สนธิสัญญาแวร์ซาย

สนธิสัญญาแวร์ซา ( ภาษาอังกฤษ : สนธิสัญญาแวร์ซาย , ฝรั่งเศส : Traitéเดอแวร์ซาย , เยอรมัน : Friedensvertrag ฟอนแวร์ซาย ) เป็นสงครามโลกครั้งที่สนธิสัญญาสันติภาพระหว่างจักรวรรดิเยอรมันและพันธมิตรในเดือนมิถุนายนปี 1919 เสร็จสมบูรณ์ในระหว่างการประชุมการเสริมสร้างปารีสและข้อตกลงดังกล่าวได้ลงนามเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2462เวลา11:11 น. ในห้องกระจกของพระราชวังแวร์ซายและประกาศใช้เมื่อวันที่ 10 มกราคมพ.ศ. 2463 สนธิสัญญาดังกล่าวมีบทบัญญัติเกี่ยวกับการเกิดของสหพันธ์นานาชาติและการคว่ำบาตรของเยอรมัน ไม่มีการระบุวาระการคว่ำบาตรของเยอรมันในการประชุมสันติภาพปารีส

การลงนามในสนธิสัญญาแวร์ซาย พ.ศ. 2462
การลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพแวร์ซาย

สำหรับฝรั่งเศสการเลือกสถานที่ลงนามในอนุสัญญานี้เป็นโอกาสที่จะล้างความอัปยศจากความพ่ายแพ้ของสงครามปรัสเซีย - ฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2413 เมื่อวันที่เดือนมกราคม 18, 1871 ในห้องกระจกของพระราชวังของแวร์ซายปรัสเซียประกาศการสิ้นสุดของสงครามและการจัดพิธีบรมราชาภิเษกของวิลเฮล์ผมเป็นจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิเยอรมัน . จะเป็น

สนธิสัญญาแวร์ซาย.
วิลเลียมเด็กกำพร้า

ผู้นำของทุกประเทศได้รับเชิญให้ลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพ แต่ประเทศที่พ่ายแพ้ไม่มีผู้นำและรัสเซียออกจากสนามรบในปี 2460 บุคคลบางคนมีอิทธิพลอย่างมากรวมถึงผู้นำของสี่ประเทศที่ได้รับชัยชนะ ฝรั่งเศส 's Georges Clemento , อังกฤษนายกรัฐมนตรีเดวิดลอยด์จอร์จ , อิตาลี ' s Vittorio Emanuele ออร์แลนโดและสหรัฐอเมริกาประธานาธิบดีวูดโรว์วิลสัน

ผู้นำเขียนคำปฏิญาณเป็นรายบุคคลและแต่ละข้อโต้แย้งก็แตกต่างกันไป ประธานาธิบดีวูดโรว์วิลสันของสหรัฐฯต้องการเผยแพร่หลักการสันติภาพ 14 ข้อใหม่ของเขาต่อประชาคมระหว่างประเทศ วิลสันคิดว่าความสัมพันธ์ทางการทูตใหม่ควรเกิดขึ้นในความร่วมมือระหว่างประเทศที่มีอำนาจอธิปไตยของประชาชนด้วยกันเอง กองทหารของเขามีบทบาทสำคัญในชัยชนะของฝ่ายสัมพันธมิตรดังนั้นเขาจึงมีชื่อเสียงและมีอิทธิพลทางการเมืองอย่างมาก

เขาต้องการวางเยอรมนีเพื่อป้องกันการแก้แค้นที่เพิ่มมากขึ้น ตามทฤษฎีที่บรรลุความสมดุลระหว่างประเทศมหาอำนาจฝรั่งเศสคือยุโรปเพื่อหลีกเลี่ยงการยึดครองความคิดริเริ่มของสหราชอาณาจักรในทวีปยุโรปนอกจากนี้อำนาจของเยอรมนีก็ต้องการที่จะออกจาก ในทางตรงกันข้ามGeorges Clemenceauของฝรั่งเศสต้องการให้มีการลงโทษอย่างรุนแรงต่อเยอรมนีเพื่อบีบเศรษฐกิจและการเมืองของเยอรมนีและสร้างฝรั่งเศสขึ้นมาใหม่

