอินเทอร์เน็ตBBC Threeซึ่งหยุดออกอากาศเป็นช่องโทรทัศน์เชิงเส้นในเดือนกุมภาพันธ์ 2559

การเข้าถึงช่องโทรทัศน์ในประเทศของ BBC ในแต่ละสัปดาห์ พ.ศ. 2554–12 [144]

BBC One เป็นบริการทีวีตามภูมิภาคซึ่งให้บริการเลือกไม่ใช้ตลอดทั้งวันสำหรับข่าวท้องถิ่นและรายการอื่น ๆ ในท้องถิ่น การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้มีความเด่นชัดมากขึ้นในบีบีซี "เนชั่น" คือตอนเหนือของไอร์แลนด์ , สกอตแลนด์และเวลส์ที่นำเสนอจะดำเนินการส่วนใหญ่ออกไว้บนบีบีซีหนึ่งและสองและที่ตารางการโปรแกรมสามารถแตกต่างกันอย่างมากจากการที่เครือข่าย บีบีซีมีสองรูปแบบในประชาชาติ; อย่างไรก็ตามภูมิภาคภาษาอังกฤษในปัจจุบันแทบจะไม่มีตัวเลือกให้เลือกไม่ใช้เนื่องจากขณะนี้รายการระดับภูมิภาคมีอยู่ใน BBC One เท่านั้น BBC Two ยังเป็นช่องแรกที่ส่งผ่าน 625 สายในปี 1964 จากนั้นให้บริการสีขนาดเล็กตั้งแต่ปี 1967 BBC One จะตามมาในเดือนพฤศจิกายน 2512

BBC Albaช่องโทรทัศน์สก๊อตแลนด์ใหม่เปิดตัวในเดือนกันยายน 2551 นอกจากนี้ยังเป็นช่องหลายประเภทช่องแรกที่มาจากสกอตแลนด์โดยมีรายการเกือบทั้งหมดที่ผลิตในสกอตแลนด์ ในตอนแรกบริการนี้ให้บริการผ่านดาวเทียมเท่านั้น แต่ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2554 ได้เปิดให้บริการแก่ผู้ชมในสกอตแลนด์ผ่านช่อง Freeviewและเคเบิลทีวี [146]

ถ่ายทำตอนหนึ่งของSherlockของ BBC One (โดยมี Benedict Cumberbatchเป็น Sherlock Holmes ในภาพ) ในเดือนกรกฎาคม 2011

บีบีซีปัจจุบันทำงานHD simulcasts ของช่องทางทั่วประเทศทั้งหมดมีข้อยกเว้นของบีบีซีรัฐสภา จนถึง 26 มีนาคม 2013 ช่องแยกต่างหากที่เรียกว่าบีบีซี HDที่มีอยู่ในสถานที่ของบีบีซีสอง HD เปิดตัวเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2549 หลังจากทดลองออกอากาศเป็นเวลา 12 เดือน กลายเป็นช่องที่เหมาะสมในปี 2550 และฉายรายการ HD เป็นแบบจำลองของเครือข่ายหลักหรือเป็นรายการซ้ำ บริษัท ได้ผลิตรายการในรูปแบบดังกล่าวมาหลายปีแล้วและระบุว่าหวังว่าจะผลิตรายการใหม่ใน HDTV ได้ 100% ภายในปี 2010 [147]ในวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553 ได้มีการเปิดตัวรายการจำลองความละเอียดสูงของ BBC One โดยมีชื่อว่าBBC One HDและ BBC Two HD เปิดตัวเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2556 แทนที่ BBC HD BBC Scotland ช่องโทรทัศน์ใหม่ของสกอตแลนด์เปิดตัวในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 [148]

ในสาธารณรัฐไอร์แลนด์เบลเยียมเนเธอร์แลนด์และสวิตเซอร์แลนด์ช่อง BBC มีให้บริการหลายวิธี ในประเทศเหล่านี้ผู้ให้บริการระบบดิจิทัลและเคเบิลมีช่อง BBC หลายช่อง ซึ่งรวมถึง BBC One, BBC Two, BBC Four และ BBC World News แม้ว่าผู้ชมในสาธารณรัฐไอร์แลนด์อาจได้รับบริการ BBC ผ่านทางเครื่องส่งสัญญาณในไอร์แลนด์เหนือหรือเวลส์มากเกินไปหรือผ่านทาง "deflectors" ซึ่งเป็นเครื่องส่งในสาธารณรัฐซึ่งออกอากาศซ้ำจาก สหราชอาณาจักร[149]ได้รับจากทางอากาศหรือจากดาวเทียมดิจิทัล

นับตั้งแต่ปีพ. ศ. 2518 BBC ได้จัดทำรายการทีวีของตนให้กับBritish Forces Broadcasting Service (BFBS)เพื่อให้สมาชิกของกองทัพอังกฤษที่รับใช้ในต่างประเทศสามารถรับชมได้จากช่องทีวีเฉพาะสี่ช่อง 27 ตั้งแต่เดือนมีนาคมปี 2013 จะดำเนินการ BFBS รุ่นของบีบีซีและบีบีซีสองซึ่งจะรวมถึงการเขียนโปรแกรมสำหรับเด็กจากCBBCเช่นเดียวกับการดำเนินการเขียนโปรแกรมจากบีบีซีสามในช่องทางใหม่ที่เรียกว่าBFBS พิเศษ

ตั้งแต่ปี 2008 ช่อง BBC ทั้งหมดมีให้ดูออนไลน์ผ่านบริการBBC iPlayer ความสามารถในการสตรีมออนไลน์นี้เกิดขึ้นจากการทดลองสตรีมมิงแบบสดซึ่งเกี่ยวข้องกับการสตรีมบางช่องในสหราชอาณาจักร [150]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 โทนี่ฮอลล์ผู้อำนวยการใหญ่ประกาศว่า บริษัท ต้องการประหยัดเงิน 100 ล้านปอนด์ ในเดือนมีนาคม 2014 BBC ยืนยันแผนการที่จะให้ BBC Three กลายเป็นช่องทางอินเทอร์เน็ตเท่านั้น [151]

โครงการจีโนม

ในเดือนธันวาคม 2555 BBC ได้เสร็จสิ้นการฝึกการแปลงเป็นดิจิทัลโดยสแกนรายชื่อรายการของ BBC ทั้งหมดจากนิตยสารRadio Timesทั้งหมดประมาณ 4,500 ฉบับตั้งแต่ฉบับแรกปี พ.ศ. 2466 จนถึงปี พ.ศ. 2552 (รายชื่อต่อมาได้ถูกจัดขึ้นทางอิเล็กทรอนิกส์แล้ว) "โครงการ BBC Genome" เพื่อสร้างฐานข้อมูลออนไลน์ของผลลัพธ์ของโปรแกรม [152]รายชื่อสิบเดือนก่อนหน้านี้จะได้รับจากแหล่งอื่น ๆ [152]พวกเขาระบุรายการประมาณห้าล้านรายการซึ่งเกี่ยวข้องกับนักแสดงพิธีกรนักเขียนและเจ้าหน้าที่ด้านเทคนิค 8.5 ล้านคน [152]โครงการจีโนมเปิดให้ประชาชนเข้าถึงเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2557 โดยมีการแก้ไขข้อผิดพลาดของ OCR และการเปลี่ยนแปลงกำหนดการที่โฆษณาเป็นแหล่งที่มา [153]

วิทยุ

การเข้าถึงสถานีวิทยุแห่งชาติของ BBC ทุกสัปดาห์ทั้งแบบอนาล็อกและดิจิตอล [144]

บีบีซีมีสถานีวิทยุสิบที่ให้บริการทั้งหมดของสหราชอาณาจักรสถานีเจ็ดต่อไปใน "ภูมิภาคแห่งชาติ" ( เวลส์ , สกอตแลนด์และไอร์แลนด์เหนือ ) และ 39 สถานีท้องถิ่นอื่น ๆ ที่ให้บริการในพื้นที่ที่กำหนดของอังกฤษ จากสิบสถานีแห่งชาติห้าแห่งเป็นสถานีหลักและมีให้บริการทางFMและ / หรือAMรวมถึงDABและออนไลน์ เหล่านี้คือBBC Radio 1นำเสนอเพลงใหม่และรูปแบบที่เป็นที่นิยมและมีความโดดเด่นในการแสดงบนชาร์ต วิทยุบีบีซี 2เล่นเพลงแนวเพลงลูกทุ่งและแนวเพลงสำหรับผู้ใหญ่ในแนวเพลงอื่น ๆ อีกมากมาย วิทยุบีบีซี 3นำเสนอดนตรีคลาสสิกและแจ๊สพร้อมกับการเขียนโปรแกรมคำพูดเกี่ยวกับธรรมชาติทางวัฒนธรรมในตอนเย็น วิทยุบีบีซี 4มุ่งเน้นไปที่สถานการณ์ปัจจุบันรายการตามข้อเท็จจริงและอื่น ๆ รวมถึงละครและตลก และBBC Radio 5 Liveออกอากาศรายการข่าวกีฬาและรายการพูดคุยตลอด 24 ชั่วโมง

Ingrid Bergmanนักแสดงหญิงชาวสวีเดน กำลังให้สัมภาษณ์กับ BBC Radio ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2497

นอกเหนือจากสถานีทั้งห้านี้แล้ว BBC ยังมีอีกห้าสถานีที่ออกอากาศทาง DAB และออนไลน์เท่านั้น สถานีเหล่านี้เสริมและขยายในห้าสถานีใหญ่และเปิดตัวในปี 2545 BBC Radio 1Xtra Sister Radio 1 และออกอากาศเพลงสีดำใหม่และเพลงในเมือง BBC Radio 5 Live Sports Extra Sisters 5 Live และนำเสนอการวิเคราะห์กีฬาพิเศษรวมถึงการถ่ายทอดสดกีฬาที่ก่อนหน้านี้ไม่ครอบคลุม BBC Radio 6 Musicนำเสนอแนวเพลงทางเลือกและโดดเด่นในฐานะแพลตฟอร์มสำหรับศิลปินหน้าใหม่

BBC Radio 7ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นBBC Radio 4 Extraจัดทำรายการละครตลกและรายการสำหรับเด็ก หลังจากการเปลี่ยนแปลงเป็น Radio 4 Extra บริการนี้ได้ลดกลุ่มเด็กที่กำหนดไว้เพื่อสนับสนุนละครและตลกที่เหมาะสำหรับครอบครัว นอกจากนี้โปรแกรมใหม่เพื่อเสริมวิทยุ 4 โปรแกรมถูกนำมาใช้เช่นAmbridge พิเศษและทะเลทรายดิสก์เยือน สถานีสุดท้ายคือBBC Asian Networkซึ่งให้บริการเพลงพูดคุยและข่าวสารในส่วนนี้ของชุมชน สถานีนี้พัฒนามาจากสถานีวิทยุท้องถิ่นที่ให้บริการในบางพื้นที่และเป็นเช่นสถานีนี้มีอยู่ในกลางทะเลมีคลื่นความถี่ในบางพื้นที่ของภาคกลาง

เช่นเดียวกับสถานีในประเทศ BBC ยังมีสถานีวิทยุท้องถิ่นของ BBC 40 แห่งในอังกฤษและหมู่เกาะแชนเนลซึ่งแต่ละแห่งได้รับการตั้งชื่อและครอบคลุมเมืองใดเมืองหนึ่งและบริเวณโดยรอบ (เช่นBBC Radio Bristol ) เขตหรือภูมิภาค (เช่นBBC Three Counties วิทยุ ) หรือพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ (เช่นBBC Radio Solentครอบคลุมชายฝั่งทางใต้ตอนกลาง) อีกหกสถานีออกอากาศโดย BBC เรียกว่า "ภูมิภาคแห่งชาติ" ได้แก่ เวลส์สกอตแลนด์และไอร์แลนด์เหนือ ได้แก่BBC Radio Wales (ภาษาอังกฤษ), BBC Radio Cymru (ในเวลส์ ), BBC Radio Scotland (ภาษาอังกฤษ), BBC Radio nan Gaidheal (ในภาษาเกลิคสก็อต ), BBC Radio UlsterและBBC Radio Foyleซึ่งเป็นตัวเลือก - ออกจากสถานีวิทยุเสื้อคลุมทางตะวันตกเฉียงเหนือของไอร์แลนด์เหนือ

บีบีซีช่องชาติสหราชอาณาจักรมีการออกอากาศในช่องทางเกาะและเกาะ Isle of Man (แม้ว่าเหล่านี้พึ่งพาพระมหากษัตริย์อยู่นอกสหราชอาณาจักร) และในอดีตมีสองสถานีท้องถิ่น - บีบีซีเกิร์นซีและวิทยุบีบีซีย์ อย่างไรก็ตามไม่มีสถานีวิทยุท้องถิ่นของ BBC ในเกาะแมนส่วนหนึ่งเป็นเพราะเกาะนี้ได้รับการบริการจากสถานีการค้าอิสระที่เป็นที่นิยมManx Radioซึ่งมีมาก่อนการดำรงอยู่ของ BBC Local Radio บริการของ BBC ในการอ้างอิงนั้นได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากค่าธรรมเนียมใบอนุญาตรายการโทรทัศน์ซึ่งกำหนดไว้ในระดับเดียวกับที่ต้องชำระในสหราชอาณาจักรแม้ว่าจะเรียกเก็บในประเทศก็ตาม นี่เป็นหัวข้อของการโต้เถียงใน Isle of Man ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมารวมทั้งไม่มีบริการ BBC Local Radio เกาะนี้ยังขาดบริการข่าวโทรทัศน์ในท้องถิ่นที่คล้ายคลึงกับที่BBC Channel Islands ให้บริการ [154]

BBC World Service โดยมี Jonathan Dimbleby ออกอากาศจากบูดาเปสต์

สำหรับผู้ชมทั่วโลกBBC World Serviceให้ข่าวสารสถานการณ์ปัจจุบันและข้อมูลใน 28 ภาษารวมถึงภาษาอังกฤษทั่วโลกและมีให้บริการใน 150 เมืองหลวง ออกอากาศทั่วโลกทางวิทยุคลื่นสั้น DAB และออนไลน์และมีผู้ชมรายสัปดาห์โดยประมาณ 192 ล้านคนและเว็บไซต์มีผู้ชม 38 ล้านคนต่อสัปดาห์ [155]ตั้งแต่ปี 2548 เป็นต้นมานอกจากนี้ยังมีให้บริการบน DAB ในสหราชอาณาจักรซึ่งเป็นขั้นตอนที่ไม่เคยดำเนินการมาก่อนเนื่องจากวิธีการได้รับเงินสนับสนุน เป็นบริการที่ได้รับทุนจากรัฐสภาแกรนท์ในการช่วยเหลือบริหารงานโดยกระทรวงต่างประเทศ ; อย่างไรก็ตามหลังจากการทบทวนการใช้จ่ายของรัฐบาลในปี 2554 เงินทุนนี้จะหยุดลงและจะได้รับการสนับสนุนเป็นครั้งแรกผ่านค่าธรรมเนียมใบอนุญาต [156] [157]ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาบริการบางอย่างของ World Service ได้ลดลง; การให้บริการของไทยสิ้นสุดลงในปี 2549 [158]เช่นเดียวกับภาษายุโรปตะวันออกโดยมีการเปลี่ยนทรัพยากรไปยังBBC Arabic Televisionใหม่ [159]

ในอดีต BBC เป็นสถานีวิทยุที่ถูกกฎหมายเพียงรายเดียวที่ตั้งอยู่ในแผ่นดินใหญ่ของสหราชอาณาจักรจนถึงปีพ. ศ. 2510 เมื่อUniversity Radio York (URY)จากนั้นภายใต้ชื่อRadio Yorkได้เปิดตัวเป็นสถานีวิทยุอิสระตามกฎหมายแห่งแรกและเก่าแก่ที่สุดในประเทศ . อย่างไรก็ตาม BBC ไม่ได้มีการผูกขาดอย่างสมบูรณ์ก่อนหน้านี้เนื่องจากสถานีในทวีปยุโรปหลายแห่งเช่นRadio Luxembourgได้ออกอากาศรายการเป็นภาษาอังกฤษไปยังอังกฤษตั้งแต่ทศวรรษที่ 1930 และรายการวิทยุเกาะ Man-based Manxเริ่มต้นในปีพ. ศ. 2507 ทุกวันนี้แม้จะมีการถือกำเนิดขึ้น ของวิทยุเชิงพาณิชย์สถานีวิทยุบีบีซียังคงอยู่ในหมู่ผู้ฟังมากที่สุดในประเทศที่มีวิทยุ 2 มีส่วนแบ่งผู้ชมที่ใหญ่ที่สุด (ถึง 16.8% ในปี 2011-12) และวิทยุ 1 และ 4 อันดับสองและสามในแง่ของรายสัปดาห์เข้าถึง [160]

นอกจากนี้รายการของ BBC ยังมีให้บริการในบริการอื่น ๆ และในประเทศอื่น ๆ ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2486 BBC ได้จัดรายการวิทยุให้กับBritish Forces Broadcasting Serviceซึ่งออกอากาศในประเทศที่มีทหารอังกฤษประจำการอยู่ BBC Radio 1ยังดำเนินการในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาบนSirius XM Radio (สตรีมมิ่งออนไลน์เท่านั้น)

บีบีซีเป็นผู้มีพระคุณของวิทยุสถาบันการศึกษา [161]

ข่าว

ห้องข่าวใหม่ใน Broadcasting House ใจกลางกรุงลอนดอนเปิดอย่างเป็นทางการโดย Queen ในปี 2013

ข่าวบีบีซีเป็นข่าวออกอากาศการดำเนินการชุมนุมที่ใหญ่ที่สุดในโลก[162]การให้บริการวิทยุบีบีซีในประเทศเช่นเดียวกับเครือข่ายโทรทัศน์เช่นข่าวบีบีซี , บีบีซีรัฐสภาและบีบีซีเวิลด์ข่าว นอกจากนี้ข่าวที่มีอยู่บนบีบีซีปุ่มสีแดงให้บริการและข่าวบีบีซีออนไลน์ นอกเหนือจากนี้ BBC ยังได้พัฒนาวิธีการใหม่ ๆ ในการเข้าถึง BBC News และด้วยเหตุนี้จึงได้เปิดตัวบริการบน BBC Mobile ทำให้สามารถเข้าถึงโทรศัพท์มือถือและพีดีเอรวมทั้งพัฒนาการแจ้งเตือนทางอีเมลบนโทรทัศน์ดิจิทัล และบนคอมพิวเตอร์ผ่านการแจ้งเตือน

ตัวเลขการให้คะแนนชี้ให้เห็นว่าในช่วงเหตุการณ์สำคัญเช่นระเบิดในลอนดอน 7 กรกฎาคม 2548หรือเหตุการณ์ราชวงศ์ผู้ชมในสหราชอาณาจักรหันมาสนใจการรายงานข่าวของ BBC อย่างล้นหลามเมื่อเทียบกับคู่แข่งทางการค้า [163]ในวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2548 ซึ่งเป็นวันที่มีการระเบิดแบบประสานกันบนระบบขนส่งสาธารณะของลอนดอนเว็บไซต์BBC Onlineบันทึกแบนด์วิดท์สูงสุดตลอดกาลที่11  Gb / s เมื่อเวลา 12.00 น. ของวันที่ 7 กรกฎาคม ข่าวบีบีซีได้รับบางส่วน 1 พันล้านฮิตทั้งหมดในวันของเหตุการณ์ (รวมทุกภาพข้อความและHTML ) ให้บริการบางส่วน 5.5 เทราไบต์ของข้อมูล ในช่วงเวลาเร่งด่วนของวันมีคำขอ 40,000 หน้าต่อวินาทีสำหรับเว็บไซต์ BBC News การประกาศการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 2012ที่ลอนดอนเมื่อวันก่อนทำให้มียอดสูงสุดราว 5 Gbit / s BBC Onlineสูงสุดตลอดกาลก่อนหน้านี้เกิดจากการประกาศคำตัดสินของMichael Jacksonซึ่งใช้ 7.2 Gbit / s [164]

อินเทอร์เน็ต

สถานะออนไลน์ของ BBC ประกอบด้วยเว็บไซต์ข่าวที่ครอบคลุมและที่เก็บถาวร บริการออนไลน์อย่างเป็นทางการครั้งแรกของบีบีซีคือ BBC Networking Club ซึ่งเปิดตัวเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2537 ต่อมาได้เปิดให้บริการอีกครั้งในชื่อ BBC Online ในปี 1997 ก่อนที่จะเปลี่ยนชื่อเป็น BBCi จากนั้นจึงเปลี่ยนชื่อเป็น BBC.co.uk ก่อนที่จะเปลี่ยนชื่อเป็น BBC ออนไลน์. เว็บไซต์ได้รับเงินสนับสนุนจากค่าธรรมเนียมใบอนุญาต แต่ใช้เทคโนโลยีGeoIPทำให้สามารถโฆษณาบนไซต์ได้เมื่อดูนอกสหราชอาณาจักร [165]บีบีซีอ้างว่าไซต์นี้เป็น "ไซต์เนื้อหาที่ได้รับความนิยมสูงสุดในยุโรป" [166]และระบุว่ามีผู้คน 13.2 ล้านคนในสหราชอาณาจักรเข้าชมไซต์มากกว่าสองล้านหน้าในแต่ละวัน [167]

ศูนย์กลางของเว็บไซต์คือหน้าแรกซึ่งมีรูปแบบโมดูลาร์ ผู้ใช้สามารถเลือกโมดูลและข้อมูลใดที่จะแสดงบนหน้าแรกของตนเพื่อให้ผู้ใช้ปรับแต่งได้ ระบบนี้เปิดตัวครั้งแรกในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2550 และจะเป็นแบบถาวรในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 และได้มีการเปลี่ยนแปลงด้านความสวยงามเล็กน้อยตั้งแต่นั้นมา [168]จากนั้นโฮมเพจจะมีลิงก์ไปยังไมโครไซต์อื่น ๆ เช่นBBC News Online , Sport , Weather , TV และ Radio ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของไซต์ทุกรายการใน BBC Television หรือ Radio จะได้รับหน้าเว็บของตัวเองโดยรายการที่ใหญ่กว่าจะได้รับไมโครไซต์ของตัวเองและด้วยเหตุนี้จึงมักเป็นเรื่องปกติที่ผู้ชมและผู้ฟังจะได้รับแจ้งที่อยู่เว็บไซต์ (URL) สำหรับ เว็บไซต์โปรแกรม

อีกส่วนหนึ่งที่มีขนาดใหญ่ของเว็บไซต์นี้ยังช่วยให้ผู้ใช้สามารถดูและฟังให้มากที่สุดโทรทัศน์และวิทยุการส่งออกที่อยู่อาศัยและเป็นเวลาเจ็ดวันหลังจากที่ออกอากาศโดยใช้บีบีซี iPlayerแพลตฟอร์มซึ่งเปิดตัวในวันที่ 27 กรกฏาคม 2007 และใช้ครั้งแรกแบบ peer-to-peerและDRMเทคโนโลยี เพื่อส่งมอบทั้งเนื้อหาวิทยุและรายการทีวีในช่วงเจ็ดวันที่ผ่านมาสำหรับการใช้งานแบบออฟไลน์ได้นานถึง 30 วันนับจากนั้นวิดีโอจะถูกสตรีมโดยตรง นอกจากนี้จากการมีส่วนร่วมในกลุ่มCreative Archive License bbc.co.uk อนุญาตให้ดาวน์โหลดเอกสารที่เก็บถาวรที่เลือกได้อย่างถูกกฎหมายผ่านอินเทอร์เน็ต [169]

BBC มักจะรวมการเรียนรู้ไว้เป็นส่วนหนึ่งของบริการออนไลน์โดยใช้บริการต่างๆเช่นBBC Jam , Learning Zone Class Clipsและยังมีบริการต่างๆเช่นBBC WebWiseและ First Click ซึ่งออกแบบมาเพื่อสอนผู้คนเกี่ยวกับการใช้อินเทอร์เน็ต BBC Jamเป็นบริการออนไลน์ฟรีที่ให้บริการผ่านการเชื่อมต่อบรอดแบนด์และแถบความถี่แคบซึ่งเป็นแหล่งข้อมูลเชิงโต้ตอบคุณภาพสูงที่ออกแบบมาเพื่อกระตุ้นการเรียนรู้ที่บ้านและที่โรงเรียน เนื้อหาเริ่มต้นวางจำหน่ายในเดือนมกราคม 2549 อย่างไรก็ตาม BBC Jam ถูกระงับเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2550 เนื่องจากมีข้อกล่าวหาต่อคณะกรรมาธิการยุโรปว่าเป็นการทำลายผลประโยชน์ของภาคการค้าของอุตสาหกรรม [170]