การประนีประนอมระหว่างพวกเขาไม่เคยสร้างความพึงพอใจให้กับใครเลยและสนธิสัญญาดังกล่าวมักถูกวิพากษ์วิจารณ์ถึงเนื้อหาต่อไปนี้ "ทุกอย่างถูกจัดการเร็วเกินไปและยุ่งเหยิงโดยผู้ที่ไม่ได้สัมผัสกับความจริงอันเลวร้ายของสงคราม", "สันติภาพที่บีบบังคับนี้จะปลูกฝังความเกลียดชังครั้งใหม่" หรือ " ไม่มีการหารือเกี่ยวกับการฟื้นฟูเศรษฐกิจของยุโรป "

เหตุการณ์ Fiume

การลงนามในสนธิสัญญาพบว่ามีเพียงห้าประวัติที่กาเบรียลเป็นควันเมทอกซีถูกเลื่อนออกไปหลายเดือนตามอาชีพ จนกระทั่งเดือนธันวาคม พ.ศ. 2463 สนธิสัญญา Rapalloซึ่งจัดตั้งรัฐอิสระ Fiume โดยการมีส่วนร่วมของกองทัพเรืออิตาลีได้รับการลงนามและสนธิสัญญา Rapallo ได้ประกาศอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับสนธิสัญญาแวร์ซาย

สนธิสัญญาประกอบด้วยบทความทั้งหมด 440 บทความและส่วนแรกเกี่ยวข้องกับสหพันธ์นานาชาติ นี่คือมรดกของการทูตแบบเปิดเผยที่อยู่ภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศที่วาดโดยWoodrow Wilsonแห่งสหรัฐอเมริกา ส่วนที่สิบสามเกี่ยวข้องกับองค์การแรงงานระหว่างประเทศ ส่วนที่เหลือของสนธิสัญญามุ่งเน้นไปที่การรักษาสันติภาพในยุโรปทั้งหมด มาตรา 231 ระบุว่าเยอรมนีและพันธมิตรต้องรับผิดชอบทั้งหมดต่อสงคราม ตรรกะเดียวกันนี้แสดงให้เห็นถึงความต้องการที่โหดร้ายและมหาศาลของประเทศที่ได้รับชัยชนะสำหรับเยอรมนี บทบัญญัติหลักของสนธิสัญญามีดังนี้:

ด้วยความเคารพต่ออาณาเขต

สนธิสัญญาเกี่ยวกับดินแดนอยู่ภายใต้มาตรา 27 ถึง 30 มีการกำหนดพรมแดนที่แน่นอนของเยอรมนีในภายหลัง ความเป็นอิสระของออสเตรียได้รับการรับรองโดยมาตรา 80 ความเป็นอิสระของเชโกสโลวะเกียตามมาตรา 81 และการเป็นอิสระของโปแลนด์ตามมาตรา 87

เยอรมนีเป็นประเทศฝรั่งเศส , เบลเยียม , เดนมาร์ก , โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกิดขึ้นใหม่โปแลนด์หายไป 15% ของดินแดนแห่งชาติและ 10% สำหรับ เนื้อหาหลักของดินแดนมีดังนี้:

  • การกลับมาของAlsace Lorraine ไปฝรั่งเศส (มาตรา 27)
  • การจัดตั้งÖfenและ Malmedi ในเบลเยียม (มาตรา 27)
  • เดนมาร์กที่ซึ่งผู้คนในเยอรมนีหลายแห่งทางตอนเหนือของเยอรมนีเดนมาร์กสามารถเข้าร่วมได้ การตัดสินใจนี้จะต้องเกิดขึ้นโดยการเลือกตั้งระดับภูมิภาค (บทความ 109 ถึง 111) ในที่สุดการลงประชามติก็เกิดขึ้นในปี 1920 และ Aabenraa, Sønderborg, Tønderและหมู่บ้านโดยรอบกลายเป็นดินแดนของเดนมาร์ก
  • รัฐซาร์ลันด์อยู่ภายใต้การดูแลของประชาคมโลกเป็นเวลา 15 ปี หลังจากนั้นสถานะจะถูกตัดสินโดยการลงประชามติ
  • พื้นที่สำคัญทางตะวันออกของเยอรมนีเป็นของรัฐบาลโปแลนด์ใหม่ การสนับสนุนขั้นสุดท้ายสำหรับหลายภูมิภาคยังไม่ได้รับการตัดสินใจ สถานะสุดท้ายจะต้องถูกกำหนดโดยคณะกรรมการหรือโดยการลงประชามติของภูมิภาค (บทความ87-93 ) Danzigกลายเป็นเมืองอิสระเพื่อให้แน่ใจว่าโปแลนด์สามารถเข้าถึงทะเลและแยกออกจากจักรวรรดิเยอรมันได้