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา บริษัท ออนไลน์และนักการเมืองรายใหญ่บางรายร้องเรียนว่า BBC Online ได้รับเงินทุนมากเกินไปจากใบอนุญาตโทรทัศน์ซึ่งหมายความว่าเว็บไซต์อื่น ๆ ไม่สามารถแข่งขันกับเนื้อหาออนไลน์ที่ไม่มีโฆษณาจำนวนมากบน BBC Online ได้ . [171]บางคนเสนอว่าควรลดจำนวนเงินค่าธรรมเนียมใบอนุญาตที่ใช้ใน BBC Online ไม่ว่าจะถูกแทนที่ด้วยเงินทุนจากการโฆษณาหรือการสมัครสมาชิกหรือการลดปริมาณเนื้อหาที่มีอยู่บนไซต์ [172]ในการตอบสนองต่อเรื่องนี้ BBC ได้ดำเนินการสอบสวนและตอนนี้ได้กำหนดแผนการที่จะเปลี่ยนวิธีการให้บริการออนไลน์ BBC Online จะพยายามเติมเต็มช่องว่างในตลาดและจะแนะนำผู้ใช้ไปยังเว็บไซต์อื่น ๆ สำหรับการจัดหาตลาดที่มีอยู่ในปัจจุบัน (ตัวอย่างเช่นแทนที่จะให้ข้อมูลและตารางเวลากิจกรรมในท้องถิ่นผู้ใช้จะได้รับคำแนะนำไปยังเว็บไซต์ภายนอกที่ให้ข้อมูลนั้นอยู่แล้ว) ส่วนหนึ่งของแผนนี้รวมถึงการที่ BBC ปิดเว็บไซต์บางส่วนและการโอนเงินเพื่อพัฒนาส่วนอื่น ๆ [173] [174]

เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2010 The Timesอ้างว่าMark Thompsonผู้อำนวยการใหญ่ BBC เสนอว่าควรลดผลงานเว็บของ BBC ลง 50% โดยลดจำนวนพนักงานออนไลน์และงบประมาณลง 25% เพื่อลดขนาดการดำเนินงานของ BBC และ ให้คู่แข่งทางการค้ามีพื้นที่มากขึ้น [175]ในวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2553 บีบีซีรายงานว่าจะลดการใช้จ่ายเว็บไซต์ลง 25% และปิด BBC 6 Music และ Asian Network ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการของ Mark Thompson ที่จะทำให้ "BBC มีขนาดเล็กลงสำหรับยุคดิจิทัล" [176] [177]

โทรทัศน์แบบโต้ตอบ

BBC Red Button เป็นชื่อแบรนด์ของบริการโทรทัศน์ดิจิทัลแบบอินเทอร์แอคทีฟ ของ BBC ซึ่งมีให้บริการผ่านFreeview (ภาคพื้นดินระบบดิจิทัล) เช่นเดียวกับFreesat , Sky (ดาวเทียม) และVirgin Media (เคเบิล) BBC Red Button ซึ่งแตกต่างจากCeefaxซึ่งเป็นคู่ค้าแบบอะนาล็อกของบริการคือ BBC Red Button สามารถแสดงกราฟิกสีเต็มรูปแบบภาพถ่ายและวิดีโอตลอดจนโปรแกรมและสามารถเข้าถึงได้จากช่อง BBC ใด ๆ บริการนี้มีข่าวสารสภาพอากาศและกีฬาตลอด 24 ชั่วโมง แต่ยังมีคุณสมบัติพิเศษที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมเฉพาะในเวลานั้นอีกด้วย ตัวอย่าง ได้แก่ ผู้ชมที่จะเล่นพร้อมที่บ้านเพื่อ gameshows เพื่อให้เสียงและออกเสียงลงคะแนนในความเห็นต่อประเด็นที่ใช้ควบคู่ไปกับโปรแกรมเช่นเวลาคำถาม ในบางช่วงเวลาของปีที่มีการแข่งขันกีฬาหลายรายการการรายงานข่าวของกีฬาหรือเกมกระแสหลักที่น้อยกว่ามักจะวางไว้ที่ปุ่มสีแดงเพื่อให้ผู้ชมรับชม บ่อยครั้งที่มีการเพิ่มคุณสมบัติอื่น ๆ ที่ไม่เกี่ยวข้องกับรายการที่ออกอากาศในเวลานั้นเช่นการออกอากาศของDoctor Whoตอนแอนิเมชั่นDreamlandในเดือนพฤศจิกายน 2009

เพลง

BBC มีพนักงานออเคสตร้า 5 คนนักร้องประสานเสียงมืออาชีพและสนับสนุนนักร้องสมัครเล่นสองคนโดยตั้งอยู่ในสถานที่จัดงานของ BBC ทั่วสหราชอาณาจักร [178]บีบีซีซิมโฟนีออร์เคสที่นักร้องบีบีซีและบีบีซีซิมโฟนีประสานอยู่ในกรุงลอนดอนที่บีบีซีสก็อตซิมโฟนีออร์เคสตราในกลาสโกว์ที่บีบีซี Philharmonicใน Salford ที่บีบีซีคอนเสิร์ตออร์เคสตราอยู่ในวัตฟอร์และบีบีซีแห่งชาติออร์เคสตราแห่งเวลส์และบีบีซี นักร้องแห่งชาติแห่งเวลส์ในคาร์ดิฟฟ์ นอกจากนี้ยังซื้อเลือกหมายเลขของการออกอากาศจากเสื้อคลุมออร์เคสตราในเบลฟาสและบีบีซีบิ๊กแบนด์

บีบีซี Promsได้รับการผลิตโดยบีบีซีทุกปีตั้งแต่ปี 1927 [179]ก้าวในกองทุนเพื่อการฟื้นฟูที่เป็นที่นิยมในงานเทศกาลดนตรีคลาสสิกเมื่อเผยแพร่เพลง Chappell และผู้ร่วมถอนการสนับสนุน ในปีพ. ศ. 2473 BBC Symphony Orchestra ที่ตั้งขึ้นใหม่ได้มอบ Proms ทั้งหมด 49 รายการและได้แสดงใน Last Night of the Proms ทุกครั้งตั้งแต่นั้นมา ปัจจุบันวงออเคสตร้าและนักร้องประสานเสียงของ BBC เป็นกระดูกสันหลังของ Proms [180]ให้ประมาณ 40% –50% ของการแสดงทั้งหมดในแต่ละฤดูกาล

นักดนตรีที่มีชื่อเสียงหลายคนทุกแนวเพลงเคยเล่นที่ BBC เช่นThe Beatles ( Live at the BBCเป็นหนึ่งในหลายอัลบั้มของพวกเขา) BBC ยังรับผิดชอบการออกอากาศของGlastonbury Festival , Reading Festivalและการรายงานข่าวของสหราชอาณาจักรของการประกวดเพลงยูโรวิชันซึ่งเป็นรายการที่ผู้ออกอากาศมีส่วนเกี่ยวข้องมากว่า 60 ปี บีบีซียังดำเนินการแบ่งส่วนหนังสือเสียงของบีบีซีที่บางครั้งพบร่วมกับ Chivers Audiobooks

อื่น ๆ

BBC ดำเนินกิจการอื่น ๆ นอกเหนือจากกิจการกระจายเสียง นอกเหนือจากการแพร่ภาพออกทางโทรทัศน์และวิทยุแล้วบางรายการยังแสดงบนBBC Big Screenซึ่งตั้งอยู่ในใจกลางเมืองหลายแห่ง BBC และสำนักงานต่างประเทศและเครือจักรภพยังร่วมกันดำเนินการBBC Monitoringซึ่งตรวจสอบวิทยุโทรทัศน์สื่อและอินเทอร์เน็ตทั่วโลก BBC ยังพัฒนาคอมพิวเตอร์หลายเครื่องตลอดช่วงทศวรรษที่ 1980 โดยเฉพาะBBC Microซึ่งทำงานควบคู่ไปกับจุดมุ่งหมายทางการศึกษาและการเขียนโปรแกรมของ บริษัท

ในปีพ. ศ. 2494 ร่วมกับสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ดบีบีซีได้ตีพิมพ์หนังสือเพลงสวดของ BBCซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ผู้ฟังวิทยุใช้ติดตามเพลงสวดที่ออกอากาศ หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ทั้งที่มีและไม่มีเพลงฉบับเพลงมีสิทธิบีบีซีหนังสือสวดกับเพลง [181]หนังสือเล่มนี้มีเพลงสวดยอดนิยม 542 เพลง

ซีแฟกซ์

บีบีซีมีให้บริการโทรสารแรกของโลกที่เรียกว่าCeefax (ใกล้ homonymous ด้วย "ดูข้อเท็จจริง") เมื่อวันที่ 23 กันยายน 1974 จนถึงวันที่ 23 ตุลาคม 2012 ในบีบีซี 1ช่องอนาล็อกแล้วต่อมาบีบีซี 2 มันแสดงหน้าข้อมูลเช่นข่าวสารกีฬาและสภาพอากาศ ในวันส่งท้ายปีเก่าในปี 1974 การแข่งขันจากOracleของITVพยายามที่จะแข่งขันกับ Ceefax ออราเคิลปิดให้บริการในวันส่งท้ายปีเก่า 1992 ในช่วงชีวิตของมันดึงดูดผู้ชมนับล้านไปจนถึงปี 2012 ก่อนที่จะมีการเปลี่ยนแปลงดิจิตอลในสหราชอาณาจักร หยุดส่งเมื่อเวลา 23:32:19 น. BST ในวันที่ 23 ตุลาคม 2555 หลังจาก 38 ปี ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาบริการปุ่มสีแดงของ BBC ได้จัดเตรียมระบบข้อมูลดิจิทัลที่เข้ามาแทนที่ Ceefax

BritBox

ในปี 2559 BBC ร่วมกับผู้ออกอากาศรายอื่นในสหราชอาณาจักร ITV และ Channel 4 (ซึ่งต่อมาได้ถอนตัวออกจากโครงการ) จัดตั้ง 'โครงการจิงโจ้' เพื่อพัฒนาบริการสตรีมมิ่งออนไลน์ระหว่างประเทศให้กับบริการของคู่แข่งเช่น Netflix และ Hulu [182] [183]ในระหว่างขั้นตอนการพัฒนา "Britflix" ได้รับการขนานนามว่าเป็นชื่อที่มีศักยภาพ อย่างไรก็ตามในที่สุดบริการก็เปิดตัวในชื่อBritBoxในเดือนมีนาคม 2017 แพลตฟอร์มออนไลน์แสดงแคตตาล็อกรายการ BBC และ ITV แบบคลาสสิกรวมถึงการจัดทำรายการหลายรายการหลังจากออกอากาศในสหราชอาณาจักรไม่นาน ณ ปี 2019BritBox พร้อมให้บริการในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาโดยมีความพร้อมสำหรับตลาดใหม่ ๆ ในอนาคตรวมถึงสหราชอาณาจักรภายในปลายปี 2019 [182] [184] [185]ในเดือนตุลาคม 2019 BritBox ได้รับการเผยแพร่ในขั้นตอนการทดสอบใน สหราชอาณาจักร. [186]

BBC Studios (เดิมชื่อBBC Worldwide ) เป็น บริษัท ในเครือเชิงพาณิชย์ที่ BBC เป็นเจ้าของ แต่เพียงผู้เดียวซึ่งรับผิดชอบในการแสวงหาประโยชน์ทางการค้าจากรายการ BBC และทรัพย์สินอื่น ๆ รวมถึงสถานีโทรทัศน์หลายแห่งทั่วโลก ก่อตั้งขึ้นหลังจากการปรับโครงสร้างของ BBC Enterprises รุ่นก่อนในปี 1995

บริษัท เป็นเจ้าของและบริหารสถานีการค้าหลายแห่งทั่วโลกที่ดำเนินงานในหลายพื้นที่และบนแพลตฟอร์มต่างๆ ช่องBBC Entertainmentแสดงรายการบันเทิงปัจจุบันและที่เก็บถาวรให้กับผู้ชมในยุโรปแอฟริกาเอเชียและตะวันออกกลางโดยช่อง BBC Studios BBC AmericaและBBC Canada (ร่วมทุนกับCorus Entertainment ) ซึ่งแสดงรายการที่คล้ายกันในภูมิภาคอเมริกาเหนือและBBC UKTVในภูมิภาคออสตราเลเซีย บริษัท ยังออกอากาศสองช่องที่มุ่งเป้าไปที่เด็กคือช่องCBeebiesระหว่างประเทศและBBC Kidsซึ่งเป็น บริษัท ร่วมทุนกับKnowledge Network Corporationซึ่งออกอากาศรายการภายใต้แบรนด์ CBeebies และ BBC K นอกจากนี้ บริษัท ยังดำเนินการช่องBBC Knowledge การออกอากาศรายการข้อเท็จจริงและการเรียนรู้และBBC Lifestyleซึ่งออกอากาศรายการตามธีมของอาหารสไตล์และความเป็นอยู่ที่ดี นอกจากนี้ BBC Studios ยังมีช่องBBC HDเวอร์ชันสากลและมีการถ่ายทอดสดแบบ HD ของช่อง BBC Knowledge และ BBC America

บีบีซีสตูดิโอยังกระจายตลอด 24 ชั่วโมงระหว่างประเทศช่องข่าวบีบีซีเวิลด์ข่าว สถานีนี้แยกจาก BBC Studios เพื่อรักษามุมมองที่เป็นกลางของสถานี แต่กระจายโดย BBC Studios ช่องนี้เป็นหน่วยงานที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังมีชีวิตอยู่และมีสำนักข่าวต่างประเทศและผู้สื่อข่าว 50 แห่งในเกือบทุกประเทศในโลก [187] จากการสำรวจอย่างเป็นทางการพบว่ามีครัวเรือนมากกว่า 294 ล้านครัวเรือนซึ่งมากกว่าที่CNNประมาณ 200 ล้านครัวเรือนอย่างมีนัยสำคัญ [187]นอกจากช่องต่างประเทศแล้ว BBC Studios ยังเป็นเจ้าของเครือข่ายUKTVจำนวนเจ็ดช่อง ช่องเหล่านี้มีรายการที่เก็บถาวรของ BBC เพื่อออกอากาศซ้ำในช่องของตน: Alibi , ละครอาชญากรรม; Dave (สโลแกน: "The Home of Witty Banter"); ละครดราม่าเปิดตัวในปี 2556; เอเดนธรรมชาติ; ทองตลก; W , ความบันเทิง; และเมื่อวานนี้การเขียนโปรแกรมประวัติศาสตร์

นอกจากช่องเหล่านี้แล้วรายการ BBC หลายรายการยังขายผ่าน BBC Studios ไปยังสถานีโทรทัศน์ต่างประเทศที่มีการผลิตรายการตลกสารคดีและละครอิงประวัติศาสตร์ได้รับความนิยมมากที่สุด นอกจากนี้ข่าวโทรทัศน์บีบีซีปรากฏคืนในหลายบริการแพร่ภาพสาธารณะสถานีในประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นซ้ำทำโปรแกรมบีบีซีเช่นอีสท์และในนิวซีแลนด์ได้ที่TVNZ 1

นอกเหนือจากการเขียนโปรแกรมแล้ว BBC Studios ยังผลิตสื่อเพื่อประกอบโปรแกรมต่างๆ บริษัท ดูแลสำนักพิมพ์ของBBC นิตยสาร BBCซึ่งตีพิมพ์Radio Timesรวมถึงนิตยสารหลายฉบับที่สนับสนุนรายการ BBC เช่นBBC Top Gear , BBC Good Food , BBC Sky at Night , BBC History , BBC Wildlifeและบีบีซีเพลง นิตยสารบีบีซีถูกขายให้กับ Exponent ภาคเอกชนในปี 2011 ซึ่งรวมกับแหล่งกำเนิดสิ่งพิมพ์ (เป็นเจ้าของก่อนหน้านี้โดยบีบีซีทั่วโลกระหว่างปี 2004 และ 2006) ในรูปแบบทันที บริษัท

บีบีซีสตูดิโอยังตีพิมพ์หนังสือที่จะมาพร้อมกับโปรแกรมเช่นหมอภายใต้บีบีซีหนังสือแบรนด์ส่วนใหญ่เป็นเจ้าของสำนักพิมพ์เผยแพร่โดยสุ่มบ้าน อัลบั้มซาวด์พูดคุยหนังสือและในส่วนของวิทยุจะขายภายใต้แบรนด์บีบีซีประวัติกับดีวีดียังมีการขายและมีใบอนุญาตในปริมาณมากให้กับผู้บริโภคทั้งในสหราชอาณาจักรและต่างประเทศภายใต้ความบันเทิง 2แบรนด์ การเขียนโปรแกรมเก็บถาวรและการบันทึกเพลงคลาสสิกจำหน่ายภายใต้แบรนด์ BBC Legends

แผ่นป้ายสีน้ำเงินที่ Alexandra Palaceซึ่งเป็นที่ระลึกถึงการเปิดตัวบริการโทรทัศน์ความละเอียดสูงครั้งแรกของโลก BBC Televisionในปีพ. ศ. 2479

จนกระทั่งการพัฒนาความนิยมและการครอบงำของโทรทัศน์วิทยุเป็นสื่อออกอากาศที่ผู้คนในสหราชอาณาจักรพึ่งพา มัน "เข้าถึงทุกบ้านในแผ่นดินและพร้อม ๆ กันรวมชาติซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง" [188]บีบีซีเปิดตัวบริการโทรทัศน์ 405 บรรทัด "ความคมชัดสูง" แห่งแรกของโลกในปี พ.ศ. 2479 โดยระงับการให้บริการโทรทัศน์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและจนถึงปี พ.ศ. 2489 แต่ยังคงเป็นผู้ออกอากาศรายการโทรทัศน์เพียงรายเดียวในสหราชอาณาจักรจนถึง พ.ศ. 2498 เมื่อเป็นอิสระ โทรทัศน์ ( ITV ) เริ่มดำเนินการ [189]นี่เป็นการประกาศถึงการเปลี่ยนแปลงของโทรทัศน์ให้เป็นสื่อที่ได้รับความนิยมและโดดเด่น อย่างไรก็ตาม "ตลอดช่วงทศวรรษ 1950 วิทยุยังคงเป็นแหล่งที่มาของการออกอากาศตลก" [189]ยิ่งไปกว่านั้น BBC ยังเป็นสถานีวิทยุที่ถูกกฎหมายเพียงคนเดียวจนถึงปีพ. ศ. 2511 (เมื่อURYได้รับใบอนุญาตครั้งแรก) [190]

สารคดีธรรมชาติของ David Attenboroughเช่น The Blue Planet , Planet Earthและ Life on Earthจัดทำโดย BBC Natural History Unitซึ่งเป็นแหล่งผลิตสารคดีสัตว์ป่าที่ใหญ่ที่สุดในโลก [191]

แม้การถือกำเนิดของโทรทัศน์และวิทยุเชิงพาณิชย์ด้วยการแข่งขันจากITV , Channel 4และSkyแต่ BBC ก็ยังคงเป็นหนึ่งในองค์ประกอบหลักในวัฒนธรรมสมัยนิยมของอังกฤษผ่านภาระหน้าที่ในการผลิตรายการโทรทัศน์และวิทยุสำหรับผู้ชมจำนวนมาก [192] [193]อย่างไรก็ตามการมาถึงของBBC2ทำให้ BBC สามารถจัดทำรายการเพื่อผลประโยชน์ของชนกลุ่มน้อยในละครสารคดีสถานการณ์ปัจจุบันความบันเทิงและกีฬา ตัวอย่างอ้างรวมถึงซีรีส์โทรทัศน์อารยธรรม , หมอ , ผมคาร์ดินัล , Monty Python ของละคร , หม้อสีดำและคืนนี้แต่ตัวอย่างอื่น ๆ จะได้รับในแต่ละเขตข้อมูลเหล่านี้แสดงให้เห็นว่ารายการของบีบีซีในอังกฤษสถาบันภาพยนตร์ 's รายชื่อรายการโทรทัศน์ 100รายการของอังกฤษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในปีพ. ศ. 2543 โดยมีซิทคอมFawlty Towers ที่โด่งดังในปี 1970 ของ BBC (มีJohn Cleeseเป็นBasil Fawlty ) อยู่ในอันดับต้น ๆ [194] Top of the Popsรายการเพลงประจำสัปดาห์ที่ยาวที่สุดในโลกออกอากาศครั้งแรกในเดือนมกราคม พ.ศ. 2507 โดย The Rolling Stones เป็นรายการแรกที่แสดงในรายการนี้ [195]บีบีซีบางรายการมีผลกระทบโดยตรงต่อสังคม ตัวอย่างเช่นThe Great British Bake Offได้รับเครดิตจากความสนใจในการทำขนมอบทั่วสหราชอาณาจักรอีกครั้งโดยมีร้านค้ารายงานว่ายอดขายวัตถุดิบและอุปกรณ์เสริมในการอบเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว [196]การส่งออกรายการ BBC ทั้งผ่านบริการต่างๆเช่นBBC World ServiceและBBC World Newsตลอดจนช่องทางที่ดำเนินการโดยBBC Worldwideหมายความว่าผู้ชมสามารถรับชมการผลิตของ BBC ได้ทั่วโลก

คำว่า "BBC English" ใช้เป็นชื่ออื่นสำหรับการออกเสียงที่ได้รับและพจนานุกรมการออกเสียงภาษาอังกฤษใช้คำว่า "BBC ออกเสียง" เพื่อติดป้ายกำกับคำแนะนำ [197]อย่างไรก็ตามบีบีซีเองก็ใช้สำเนียงในระดับภูมิภาคมากขึ้นเพื่อสะท้อนความหลากหลายของสหราชอาณาจักรในขณะที่ยังคงคาดหวังความชัดเจนและความคล่องแคล่วของผู้นำเสนอ [198]จากจุดเริ่มต้น "แป้ง" บีบีซีก็มีความครอบคลุมมากขึ้นและตอนนี้พยายามที่จะรองรับผลประโยชน์ของสังคมและชนกลุ่มน้อยทั้งหมดเพราะพวกเขาจ่ายค่าธรรมเนียมใบอนุญาตทั้งหมด [199]

คำเรียกขาน

ผู้ชมในประเทศอังกฤษที่มีอายุมากกว่ามักเรียก BBC ว่า "the Beeb" ซึ่งเป็นชื่อเล่นที่สร้างขึ้นโดยปีเตอร์เซลเลอร์สในรายการ The Goon Showในปี 1950 เมื่อเขาเรียกว่า "Beeb Beeb Ceeb" มันถูกยืมนั้นสั้นลงและความนิยมโดยดีเจวิทยุเคนนีเอเวอเร [200] เดวิดโบวี 's บันทึกการประชุมที่บีบีซีได้รับการปล่อยตัวเป็นโบวี่ที่ Beebในขณะที่สมเด็จพระราชินี ' s บันทึกการประชุมกับบีบีซีได้รับการปล่อยตัวใน Beeb [201]ชื่อเล่นอีกชื่อหนึ่งซึ่งปัจจุบันใช้กันน้อยลงคือ "ป้า" ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากทัศนคติ "ป้ารู้ดี" สมัยเก่าหรือความคิดของป้าและลุงที่มีอยู่เบื้องหลังชีวิตของคน ๆ หนึ่ง (แต่อาจเป็นไปได้ การอ้างอิงถึง "ป้า" และ "ลุง" ที่นำเสนอรายการสำหรับเด็กในยุคแรก ๆ ) [202]ในสมัยที่จอห์นไร ธผู้อำนวยการคนแรกของบีบีซีเป็นผู้รับผิดชอบ คำว่า "ป้า" สำหรับบีบีซีมักจะให้เครดิตกับวิทยุดีเจแจ็คแจ็คสัน [17]เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบห้าสิบปีของ BBC เพลง " Auntie " ได้รับการปล่อยตัวในปีพ. ศ. 2515 [203]ทั้งสองชื่อเล่นยังใช้ร่วมกันว่า "Auntie Beeb" [204]

ตลอดระยะเวลาที่ดำรงอยู่ BBC ต้องเผชิญกับข้อกล่าวหามากมายเกี่ยวกับหลายหัวข้อ: สงครามอิรักการเมืองจริยธรรมและศาสนาตลอดจนเงินทุนและการจัดหาบุคลากร นอกจากนี้ยังมีส่วนร่วมในการโต้เถียงมากมายเนื่องจากการรายงานข่าวเฉพาะและการเขียนโปรแกรม ในเดือนตุลาคม 2014 BBC Trust ได้ออก "กรอบการร้องเรียนของ BBC" [205]โดยสรุปการร้องเรียนและขั้นตอนการอุทธรณ์ อย่างไรก็ตามการกำกับดูแลกฎระเบียบของบีบีซีอาจจะถูกโอนไปยังออฟ " House of Commons Select Committee on Culture Media and Sport" ของอังกฤษแนะนำในรายงานของ "The Future of the BBC", [206]ว่า OFCOM ควรจะกลายเป็นผู้ตัดสินข้อร้องเรียนสุดท้ายเกี่ยวกับ BBC [207]