นโยบาย / บทบัญญัติทางการเมืองและการทูต

บทบัญญัติทางการเมืองสำหรับเยอรมนีและยุโรปอยู่ภายใต้มาตรา 31 ถึง 117 เป็นสนธิสัญญาฉบับที่สามและเป็นบทบัญญัติที่ใช้จัดการนโยบายภายในของเยอรมนีและนโยบายต่างประเทศกับยุโรป นอกเหนือจากประเด็นทางการทูตและนโยบายที่เรียบง่ายแล้วยังเป็นส่วนหนึ่งในการตรวจสอบสิทธิและการอ้างสิทธิ์เหนือดินแดนอีกครั้ง รายละเอียดของข้อมีดังนี้

ส่วนที่ 1

ส่วนที่ 2

ส่วนที่ 3

ส่วนที่ 4

  • บทความ43-50 : นโยบายต่างประเทศและการรวมภูมิภาคกับรัฐซาร์ลันด์ (15 ปีต่อมาการเลือกตั้งระดับเทศบาลให้ทางเลือกในการรวมเข้ากับเยอรมนี)

- ส่วนที่ 4 สนธิสัญญาโดยละเอียดเกี่ยวกับจังหวัดซาร์ลันด์

ส่วนที่ 5

  • บทความ 51-79: คำอธิบายนโยบายต่างประเทศและสิทธิในการรวมท้องถิ่นกับAlsace Lorraine

ส่วนที่ 6

ส่วนที่ 7

ส่วนที่ 8

ส่วนที่ 9

ส่วนที่ 10

  • มาตรา 99: สิทธิตามนโยบายของ Mamel

ส่วนที่ 11

มาตรา 12

  • มาตรา 115: สิทธิตามนโยบายของ HELIGOLAND

มาตรา 13

  • บทความ 116-117: สิทธิทางการทูตและนโยบายในรัสเซียและรัฐต่างๆ

กฎข้อบังคับทางทหาร

กฎระเบียบมากมายในเยอรมนีจำกัด อำนาจทางทหารและเยอรมนีถูกสร้างขึ้นเพื่อปกป้องประเทศเพื่อนบ้าน บทบัญญัติทางทหารเป็นส่วนที่ห้าของสนธิสัญญาแวร์ซาย

  • ชาวเยอรมันต้องมอบปืนใหญ่ 5,000 กระบอกเครื่องบิน 25,000 ลำยานเกราะและเรือรบทั้งหมด
  • กองกำลังถูก จำกัด ไว้ที่ 100,000 ซึ่งรวมถึงกองทัพกองทัพเรือและกองทัพอากาศถูกห้าม [หนึ่ง]
  • ห้ามมิให้มีการพัฒนาและปรับใช้ยานพาหนะใหม่
  • บริเวณด้านซ้ายของแม่น้ำไรน์และโคเบลนซ์ , ไมนซ์และโคโลญเป็นอาวุธ

กฎระเบียบทางเศรษฐกิจ

  • เยอรมนีซึ่งต้องจ่ายค่าชดเชยมหาศาลให้กับสองประเทศนี้สำหรับความเสียหายในช่วงสงครามทั้งหมดทางตอนเหนือของฝรั่งเศสและเบลเยี่ยมดูเหมือนจะต้องรับผิดชอบต่อสาเหตุทั้งหมดของสงคราม จำนวนเงินที่ต้องจ่ายถูกกำหนดในปีพ. ศ. 2464ซึ่งมีจำนวนถึง 132 พันล้านเครื่องหมายของจักรวรรดิเยอรมัน
  • การคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจหลายครั้งและการส่งมอบในรูปแบบได้เสร็จสิ้นการลงโทษทางเศรษฐกิจนี้ ในฐานะที่เป็นผลให้จักรวรรดิเยอรมันสูญเสียสิทธิในสิทธิบัตรทั้งหมด (ไบเออร์ยาแอสไพรินก็หายไปสิทธิในสิทธิบัตรของมัน) และไรน์ , Odraและเอลลี่แม่น้ำอยู่ภายใต้การกำกับดูแลในต่างประเทศ เยอรมนียังล้มเหลวในการเรียกร้องภาษีจากพ่อค้าจากAlsace LorraineและPoznan นอกจากนี้เยอรมนียังต้องจัดหาวัสดุและผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรให้กับฝ่ายสัมพันธมิตร