บีบีซีเผชิญข้อกล่าวหามานานจากกลุ่มอนุรักษ์นิยมที่มีอคติเสรีนิยมและฝ่ายซ้าย [208] การกล่าวหาว่ามีอคติกับนายกรัฐมนตรีของมาร์กาเร็ตแทตเชอร์และพรรคอนุรักษ์นิยมมักทำกับบีบีซีโดยสมาชิกของรัฐบาลนั้นโดยมาร์กาเร็ตแทตเชอร์เองก็คิดว่าการรายงานข่าวของผู้ประกาศนั้นมีความลำเอียงและไร้ความรับผิดชอบ [209]ในปี 2554 ปีเตอร์ซิสสันส์ผู้นำเสนอข่าวหลักของบีบีซีตั้งแต่ปี 2532 ถึง 2552 กล่าวว่า "แกนหลักของบีบีซีในดีเอ็นเอของมันคือวิธีคิดที่ยึดมั่นในฝ่ายซ้าย" [210]อีกเซนเตอร์บีบีซี, แอนดรูว์มาร์ให้ความเห็นว่า "บีบีซีจะไม่เป็นธรรมหรือเป็นกลาง. มีอคติเสรีนิยมไม่มากอคติของบุคคลทางการเมือง. โดยจะแสดงดีขึ้นเป็นอคติเสรีนิยมทางวัฒนธรรม." อดีตผู้อำนวยการ BBC Roger Moseyจัดว่าเป็น "การป้องกันแบบเสรีนิยม" [211] [212] [213] BBC ถูกกล่าวหาว่าโฆษณาชวนเชื่อโดยนักข่าวหัวโบราณและนักเขียนToby Youngเนื่องจากสิ่งที่เขาเชื่อว่าเป็นแนวทางต่อต้านBrexitซึ่งรวมถึงวันของรายการสดเกี่ยวกับการย้ายถิ่น [214]

ในทางกลับกันการเขียนเรื่องThe Guardianโอเว่นโจนส์คอลัมนิสต์ปีกซ้ายระบุว่า "ความจริงก็คือ BBC เต็มไปด้วยฝ่ายขวา" [215]และเขาอ้างว่าเป็นตัวอย่างของอคติการจ้างงาน "ultra- Thatcherite " Andrew Neilในฐานะ ผู้นำเสนอการเมือง [216] พอลเมสันอดีตบรรณาธิการด้านเศรษฐศาสตร์ของรายการNewsnightของบีบีซีวิพากษ์วิจารณ์บีบีซีว่าเป็น "นักสหภาพแรงงาน" ที่เกี่ยวข้องกับการรายงานข่าวเกี่ยวกับการรณรงค์ประชามติแยกตัวเป็นเอกราชของสก็อตแลนด์และกล่าวว่าพนักงานอาวุโสมีแนวโน้มที่จะ " เสรีนิยมใหม่ " จากมุมมอง [217] BBC ยังถูกกำหนดให้เป็นสถาบันที่สนับสนุนระบอบกษัตริย์ [218]ผลสำรวจความคิดเห็นปี 2018 โดย BMG Research พบว่า 40% ของประชาชนชาวอังกฤษคิดว่า BBC เป็นพรรคพวกทางการเมืองโดยแทบจะแยกส่วนระหว่างผู้ที่เชื่อว่าเอนเอียงไปทางซ้ายหรือขวา [219]

ในปี 2551 บีบีซีบางคนวิพากษ์วิจารณ์ว่าอ้างถึงชายที่ปฏิบัติการโจมตีมุมไบเมื่อเดือนพฤศจิกายน 2551ว่าเป็น "มือปืน" มากกว่า "ผู้ก่อการร้าย" [220] [221]ในการประท้วงต่อต้านการใช้คำว่า "มือปืน" โดยบีบีซีนักข่าวMobashar Jawed "MJ" อัคบาร์ปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมในการให้สัมภาษณ์ต่อไปนี้มุมไบโจมตีก่อการร้าย , [222]และวิพากษ์วิจารณ์การรายงานข่าวของบีบีซี เหตุการณ์. [223]สตีเฟนปอนด์สมาชิกรัฐสภาของอังกฤษได้สนับสนุนข้อเรียกร้องเหล่านี้โดยอ้างถึงการโจมตีของผู้ก่อการร้ายของ BBC ว่า "เป็นการแสดงท่าทางที่ไร้อารมณ์ที่เลวร้ายที่สุดมันเป็นความสิ้นหวังที่จะหลีกเลี่ยงการก่อความผิดซึ่งทำให้ทุกคนเกิดความขุ่นเคืองในที่สุด" [224]

ผู้ประกาศข่าวบีบีซีเวิลด์เซอร์วิสที่นำเสนอการแสดงประจำวันที่ผลิตสำหรับคีร์กีซอ้างว่ามีส่วนร่วมในการเคลื่อนไหวฝ่ายค้านมีเป้าหมายในการโค่นล้มรัฐบาลที่นำโดยประธานาธิบดีKurmanbek Bakiyev [225]ผู้นำเสนอ BBC ลาออกจากตำแหน่งในปี 2010 เมื่อข้อกล่าวหาเรื่องการมีส่วนร่วมในการปฏิวัติของเขากลายเป็นเรื่องสาธารณะ [226]

  1. ^ อี "บีบีซีรายงานประจำปี 2019" (PDF) British Broadcasting Corporation เก็บถาวร (PDF)จากเดิมในวันที่ 3 กันยายน 2019 สืบค้นเมื่อ3 กันยายน 2562 .
  2. ^ "บีบีซี - บีบีซีกฎบัตรและข้อตกลง - เกี่ยวกับบีบีซี" www.bbc.co.uk เก็บถาวรไปจากเดิมในวันที่ 1 เมษายน 2019 สืบค้นเมื่อ1 เมษายน 2562 .
  3. ^ "ประวัติศาสตร์บีบีซี - บีบีซีจะใช้เวลาไปคลื่น" ข่าวบีบีซี . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 6 มีนาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2550 .
  4. ^ "บีบีซี: ผู้ประกาศข่าวและส่วนใหญ่ที่ใหญ่ที่สุดในโลกแบรนด์ที่เชื่อถือได้สื่อ" สื่อมวลชน 13 สิงหาคม 2552. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 5 ตุลาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2553 .
  5. ^ "งบการเงินแบบเต็มบีบีซี 2013/14" (PDF) บีบีซีรายงานประจำปีและบัญชี 2013/14 BBC. กรกฎาคม 2557 น. 37. เก็บถาวร (PDF)จากเดิมในวันที่ 14 พฤศจิกายน 2014 สืบค้นเมื่อ1 มีนาคม 2558 .
  6. ^ “ ใบอนุญาตดิจิทัล” . โอกาส ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2011 สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2553 .
  7. ^ "About the BBC - BBC คืออะไร" . BBC Online . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 16 มกราคม 2553 . สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2553 .
  8. ^ "บีบีซีรายงานประจำปี 2013/14" (PDF) BBC. เก็บถาวร (PDF)จากเดิมในวันที่ 11 มกราคม 2015 สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2558 .
  9. ^ Hacker, James (4 กุมภาพันธ์ 2557). "เสรีภาพของข้อมูลการขอ RFI20150047" British Broadcasting Corporation สืบค้นเมื่อ 24 พฤศจิกายน 2558.
  10. ^ แอนดรูส์เลห์ตัน (2548) แฮร์ริสฟิล; Fleisher, Craig S. (eds.). "คดีในสหราชอาณาจักร: การวิ่งเต้นเพื่อกฎบัตรใหม่ของ BBC" หนังสือคู่มือของกิจการสาธารณะ ปราชญ์. หน้า 247–48 ISBN 978-0-7619-4393-8.
  11. ^ "บีบีซี - การกำกับ - รายงานประจำปี 2013/14" bbc.co.uk ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2019 สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2562 .
  12. ^ "บีบีซีรายงานประจำปีและบัญชี 2008/9: ประสิทธิภาพทางการเงิน" สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 กุมภาพันธ์ 2553 . สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2553 .
  13. ^ "การออกใบอนุญาตทีวี: กฎหมายและนโยบาย " สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 29 มกราคม 2553 . สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2553 .
  14. ^ "บีบีซีสำนักข่าว: ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตทีวี: ข้อเท็จจริงและตัวเลข" สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 7 กันยายน 2553 . สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2553 .
  15. ^ Shearman, Sarah (21 เมษายน 2552). "บีบีซีทั่วโลกได้รับรางวัลองค์กรของสมเด็จพระราชินี" MediaWeek สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2562 .
  16. ^ “ ความสำคัญของ BBC” . รัฐสภา.uk. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2019 สืบค้นเมื่อ26 มิถุนายน 2562 . รัฐบาลตระหนักถึงการมีส่วนร่วมอย่างมากที่ BBC ได้ทำต่อชีวิตและวัฒนธรรมของอังกฤษทั้งในและต่างประเทศ
  17. ^ "แจ็คแจ็คสัน: จังหวะและวิทยุสนุกจำ" BBC. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2019 สืบค้นเมื่อ26 มิถุนายน 2562 .
  18. ^ "สุดยอดป๊อป 2 - 5 อันดับแรก" . BBC. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2019 สืบค้นเมื่อ26 มิถุนายน 2562 .
  19. ^ เอเอสเอบริกส์บีบีซีพี 47
  20. ^ เอเอสเอบริกส์พี 50
  21. ^ Curran และ Jean Seaton , Power without Responsibility , (Routledge) p. 110
  22. ^ เอเอสเอบริกส์ได้ pp. 50, 97
  23. ^ supra Curran และ Seaton, p. 110
  24. ^ หมอเจนนิเฟอร์รู ธ (2542) บีบีซีและอัลตร้าโมเดิร์นเพลง, 1922-1936: Shaping รสนิยมของประเทศชาติ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ น. 402. ISBN 9780521661171. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 11 สิงหาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2562 .
  25. ^ เบิร์นส์ทอม (2520) บีบีซี: สถาบันรัฐและเอกชนทั่วโลก บริเตนใหญ่: The Macmillan Press LTD. น. 1. ISBN 978-0-333-19720-2.
  26. ^ "ไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนภารกิจของบีบีซีที่ 'แจ้งรู้และความบันเทิง' " รัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร 31 ตุลาคม 2559. สืบค้นเมื่อ 31 ตุลาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2559 .
  27. ^ supra Asa Briggs, p. 146
  28. ^ a b supra Curran และ Seaton, p. 117
  29. ^ Higgins, Charlotte (18 สิงหาคม 2557). "การต่อสู้ของบีบีซีที่จะนำเสนอข้อเท็จจริงโดยไม่ต้องกลัวหรือความโปรดปราน" เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2563 .
  30. ^ Crook ทิม (2002) “ วารสารศาสตร์วิทยุนานาชาติ”. เส้นทาง
  31. ^ supra Curran และ Seaton, p. 118
  32. ^ "ผู้ชายที่มีดอกไม้อยู่ในปากของเขา" . BBC. 9 ตุลาคม 2560. สืบค้นเมื่อ 21 ตุลาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2562 .
  33. ^ "บีบีซีเป็นครั้งแรกทางโทรทัศน์ออกอากาศนอก" (PDF) Prospero. เก็บถาวร (PDF)จากเดิมในวันที่ 9 ตุลาคม 2017 สืบค้นเมื่อ9 ตุลาคม 2560 .
  34. ^ โนวส์เอลิซาเบ ธ เอ็ด (2551). The Oxford Dictionary of Modern Quotations (Oxford Reference Online ed.) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ISBN 9780199208951. สืบค้นเมื่อ11 กุมภาพันธ์ 2553 .
  35. ^ ชาร์ลส์ Mowat ,สหราชอาณาจักรระหว่างสงคราม 1918-1940 (1955) หน้า 242
  36. ^ David Hendy, "ภาพวาดพร้อมเสียง: The Kaleidoscopic World of Lance Sieveking, British Radio Modernist," Twentieth Century British History (2013) 24 # 2 pp 169–200
  37. ^ ไมค์ฮักกินส์ "วิทยุบีบีซีและการกีฬา 1922-1939"ร่วมสมัยประวัติศาสตร์อังกฤษ (2007) 21 # 4 ได้ pp 491-515
  38. ^ Hajkowski, Thomas (2010). บีบีซีและเอกลักษณ์ประจำชาติในสหราชอาณาจักร, 1922-1953 New York, New York: Palgrave Macmillan น. 11. ISBN 9780719079443.
  39. ^ เอเวอรี่, ทอดด์ (2549). วิทยุสมัย Ashgate Publishing Limited. น. 21. ISBN 9780754655176.
  40. ^ Dawkins, Charlie (Spring 2016) “ แฮโรลด์นิโคลสันยูลิสซิสลัทธิไรเตียน” . ทบทวนการศึกษาภาษาอังกฤษ 67 (280): 558–578 ดอย : 10.1093 / res / hgv063 .
  41. ^ หมอเจนนิเฟอร์ (2542) บีบีซีและอัลตร้าโมเดิร์นเพลง, 1922-1936: Shaping รสชาติของประเทศชาติ New York, New York: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ISBN 978-0521661171.
  42. ^ a b c d e f Scanell, ข้าวเปลือก; คาร์ดิฟฟ์เดวิด (1991) ประวัติความเป็นมาของสังคม British Broadcasting เคมบริดจ์แมสซาชูเซตส์: Basil Blackwell น. 75. ISBN 978-0631175438.
  43. ^ ตะวันตก, WJ (1987). ความจริงทรยศ ลอนดอนอังกฤษ: Redwood Burn Limited, Trowbridge น. 15. ISBN 978-0715621820.
  44. ^ พอตเตอร์, ไซมอน (2555). จักรวรรดิกระจายเสียง . Oxford, England: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. น. 85. ISBN 9780199568963.
  45. ^ "1920" bbc.com . สืบค้นเมื่อ18 พฤศจิกายน 2563 .
  46. ^ นอร์แมนบรูซ (2527) นี่ฉันกำลังมองเธอ: เรื่องราวของอังกฤษโทรทัศน์ 1908-1939 น. 99 . ISBN 978-0-563-20102-1.
  47. ^ บีบีซีมือหนังสือ (1929), PP. 164, 182, 186
  48. ^ "รูปปั้น Orwell เปิดเผย" . เกี่ยวกับบีบีซี 7 พฤศจิกายน 2560. สืบค้นเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2560 . สืบค้นเมื่อ2 ธันวาคม 2560 .
  49. ^ ริสโตเฟอร์เอชสเตอร์ลิง (2004) "สารานุกรมวิทยุชุด 3 เล่ม". น. 524. เลดจ์
  50. ^ "คำพูดของเดอโกลเปลี่ยนชะตากรรมของฝรั่งเศสอย่างไร" . BBC. 4 มกราคม 2561. สืบค้นเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2561 .
  51. ^ นิโคลัสเซียน (2539). เสียงสะท้อนของสงคราม New York, New York: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ น. 18. ISBN 978-0719046087.
  52. ^ Cull นิโคลัส (1995) ขายสงคราม: อังกฤษโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านอเมริกันแคมเปญ "เป็นกลาง" ในสงครามโลกครั้งที่สอง New York, New York: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด น. 42. ISBN 978-0195111507.
  53. ^ Ribeiro, Nelson (2011). ออกอากาศบีบีซีโปรตุเกสในสงครามโลกครั้งที่สอง ลูอิสตันนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ Edwin Mellen น. 63. ISBN 9780773414877.
  54. ^ มอร์ริส, Agnieszka (2015). "บริการโปแลนด์บีบีซีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง" รายงานโครงการวิจัยฉบับพิเศษ . 21 (4): 459–460 ดอย : 10.1080 / 13688804.2015.1077108 .
  55. ^ Mackay, Robert (ฤดูใบไม้ร่วงปี 2000) "เป็นสัตว์เดรัจฉานต่อชาวเยอรมัน: ดนตรีการเซ็นเซอร์และ BBC ในสงครามโลกครั้งที่สอง" วารสารประวัติศาสตร์ภาพยนตร์วิทยุและโทรทัศน์ . 20 (4): 517 ดอย : 10.1080 / 713669737 S2CID  192078695
  56. ^ วิททิงตัน, เอียน (2018). เขียนสงครามวิทยุ เอดินบะระสกอตแลนด์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระ น. 19. ISBN 9781474413596.
  57. ^ Sargeant, Paul (2010), Looking Back at the BBC , London: BBC , สืบค้นเมื่อ9 November 2010
  58. ^ Graham, Russ J. (31 ตุลาคม 2548). "แบร์ด: การแก้ไขนี้ว่าประวัติศาสตร์เขียนโค้ด" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2006 สืบค้นเมื่อ11 สิงหาคม 2549 .
  59. ^ "รายงานและคู่มือประจำปีของ BBC" น. 215. บีบีซี 2528
  60. ^ "คณะกรรมการสอบสวน: พิลคิงตันคณะกรรมการ" (PDF) 1 มิถุนายน 2505 น. 4. จัดเก็บ (PDF)จากเดิมในวันที่ 12 ตุลาคม 2006 สืบค้นเมื่อ30 กันยายน 2549 .
  61. ^ Carter, Imogen (27 กันยายน 2550). "วันที่เราตื่นมาฟังเพลงป๊อปทาง Radio 1" . เดอะเดลี่เทเลกราฟ ลอนดอน. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 18 ตุลาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ30 กันยายน 2550 .
  62. ^ Partridge, Rob (13 พฤศจิกายน 2514). "วิทยุในลอนดอน" . บิลบอร์ด . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 25 มกราคม 2559 . สืบค้นเมื่อ2 สิงหาคม 2553 .
  63. ^ บริกส์อาซา (2000) การแข่งขัน (พิมพ์ซ้ำ ed.) Oxford [ua]: Oxford Univ. กด. น. 713. ISBN 978-0-19-215964-9.
  64. ^ ห้องพักแต่ละห้องสำหรับนายไก่ขึ้น ที่จัดเก็บ 24 กุมภาพันธ์ 2008 ที่เครื่อง Waybackเลือกของความต่อเนื่องโฆษก, 6 เมษายน 2000
  65. ^ การ ให้คะแนนสำหรับปี 1978 เก็บถาวร 27 สิงหาคม 2008 ที่ Wayback Machine Independent Teleweb
  66. ^ McDonald, Sarah "15 ตุลาคม 2004 ซาร่าห์แมคโดนัภัณฑารักษ์หน้า 1 10/15/04 Hulton | เอกสารเก่า - ประวัติความเป็นมาในภาพ" (PDF) เก็ตตี้อิมเมจ สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 27 พฤษภาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2556 .
  67. ^ Holmwood, Leigh (15 สิงหาคม 2550). "บีบีซีทรัพยากรขายออกที่จะเริ่มต้น" เดอะการ์เดียน . ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ 3 ธันวาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2556 .
  68. ^ "ช่องสำหรับเด็กใหม่จากการเปิดตัว BBC" . สายลับดิจิทัล 11 กุมภาพันธ์ 2545 . สืบค้นเมื่อ26 ธันวาคม 2563 .
  69. ^ "Inside the BBC: สถานีวิทยุ BBC" . www.bbc.co.uk BBC. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 มกราคม 2019 . สืบค้นเมื่อ26 ธันวาคม 2563 .
  70. ^ "บีบีซีที่จะเปิดตัว บริษัท ย่อยใหม่ในเชิงพาณิชย์ต่อไปนี้ได้รับการอนุมัติ DCMS" บีบีซีแถลงข่าว 23 มกราคม 2545. สืบค้นเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2556 . สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2556 .
  71. ^ "บีบีซีออกอากาศขายออกได้รับการอนุมัติ" ข่าวบีบีซี . 22 กรกฎาคม 2548 . สืบค้นเมื่อ11 ธันวาคม 2551 .
  72. ^ "บีบีซีประกาศซีเมนส์ธุรกิจบริการเป็นผู้ประมูลโสดที่ต้องการ" สำนักงานบีบีซีกด สืบค้นเมื่อ 24 กันยายน 2553 . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2555 .
  73. ^ "บริษัท ใหม่เพื่อรองรับ BBC IT" . เอเรียล (บีบีซี) 4 กรกฎาคม 2554. สืบค้นเมื่อ 3 กรกฎาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2556 .
  74. ^ กลุ่ม Random House ได้รับการถือหุ้นใหญ่ใน BBC Books ที่ เก็บถาวรเมื่อ 23 พฤศจิกายน 2018 ที่สำนักข่าว Wayback Machine BBC 22 มิถุนายน 2549
  75. ^ "BBC ประกาศผู้ชนะการประมูล BBC Outside Broadcasts" . สำนักงานบีบีซีกด 7 มีนาคม 2551. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 11 พฤศจิกายน 2555 . สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2556 .