การละทิ้งอาณานิคม

ในส่วนที่สี่ของสนธิสัญญาเยอรมนีในฐานะผู้แพ้ได้รับคำสั่งให้ละทิ้งอาณานิคมของจักรวรรดิเยอรมัน แม้จะอยู่ในพันธมิตรพลังอำนาจอาณานิคม ( จักรวรรดิอังกฤษ , ฝรั่งเศส , เบลเยียมและแอฟริกาใต้ ) ที่มีอาณานิคมอยู่ใกล้กับแอฟริกันอาณานิคมเยอรมันถูกนำไปแคเมอรูนอาณานิคมเยอรมันตะวันออกแอฟริกัน (ตอนนี้แทนซาเนีย , รวันดา , บุรุนดี ) และภาคตะวันตกเฉียงใต้ของทวีปแอฟริกา (ปัจจุบัน). Namibia ) ถูกแชร์ อาณานิคมแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้ของเยอรมันในปีพ. ศ. 2457จากปีพ. ศ. 2458ระหว่างสหภาพแอฟริกาใต้ถูกยึดครองโดยทหาร ต่อไปนี้เยอรมนีต้องละทิ้งผลประโยชน์ทางการค้า (สาขาอาณานิคมของธนาคารข้อตกลงด้านภาษี)

สนธิสัญญาแชมเปญ

แชมเปญมีต้นกำเนิดในภูมิภาค Sao Pagne ของฝรั่งเศสดังนั้นจึงมีเพียงไวน์ที่ผลิตในภูมิภาคนั้นเท่านั้นที่สามารถตั้งชื่อ 'แชมเปญ' ได้

สนธิสัญญากับพันธมิตรได้รับการลงนามแยกกันสำหรับแต่ละประเทศที่พ่ายแพ้ สนธิสัญญาแซ็ง - แฌร์แม็ง - ออง - เลที่ เกี่ยวข้องกับสนธิสัญญาไทรอานอนคือออสเตรีย - ฮังการีแบ่งออกเป็นดังต่อไปนี้:

แผนที่ของยุโรปตั้งแต่ปีพ. ศ. 2466

รถไฟบรรทุกเสบียงสำหรับการสร้างใหม่หลังสงครามภายหลังสนธิสัญญาแวร์ซาย

มีการบังคับว่าสนธิสัญญาแวร์ซายส์ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์มากมาย ความผิดหวังที่เกิดจากสนธิสัญญาแวร์ซายก็คือความอยุติธรรมที่เกิดจากสนธิสัญญาแวร์ซายมีบทบาทสำคัญในการเมืองยุโรปในอีกหลายทศวรรษต่อมา

วุฒิสภาสหรัฐอเมริกาเป็นประเทศสหรัฐอเมริกาสหพันธ์นานาชาติปฏิเสธที่จะให้สัตยาบันในสิ่งที่คุณลงทะเบียนสำหรับ ว่าวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาคือสหพันธ์นานาชาติของสหรัฐอเมริกาที่ฉันไม่ต้องการเข้า นี้หมายความว่าอิทธิพลขององค์กรของนี้สันนิบาตแห่งชาติจะลดน้อยลง

ฝรั่งเศสเป็นหนึ่งในประเทศสำคัญที่ได้รับประโยชน์จากสนธิสัญญา (การคืนแคว้นอัลซาส - ลอร์แรนการปลอดทหารของเยอรมนีตะวันตกการแบ่งส่วนของจักรวรรดิออสเตรีย - ฮังการีและการสนับสนุนทางเศรษฐกิจอย่างมากสำหรับการสร้างใหม่) แต่ฝรั่งเศสไม่พอใจ นี่เป็นเพราะฝรั่งเศสต้องการควบคุมฝั่งซ้ายของแม่น้ำไรน์อย่างถาวร

ข้อ 435 ของสนธิสัญญาแวร์ซายไม่ยอมรับการแบ่งดินแดนบางส่วนภายใต้สนธิสัญญาตูรินที่ลงนามในปี 2403 435 ครั้งรายการSavoie DMZ ที่เกี่ยวข้องกับการแบ่งดินแดนของ (ซาวอย) ถูกลบออก ในปีพ. ศ. 2475 ฝรั่งเศสถูกปกครองโดยศาลยุติธรรมระหว่างประเทศในกรุงเฮกเนื่องจากไม่ปฏิบัติตามสนธิสัญญาตูรินและมีอิทธิพล `` กำลังติดอาวุธ '' ต่อซาวัวและสวิตเซอร์แลนด์