  76. ^ "บ้านใหม่สำหรับบีบีซีเก็บเครื่องแต่งกาย" ข่าวบีบีซี . 30 มีนาคม 2551. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 6 ธันวาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2556 .
  77. ^ Sweney, Mark (16 สิงหาคม 2554). "บีบีซีทั่วโลกตกลง£ 121m นิตยสารขายออก" เดอะการ์เดียน . ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ 21 ธันวาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ11 ธันวาคม 2559 .
  78. ^ Wells, Matt (11 มกราคม 2550). "นาทีที่ออกเดินทางไดค์" . เดอะการ์เดียน . สหราชอาณาจักร. สืบค้นเมื่อ 4 ธันวาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2553 .
  79. ^ "การปฏิรูปหัวรุนแรงที่จะส่งมอบมากขึ้นมุ่งเน้นบีบีซี" สำนักข่าว BBC 18 ตุลาคม 2550. สืบค้นเมื่อ 20 ตุลาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2550 .
  80. ^ "ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตโทรทัศน์ที่จะตรึงไว้ในอีกหกปีข้างหน้า" . ข่าวบีบีซี . 20 ตุลาคม 2553. สืบค้นเมื่อ 7 ตุลาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2554 .
  81. ^ "บีบีซีตั้งค่าให้ตัดงาน 2000 โดยปี 2017" ข่าวบีบีซี . 6 ตุลาคม 2554. สืบค้นเมื่อ 6 ตุลาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2554 .
  82. ^ "บีบีซีลดได้อย่างรวดเร็ว" ข่าวบีบีซี . 6 ตุลาคม 2554. สืบค้นเมื่อ 6 ตุลาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2554 .
  83. ^ "บีบีซีตัด: ในรายละเอียด" โทรเลขรายวัน . ลอนดอน. 6 ตุลาคม 2554. สืบค้นเมื่อ 6 ตุลาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2554 .
  84. ^ บีบีซี 1 ที่จะไปอยู่ในคืนวันครบรอบราชาภิเษกในปี 2013 ที่จัดเก็บ 4 ธันวาคม 2017 ที่ Wayback เครื่อง , guardian.co.uk , 3 ธันวาคม 2017
  85. ^ Goodacre, Kate (26 พฤศจิกายน 2558). "บีบีซีสามจะย้ายออนไลน์มีนาคม 2016 ขณะที่บีบีซีทรัสต์อนุมัติแผนการที่จะขวานออกอากาศช่องทีวี" สายลับดิจิทัล สืบค้นเมื่อ 29 ธันวาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ27 ธันวาคม 2558 .
  86. ^ "บีบีซีสามเผยให้เห็นโลโก้และการเปลี่ยนแปลงใหม่วันที่" BBC. 4 มกราคม 2559. สืบค้นเมื่อวันที่ 4 มกราคม 2559 . สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2559 .
  87. ^ "บีบีซีสามที่จะย้ายออนไลน์ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์" ข่าวบีบีซี . 26 พฤศจิกายน 2558. สืบค้นเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2558 . สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2558 .
  88. ^ "บีบีซีทำ£ 34m ลงทุนในการให้บริการสำหรับเด็ก" ข่าวบีบีซี . 4 กรกฎาคม 2560. สืบค้นเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2560 .
  89. ^ Ruddick, Graham (4 กรกฎาคม 2017). "บีบีซีสัญญาที่มีการผสมผสานที่กว้างกว่าคู่แข่งขณะที่มันพยายามที่จะพลิกโฉมตัวเอง" เดอะการ์เดียน . ISSN  0261-3077 สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2560 .
  90. ^ Martinson, Jane (8 มีนาคม 2559). "บีบีซีเพิ่มเงินออมที่กำหนดเป้าหมายถึง£ 800m ปีเพื่อจ่ายสำหรับละครและกีฬา" เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2563 .
  91. ^ Midgley, Neil (11 พฤษภาคม 2559). "ต้องการตัด BBC 800 ล้านปอนด์แล้วหรือยังไม่เพียงพอTony Hall" ฟอร์บ สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2563 .
  92. ^ "ข่าวบีบีซีที่จะปิดการโพสต์ 450 เป็นส่วนหนึ่งของเงินฝากออมทรัพย์ 80m £ขับรถ" ข่าวบีบีซี . 29 มกราคม 2020 สืบค้นเมื่อ14 ธันวาคม 2563 .
  93. ^ "การลดงบประมาณจะไม่ช่วยแก้ปัญหาของ BBC" . เดอะเดลี่เทเลกราฟ 29 มกราคม 2020 สืบค้นเมื่อ14 ธันวาคม 2563 .
  94. ^ Waterson, Jim (15 กรกฎาคม 2020). "บีบีซีประกาศเพิ่มเติม 70 ลดตำแหน่งงานในส่วนของข่าว" เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2563 .
  95. ^ บาร์เกอร์อเล็กซ์ (15 กันยายน 2020) "บีบีซีใบหน้ายุคของการตัดหลังจากรายงาน 'ขาดแคลนมาก' " ไทม์ทางการเงิน สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2563 .
  96. ^ "อดีตนายธนาคารริชาร์ดชาร์ปเป็นประธานบีบีซีต่อไป" 6 มกราคม 2564 - ทาง www.bbc.co.uk
  97. ^ "กฎระเบียบของ BBC" . ออฟคอม . 29 มีนาคม 2560. สืบค้นเมื่อวันที่ 29 เมษายน 2560 . สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2560 .
  98. ^ "การแต่งตั้งคณะกรรมการ BBC" . บีบีซี Media Center 23 มีนาคม 2560. สืบค้นเมื่อ 21 สิงหาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2562 .
  99. ^ Sweney, Mark (10 มกราคม 2017). "เซอร์เดวิด Clementi ได้รับการยืนยันเป็นประธานบีบีซีใหม่" เดอะการ์เดียน . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2560 .
  100. ^ "กฎบัตรและข้อตกลง" . สืบค้นเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2560 .
  101. ^ "BBC World Service - Institutional - World Service ได้รับเงินสนับสนุนอย่างไร" . บริการ BBC World สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2562 . BBC รวมถึง World Service ดำเนินการภายใต้เอกสารรัฐธรรมนูญสองฉบับ ได้แก่ Royal Charter และ License and Agreement กฎบัตรให้การดำรงอยู่ตามกฎหมายของ บริษัท กำหนดวัตถุประสงค์และรัฐธรรมนูญและยังเกี่ยวข้องกับเรื่องต่างๆเช่นหน่วยงานที่ปรึกษา ภายใต้กฎบัตรบีบีซีต้องได้รับใบอนุญาตจากเลขานุการบ้าน ใบอนุญาตซึ่งควบคู่ไปกับข้อตกลงระหว่างรัฐมนตรีและบรรษัทวางข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ BBC ได้รับอนุญาตให้ออกอากาศ
  102. ^ "เราคือใคร" . เกี่ยวกับบีบีซี 1 เมษายน 2019 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 1 เมษายน 2019 สืบค้นเมื่อ1 เมษายน 2562 .
  103. ^ “ การแต่งตั้งคณะกรรมการ” . บีบีซี Media Center 23 มีนาคม 2560. สืบค้นเมื่อ 21 สิงหาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2562 .
  104. ^ “ บอร์ดบีบีซี” . bbc.com . ที่เก็บไว้จากเดิมในวันที่ 1 ตุลาคม 2019 สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2562 .
  105. ^ “ คณะกรรมการบริหาร” . เกี่ยวกับบีบีซี สืบค้นเมื่อ3 กันยายน 2563 .
  106. ^ bbc.co.uk เกี่ยวกับส่วนของบีบีซี ที่จัดเก็บ 15 กรกฎาคม 2011 ที่เครื่อง Wayback สืบค้นเมื่อ 9 กรกฎาคม 2554
  107. ^ a b c d e f g h "การเตรียมไฟล์: วิธีบีบีซีเก็บออก 'บ่อนทำลาย' " bbc.co.uk 22 เมษายน 2018. สืบค้นเมื่อ 22 เมษายน 2018 . สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2561 .
  108. ^ เฮสติงส์, คริส (2 กรกฎาคม 2549). "เปิดเผย: วิธีการใช้บีบีซี MI5 หลายพันสัตวแพทย์ของพนักงาน" โทรเลขรายวัน . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 26 เมษายน 2018 . สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2561 .
  109. ^ "การ Blaclist ในห้องพัก 105" นักสังเกตการณ์ 18 สิงหาคม 2528. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 13 พฤษภาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2561 .
  110. ^ "งบการเงินแบบเต็มบีบีซี 2013/14" (PDF) บีบีซีรายงานประจำปีและบัญชี 2013/14 BBC. กรกฎาคม 2557 น. 20. เก็บถาวร (PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 14 พฤศจิกายน 2557 . สืบค้นเมื่อ1 มีนาคม 2558 .
  111. ^ "รายงานประจำปี 2557" (PDF) . British Sky Broadcasting. กรกฎาคม 2557 น. 86. เก็บถาวร (PDF)จากเดิมในวันที่ 21 มีนาคม 2015 สืบค้นเมื่อ1 มีนาคม 2558 .
  112. ^ "ไอทีวีแอลซีรายงานประจำปีและบัญชีสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2013" (PDF) ไอทีวี. 2557 น. 109 ที่จัดเก็บจากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2014 สืบค้นเมื่อ1 มีนาคม 2558 .
  113. ^ "เท่าไหร่ค่าใช้จ่ายใบอนุญาตทีวี - ออกใบอนุญาตทีวี™" www.tvlicensing.co.uk . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2019 สืบค้นเมื่อ17 กรกฎาคม 2562 .
  114. ^ "ตาบอด / สายตาบกพร่องอย่างรุนแรง" . ใบอนุญาตทีวี 1 เมษายน 2543. สืบค้นเมื่อ 22 พฤศจิกายน 2554 . สืบค้นเมื่อ15 พฤศจิกายน 2554 .
  115. ^ "ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับกว่า 75 ใบอนุญาตทีวี" การออกใบอนุญาตทีวี สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2563 .
  116. ^ "ประเด็นเพิ่มเติมสำหรับบีบีซีกฎบัตรรีวิว" (PDF) สภาขุนนางรายงานเซสชัน สำนักงานเครื่องเขียน จำกัด . 3 มีนาคม 2549. Archived (PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 20 มีนาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2551 .
  117. ^ "ข้อเท็จจริงที่สำคัญ, ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตทีวี" บีบีซีเว็บไซต์ สำนักข่าว BBC เดือนเมษายน 2008 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 8 กรกฎาคม 2007 สืบค้นเมื่อ31 กรกฎาคม 2551 .
  118. ^ "การตอบสนองของบีบีซีเพื่อเสรีภาพในการขอข้อมูล 25 สิงหาคม 2006" (PDF) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 13 เมษายน 2551.CS1 maint: bot: ไม่ทราบสถานะ URL เดิม ( ลิงก์ )
  119. ^ "ทีวี Licensing ทบทวนประจำปี 2018/19" Tvlicensing.co.uk . สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2563 .
  120. ^ "บีบีซีทีวีค่าธรรมเนียมใบอนุญาต decriminalization ได้รับการพิจารณา" bbc.co.uk สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2563 .
  121. ^ BBC. "รายงานประจำปีและบัญชี 2004-2005" (PDF) น. 94. เก็บถาวร (PDF)จากเดิมในวันที่ 19 มกราคม 2012 สืบค้นเมื่อ16 พฤษภาคม 2554 .
  122. ^ "บีบีซีรายงานประจำปี 2018/19" (PDF) BBC. กรกฎาคม 2562 น. 133; 91 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2563 .
  123. ^ Heffer, Simon (22 กันยายน 2549). “ ทำไมฉันถึงถูกไล่ล่าแบบนี้” . เดอะเดลี่เทเลกราฟ ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ 17 พฤศจิกายน 2550 . สืบค้นเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2551 .
  124. ^ Johnson, Boris (26 พฤษภาคม 2548). "ผมจะไม่จ่ายจะถูกทำร้ายโดยบีบีซี" เดอะเดลี่เทเลกราฟ ลอนดอน. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 15 สิงหาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2551 .
  125. ^ "บีบีซีรังแกความอัปยศในค่าธรรมเนียมใบอนุญาตวุ่นวาย" ด่วนประจำวัน สหราชอาณาจักร. 7 พฤศจิกายน 2550. สืบค้นเมื่อ 24 กรกฎาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2551 .
  126. ^ "การออกใบอนุญาตทีวี" . การออกใบอนุญาตทีวี 2 มิถุนายน 2551. สืบค้นเมื่อ 7 กุมภาพันธ์ 2551 . สืบค้นเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2551 .
  127. ^ "ตัวอย่างกลุ่มกดดันค่าธรรมเนียมใบอนุญาต" . การรณรงค์เพื่อยกเลิกค่าธรรมเนียมใบอนุญาต 2 มิถุนายน 2551. สืบค้นเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2551 . สืบค้นเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2551 .
  128. ^ "ทบทวนประจำปี 2012/13" (PDF) BBC Worldwide น. 34. Archived (PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 20 สิงหาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2556 .
  129. ^ "งบการเงินแบบเต็มบีบีซี 2012/13" (PDF) บีบีซีรายงานประจำปีและบัญชี 2012/13 BBC. 2556. หน้า 8–9. เก็บถาวร (PDF)จากเดิมในวันที่ 24 สิงหาคม 2013 สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2556 .
  130. ^ "บีบีซีขยายภาพบ้าน - รีวิว" เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2563 .
  131. ^ "โทรทัศน์บีบีซีศูนย์ปิดของประตูเป็นครั้งสุดท้าย" อีฟนิงสแตนดาร์ด 31 มีนาคม 2556. สืบค้นเมื่อ 25 มกราคม 2559 . สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2558 .
  132. ^ BBC. “ บ้านใหม่แพร่ภาพ - อนาคต” . สืบค้นเมื่อ 21 พฤษภาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2549 .
  133. ^ BBC. "ข่าวบีบีซีโทรทัศน์ย้ายออกไปยังสตูดิโอใหม่ที่บรอดคาสติ้งเฮ้าส์" เก็บถาวรไปจากเดิมในวันที่ 5 พฤษภาคม 2019 สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2558 .
  134. ^ BBC. “ สถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งใหม่” . สืบค้นเมื่อ 5 ตุลาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2552 .
  135. ^ "ศูนย์โทรทัศน์บีบีซีพร้อมขาย" . ข่าวบีบีซี . 13 มิถุนายน 2554. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 20 กรกฎาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ11 กรกฎาคม 2554 .
  136. ^ BBC News Online (31 พฤษภาคม 2550). "บีบีซี Salford ย้ายได้รับไฟเขียว" สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ31 พฤษภาคม 2550 .
  137. ^ "BBC North" . BBC. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 20 มิถุนายน 2554 . สืบค้นเมื่อ11 กรกฎาคม 2554 .
  138. ^ "Roath Lock studios" . Roathlock.com. สืบค้นเมื่อ 1 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2555 .
  139. ^ "Atos Origin แร่ซีเมนส์แผนก€ 850m" คอมพิวเตอร์รายสัปดาห์ . 15 ธันวาคม 2553. สืบค้นเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2556 .
  140. ^ "Atos ลงนามสัญญาใหม่กับบีบีซีสำหรับการให้บริการเทคโนโลยี" Atos . 11 พฤษภาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2563 .
  141. ^ "โครงการเพิ่มประสิทธิภาพของ BBC" . คณะกรรมการบัญชีสาธารณะของสภา . รัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร 21 พฤศจิกายน 2554. สืบค้นเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2556 . สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2556 .
  142. ^ Mari, Angelica (26 มกราคม 2555). "CIO สัมภาษณ์: จอห์นวูดประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายเทคโนโลยีของบีบีซี" คอมพิวเตอร์รายสัปดาห์ . สืบค้นเมื่อ 28 พฤษภาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2556 .
  143. ^ "บีบีซีเผยแพร่รายงานประจำปี 2011/12" BBC Trust 16 กรกฎาคม 2555. สืบค้นเมื่อ 21 ธันวาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2555 .
  144. ^ "ส่วนที่ 2 - รีวิวบีบีซีผู้บริหารและการประเมิน" (PDF) รายงานประจำปี 2554–12 . ลอนดอน, สหราชอาณาจักร: BBC. 16 กรกฎาคม 2555. หน้า 4–9. เก็บถาวร (PDF)จากเดิมในวันที่ 30 ตุลาคม 2012 สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2555 .
  145. ^ "รายงานข่าวบีบีซี" . 15 มีนาคม 2550. สืบค้นเมื่อ 17 มีนาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2550 .
  146. ^ "วันที่บีบีซี Alba Freeview เปิดตัว" ข่าวบีบีซี . 23 พฤษภาคม 2554. สืบค้นเมื่อ 26 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ28 กรกฎาคม 2554 .
  147. ^ "บีบีซีข่าวบีบีซีที่จะทดลองออกอากาศความละเอียดสูงในปี 2006 " 8 พฤศจิกายน 2548. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 พฤษภาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2549 .
  148. ^ "บีบีซีสกอตแลนด์ - บีบีซีสกอตแลนด์ - ยินดีต้อนรับสู่แบรนด์โทรทัศน์ช่องใหม่ของคุณ: บีบีซีสกอตแลนด์" BBC . สืบค้นเมื่อ16 พฤษภาคม 2563 .
  149. ^ การ รบทางอากาศที่ เก็บถาวรเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2017 ที่ Wayback Machine , John Waters , The Independent , 21 เมษายน 1997
  150. ^ "บีบีซีและบีบีซีสองที่จะ simulcast จาก 27 พฤศจิกายน" BBC. 19 พฤศจิกายน 2551. สืบค้นเมื่อ 25 สิงหาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ15 พฤศจิกายน 2554 .
  151. ^ "BBC Three to be axed as on-air channel" . ข่าวบีบีซี . 5 มีนาคม 2557. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 5 มีนาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ5 มีนาคม 2557 .
  152. ^ Kelion, Leo (7 ธันวาคม 2555). "บีบีซีเสร็จสิ้นวิทยุครั้งพยายามเก็บแปลง" BBC Online . สืบค้นเมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2556 . สืบค้นเมื่อ20 มกราคม 2556 .
  153. ^ BBC Archive Development (15 ตุลาคม 2557). "จีโนม - วิทยุครั้งเก็บในขณะนี้อยู่" BBC Online . สืบค้นเมื่อ 29 ธันวาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ1 มีนาคม 2558 .
  154. ^ "ค่าลิขสิทธิ์ทีวีไม่คุ้มราคา - สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม" . Iomtoday.co.im 8 กุมภาพันธ์ 2011 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 21 ธันวาคม 2012 สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2556 .
  155. ^ "192 ล้านคนฟังบีบีซีเวิลด์เซอร์วิส" บีบีซีเวิลด์เซอร์วิส 25 ตุลาคม 2558. สืบค้นเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2558 .
  156. ^ "ทบทวนบีบีซีเวิลด์เซอร์วิสประจำปี 2009-2010" (PDF) รีวิวประจำปี . บริการ BBC World เก็บถาวร (PDF)จากเดิมในวันที่ 19 มกราคม 2012 สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2554 .
  157. ^ "วิธีการที่บีบีซีเวิลด์เซอร์วิสจะดำเนินการ" BBC. สืบค้นเมื่อ 30 กันยายน 2554 . สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2554 .
  158. ^ Harkey, Clare (13 มีนาคม 2549). "บริการ BBC Thai ยุติการออกอากาศ" . ข่าวบีบีซี . สืบค้นเมื่อ 18 ธันวาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2551 .
  159. ^ Middle East Times (15 มีนาคม 2549). "บีบีซีทีวีอาหรับแต่งตั้งอดีตพนักงาน Al Jazeera เป็นบรรณาธิการข่าว" สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2549 .[ ลิงก์ตาย ]
  160. ^ Corke, Stuart (25 ตุลาคม 2555). "ข้อมูล MediaTel สำหรับทุกสถานีบีบีซีและวิทยุเชิงพาณิชย์" Mediatel.co.uk สืบค้นเมื่อ 21 ธันวาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2556 .
  161. ^ "ผู้อุปถัมภ์" ของสถาบันวิทยุที่จัดเก็บเมื่อ 7 มกราคม 2553 ที่ Wayback Machine
  162. ^ "นี่คือข่าวบีบีซี" เกี่ยวกับข่าวบีบีซี BBC. 13 กันยายน 2549. สืบค้นเมื่อ 28 กรกฎาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2554 .
  163. ^ Cozens, Claire (8 กรกฎาคม 2548). "บีบีซีจัดอันดับข่าวคู่" เดอะการ์เดียน . สหราชอาณาจักร. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 4 มีนาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ25 ธันวาคม 2549 .
  164. ^ BBC. "สถิติของ BBC Webservers 7 กรกฎาคม 2548" . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 12 ตุลาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ13 พฤศจิกายน 2549 .
  165. ^ "บีบีซีช่วยให้โฆษณาเว็บในวาระการประชุม" ข่าวบีบีซี . 22 กุมภาพันธ์ 2550. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 15 มกราคม 2552 . สืบค้นเมื่อ15 พฤศจิกายน 2554 .
  166. ^ "bbc.co.uk ว่าจ้าง" สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 6 กรกฎาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2549 .
  167. ^ "bbc.co.uk ข้อเท็จจริงที่สำคัญ" สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 24 พฤษภาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2549 .
  168. ^ Titus, Richard (13 ธันวาคม 2550). "เลียของสีสำหรับหน้าแรกของบีบีซี" บล็อกอินเทอร์เน็ต BBC สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2551 . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2551 .
  169. ^ "บีบีซี Press Release: ข่าวบีบีซีเปิดหอจดหมายเหตุเป็นครั้งแรก " 3 มกราคม 2549. สืบค้นเมื่อ 3 กันยายน 2549 . สืบค้นเมื่อ3 ตุลาคม 2549 .
  170. ^ "บีบีซีทรัสต์ระงับบีบีซีอัด" บีบีซีทรัสต์ 14 มีนาคม 2550. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 26 มกราคม 2551 . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2551 .
  171. ^ กราฟฟิลิป "กรมวัฒนธรรมสื่อและการกีฬา: อิสระรีวิวของบีบีซีออนไลน์ pp41-58" (PDF) เก็บถาวร (PDF)จากเดิมในวันที่ 23 กรกฎาคม 2006 สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2549 .
  172. ^ British Internet Publishers Alliance (31 พฤษภาคม 2548) "BIPA การตอบสนองต่อการสอบทานของพระบรมราชาของบีบีซี" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2006 สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2549 .
  173. ^ "ที่สำคัญค่าสาธารณะไปยังเว็บไซต์บีบีซี" ข่าวบีบีซี . 8 พฤศจิกายน 2547. สืบค้นเมื่อ 16 มิถุนายน 2549 . สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2549 .
  174. ^ เบอร์เรล, เอียน (14 สิงหาคม 2549). "ร้อยละของหอจดหมายเหตุบีบีซีต่อ 99 บนชั้นวาง. เราควรจะปลดปล่อยมัน" อิสระ ลอนดอน. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2008 สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2553 .
  175. ^ "BBC ส่งสัญญาณการสิ้นสุดยุคของการขยายตัว" เก็บเมื่อ 23 เมษายน 2010 ที่ Wayback Machine 26 กุมภาพันธ์ 2010. สืบค้น 26 กุมภาพันธ์ 2010
  176. ^ "บีบีซีเสนอตัดลึกเข้าไปในเว็บไซต์" ที่จัดเก็บ 23 เมษายน 2017 ที่ Wayback เครื่อง 2 มีนาคม 2010 ดึง 2 มีนาคม 2010
  177. ^ "บีบีซี 6 เพลงและเครือข่ายเอเชียใบหน้าขวานสั่นขึ้น" ที่เก็บไว้ 3 มีนาคม 2010 ที่ Wayback เครื่อง 2 มีนาคม 2010 ดึง 2 มีนาคม 2010
  178. ^ "BBC Orchestras and Choirs" . บีบีซีเพลงเหตุการณ์ ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2019 สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2562 .
  179. ^ "BBC Radio 3 - BBC Proms - History of the Proms" . BBC . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2019 สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2562 .
  180. ^ "บีบีซี - บีบีซีออเคสตร้าและนักร้องประสานเสียง - Media Center" www.bbc.co.uk สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2562 .
  181. ^ British Broadcasting Corporation (1969)บีบีซีหนังสือสวดกับเพลงลอนดอน: Oxford University Press
  182. ^ "Britbox บริการสตรีมมิ่งอังกฤษทีวีจากบีบีซีและไอทีวีเปิดตัวในสหรัฐอเมริกา" หมิ่น 7 มีนาคม 2560. สืบค้นเมื่อ 28 ธันวาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2560 .
  183. ^ "บีบีซีตั้งเพื่อเปิด Britflix คู่แข่งกับ Netflix หลังจากที่จอห์น Whittingdale อนุมัติการสมัครสมาชิกสตรีมมิ่ง" www.msn.com . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2016 สืบค้นเมื่อ17 พฤษภาคม 2559 .
  184. ^ " ' Britflix' และเย็น - ไม่ได้มีแหวนเหมือนกันมากทีเดียวที่จะมัน" เดอะการ์เดียน . 16 พฤษภาคม 2559. สืบค้นเมื่อ 21 พฤษภาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2559 .
  185. ^ "บีบีซีและไอทีวีตั้งเพื่อเปิด Netflix คู่แข่ง" ข่าวบีบีซี . 27 กุมภาพันธ์ 2019 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 26 กรกฎาคม 2019 สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2562 .
  186. ^ Carr, Flora (15 ตุลาคม 2019) "Britbox รุ่นเบต้าสำหรับผู้ใช้ที่ลงทะเบียนเพื่อทดลองใช้ฟรี 30 วัน" วิทยุไทม์ . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 20 ตุลาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2562 .
  187. ^ Henery, Michelle "ทำไมเราดูสิ่งที่เราเห็น: การเปรียบเทียบของซีเอ็นเอ็นอินเตอร์เนชั่นแนล, BBC World News และอัลจาซีราอังกฤษ, การวิเคราะห์ไดรเวอร์ที่เกี่ยวข้องที่มีอิทธิพลต่อเนื้อหาของกองบรรณาธิการ" (PDF) reutersinstitute.politics.ox.ac.uk สำนักข่าวรอยเตอร์สถาบันการศึกษาวารสารศาสตร์, University of Oxford, ปี 2010 ที่จัดเก็บจากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 20 กันยายน 2016 สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2559 .
  188. ^ เพอร์รีจอร์จ (2542) ชีวิตของงูใหญ่ ลอนดอน: Pavilion Books. น. 14. ISBN 978-1-85793-441-0.
  189. ^ a b Perry (1999) หน้า 16
  190. ^ "ประวัติ URY" . สืบค้นเมื่อ 6 ตุลาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ21 พฤศจิกายน 2551 .
  191. ^ "ทำเนียบ บริษัท ผลิต" . สมาคมผู้สร้างภาพยนตร์สัตว์ป่านานาชาติ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 29 สิงหาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2550 .
  192. ^ Muir, Hugh (8 ตุลาคม 2551). "การกระจายเสียงบริการสาธารณะเป็น 'lynchpin' ของวัฒนธรรมอังกฤษ Joan Bakewellกล่าว เดอะการ์เดียน . ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ 3 ธันวาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ25 มิถุนายน 2553 .
  193. ^ "เจมส์ Corden: บีบีซีเป็นรากฐานที่สำคัญของทุกอย่างของสหราชอาณาจักรย่อมาจาก" เดอะการ์เดียน . สมาคมสื่อมวลชน . 12 พฤษภาคม 2559. สืบค้นเมื่อ 31 ตุลาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2562 .
  194. ^ "การ BFI ทีวี 100: 1-100" สถาบันภาพยนตร์อังกฤษ . 2543. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 23 กุมภาพันธ์ 2550 . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2550 .
  195. ^ "บีบีซีกล่าวอำลารักไปด้านบนของป๊อป" BBC. สืบค้นเมื่อ 20 พฤศจิกายน 2018 . สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2562 .
  196. ^ Nikkhah, Roya (9 กันยายน 2555). "Great British อบ Off เห็นการขายสินค้าอบทะยาน" เดอะเดลี่เทเลกราฟ ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2019 สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2562 .
  197. ^ แมลงสาบปีเตอร์ (2554). ภาษาอังกฤษออกเสียงพจนานุกรมฉบับที่ 18 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ น. vi. สืบค้นเมื่อ 20 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อ6 มกราคม 2556 .
  198. ^ "พูดสำเนียงภูมิภาค" . ข่าวบีบีซี . 3 มีนาคม 2542. สืบค้นเมื่อ 30 กันยายน 2552 . สืบค้นเมื่อ26 มกราคม 2552 .
  199. ^ “ นโยบายความหลากหลาย” . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2552 . สืบค้นเมื่อ26 มกราคม 2552 .
  200. ^ เดวีส์อลัน "วิทยุ Rewind: เคนนีเอเวอเร" วิทยุ Rewind สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 1 พฤษภาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ10 พฤษภาคม 2550 .
  201. ^ "Queen: Album Guide" . โรลลิงสโตน สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 27 เมษายน 2555