การร้องเรียนยังแสดงออกอย่างรุนแรงในอิตาลี ผู้คนกล่าวว่าสงครามโลกครั้งที่ 1 จบลงด้วย "ชัยชนะที่ถูกตัดขาด" เนื่องจากUNคือIstria , Dalmatia , Trento Provinceเนื่องจากคุณไม่ได้ปฏิบัติตามสัญญานั้นอย่างถูกต้องเมื่อพูดถึงการแบ่งดินแดน พวกฟาสซิสต์ชาวอิตาลี รู้วิธีที่จะใช้ประโยชน์จากความรู้สึกของการทรยศต่อฝ่ายสัมพันธมิตรและทำให้มันเป็นรากฐานของลัทธิชาตินิยมที่เป็นพิษ

แน่นอนมันเป็นเพียงราคาของสงครามและมันเป็นเพียงข้ออ้างของเยอรมนี

การสร้างใหม่

สาธารณรัฐไวมาร์จ่ายค่าใช้จ่ายมหาศาลในการสร้างใหม่ ต้องเผชิญกับความยากลำบากทางเศรษฐกิจอย่างรุนแรงSaxony-Weimar Eisenachระบุอย่างรวดเร็วว่าไม่สามารถจ่ายค่าชดเชยสงครามได้ ฝ่ายสัมพันธมิตรจึงเรียกร้องทรัพยากรธรรมชาติ ผู้เผยพระวจนะของเยอรมนีมีลักษณะช้าของการจัดส่งสินค้าในฝรั่งเศสและเบลเยียมคือปีพ. ศ. 2466 Ruhrและการยึดครอง สิ่งนี้ทำให้เศรษฐกิจเยอรมันสั่นคลอนอีกครั้ง อย่างไรก็ตามปัญหายังไม่ได้รับการแก้ไข แผน DOSเสร็จสมบูรณ์ภายใต้การดูแลของสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตามการจัดเก็บภาษีที่เยอรมนีต้องแบกรับก็สูงเกินไปซึ่งนำไปสู่การสร้างแผนใหม่ นี่คือYeong-an ที่สร้างเสร็จในปีพ . . 2472 เงินสมทบของเยอรมนีลดลงและวันที่ชำระหนี้ได้รับการปรับให้เหมาะสมสำหรับทุกคน ในเยอรมนีโครงการฟื้นฟูเป็นหัวข้อของการโต้เถียงทางการเมืองมานานและสนับสนุนให้มีการแก้แค้นอย่างรุนแรง ในปีพ. ศ. 2472มีการยื่นคำร้องต่อรัฐบาล คำร้องยืนยันในการลงประชามติเพื่อออกกฎหมายต่อต้านการจ่ายเงินชดเชยจากสงคราม อย่างไรก็ตามอัตราการมีส่วนร่วมในการลงประชามติอยู่ในระดับต่ำมากและประมาณ 95% ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งคัดค้าน

ตามที่ Young-an จ่ายค่าชดเชยสงครามจนถึงปี 2531 อย่างไรก็ตามการชำระเงินหยุดลงพร้อมกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ในปีพ. ศ. 2476 พวกนาซีเข้ายึดอำนาจในเยอรมนีและปฏิเสธทุกอย่างเกี่ยวกับการสร้างใหม่ ในที่สุดการจ่ายค่าชดเชยการทำสงครามก็หยุดลงและดินแดนอาณานิคมของจักรวรรดิเยอรมันได้รับการบำรุงรักษาจนกว่าจะได้รับเอกราชของชาวแอฟริกันในช่วงต้นทศวรรษที่ 1960ยกเว้นนามิเบียซึ่งเป็นเอกราชในปี 1990

เดิมสนธิสัญญาแวร์ซาถูกเก็บไว้ในคลังของฝรั่งเศสกระทรวงการต่างประเทศ แต่ถูกนำตัวไปตามคำสั่งของฮิตเลอร์ [2]

  1. ^ กองทัพอากาศเยอรมันก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2478 ดังนั้นจึงไม่มีการกล่าวถึงในสนธิสัญญาแวร์ซาย
  2. ^ http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2008/12/20/01016-20081220ARTFIG00214-le-demenagement-polemique-des-archives-du-quai-d-orsay-.php 20 ธันวาคม 2551 Work figaro